{"id":2288,"date":"2026-06-14T16:38:54","date_gmt":"2026-06-14T16:38:54","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/advocaciones-marianas\/virgen-de-la-porciuncula-asis"},"modified":"2026-06-14T16:38:54","modified_gmt":"2026-06-14T16:38:54","slug":"virgen-de-la-porciuncula-asis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/ar\/advocaciones-marianas\/virgen-de-la-porciuncula-asis","title":{"rendered":"Santa Mar\u00eda de los \u00c1ngeles de la Porci\u00fancula"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-om\">\n<style>\n.rr-om{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:Inter,system-ui,sans-serif;color:#1E2A36}\n.rr-om h1{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;text-align:center;font-size:2.1rem;margin:.4rem 0 .2rem}\n.rr-om .rr-sub{text-align:center;color:#8A6D1D;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic;font-size:1.15rem;margin:0 0 1.2rem}\n.rr-om .rr-lead{color:#344054;line-height:1.75;max-width:720px;margin:0 auto 1.2rem}\n.rr-om h2{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;font-size:1.45rem;border-bottom:2px solid #C9A227;padding-bottom:.35rem;margin:2.2rem 0 .9rem}\n.rr-om h3{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;font-size:1.1rem;margin:1.4rem 0 .5rem}\n.rr-om p{color:#344054;line-height:1.75}\n.rr-om .rr-datos{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr));gap:10px;margin:.6rem 0}\n.rr-om .rr-dato{background:#F8F5EF;border:1px solid #E6E1D8;border-radius:10px;padding:.6rem .9rem;font-size:.95rem}\n.rr-om .rr-dato b{color:#1F4E79}\n.rr-om .rr-flor{background:linear-gradient(135deg,#1F4E79,#183B5C);border-radius:16px;padding:1.6rem 1.4rem;color:#fff;margin:2rem 0;text-align:center;border:1px solid #C9A22755}\n.rr-om .rr-flor h3{color:#F3E7BD;margin-top:0}\n.rr-om .rr-flor p{color:#E8EDF3}\n.rr-om .rr-flor a{display:inline-block;background:#C9A227;color:#1E2A36;border-radius:999px;padding:.7rem 1.5rem;text-decoration:none;font-weight:700;margin-top:.6rem}\n.rr-om .rr-btns{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;justify-content:center;margin:1.6rem 0}\n.rr-om .rr-btn{background:#1F4E79;color:#fff;border-radius:999px;padding:.6rem 1.2rem;text-decoration:none;font-weight:600;font-size:.92rem}\n.rr-om .rr-btn:hover{background:#183B5C;color:#F3E7BD}\n.rr-om .rr-fuentes{font-size:.88rem;color:#667085;border-top:1px solid #E6E1D8;padding-top:1rem;margin-top:2rem}\n@media(max-width:560px){.rr-om h1{font-size:1.7rem}}\n<\/style>\n\n<h1>Santa Mar\u00eda de los \u00c1ngeles de la Porci\u00fancula<\/h1>\n<p class=\"rr-sub\">Advocaci\u00f3n mariana de As\u00eds (Umbr\u00eda)<\/p>\n\n<p class=\"rr-lead\">La advocaci\u00f3n de <strong>Santa Mar\u00eda de los \u00c1ngeles de la Porci\u00fancula<\/strong> nace unida al peque\u00f1o oratorio de la Porci\u00fancula, una antigua iglesita mencionada ya en un documento de 1045, conservado en los archivos de la catedral de San Rufino de As\u00eds. Esta capilla, dedicada a la Virgen, fue confiada por los monjes benedictinos a san Francisco, que la convirti\u00f3 en \u201ccasa madre\u201d de la naciente fraternidad franciscana y lugar donde se consolid\u00f3 su forma de vida evang\u00e9lica. All\u00ed se sit\u00faa tambi\u00e9n el origen de la <strong>Indulgencia del Perd\u00f3n de As\u00eds<\/strong> (o indulgencia de la Porci\u00fancula), concedida en 1216 por el papa Honorio III a petici\u00f3n de san Francisco, y ligada inicialmente a la visita a esta iglesia entre la tarde del 1 y la del 2 de agosto.<\/p>\n\n<h2>Datos principales<\/h2>\n<div class=\"rr-datos\">\n<div class=\"rr-dato\"><b>Lugar:<\/b> As\u00eds (Umbr\u00eda, Italia)<\/div>\n<div class=\"rr-dato\"><b>Fiesta:<\/b> 2 de agosto<\/div>\n<\/div>\n\n<h2>Origen e historia<\/h2>\n<p>La advocaci\u00f3n de <strong>Santa Mar\u00eda de los \u00c1ngeles de la Porci\u00fancula<\/strong> nace unida al peque\u00f1o oratorio de la Porci\u00fancula, una antigua iglesita mencionada ya en un documento de 1045, conservado en los archivos de la catedral de San Rufino de As\u00eds. Esta capilla, dedicada a la Virgen, fue confiada por los monjes benedictinos a san Francisco, que la convirti\u00f3 en \u201ccasa madre\u201d de la naciente fraternidad franciscana y lugar donde se consolid\u00f3 su forma de vida evang\u00e9lica. All\u00ed se sit\u00faa tambi\u00e9n el origen de la <strong>Indulgencia del Perd\u00f3n de As\u00eds<\/strong> (o indulgencia de la Porci\u00fancula), concedida en 1216 por el papa Honorio III a petici\u00f3n de san Francisco, y ligada inicialmente a la visita a esta iglesia entre la tarde del 1 y la del 2 de agosto.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la <strong>tradici\u00f3n franciscana<\/strong>, en la Porci\u00fancula san Francisco habr\u00eda tenido una experiencia m\u00edstica en la que Cristo y la Virgen le concedieron la gracia del gran perd\u00f3n para todos los que acudieran arrepentidos a este lugar. Estos relatos devotos subrayan la protecci\u00f3n materna de Mar\u00eda sobre Francisco y sus hermanos, y presentan a la Virgen como <strong>Reina de los \u00c1ngeles<\/strong> y Se\u00f1ora de la Porci\u00fancula, ligada de modo especial a la misericordia y a la conversi\u00f3n. La documentaci\u00f3n hist\u00f3rica, por su parte, confirma el v\u00ednculo de la indulgencia con la Porci\u00fancula, su aprobaci\u00f3n por Honorio III y su posterior extensi\u00f3n a templos franciscanos y luego a toda iglesia parroquial en fechas se\u00f1aladas, aunque sin atestiguar con precisi\u00f3n todos los detalles legendarios de las visiones.<\/p>\n\n<h2>La imagen y el santuario<\/h2>\n<p>En el origen de la festividad de Santa Mar\u00eda de los \u00c1ngeles <strong>no consta una imagen concreta y milagrosa<\/strong> que haya motivado su instituci\u00f3n. La tradici\u00f3n se centra m\u00e1s en la <strong>iglesia dedicada a la Virgen<\/strong> y en la experiencia espiritual de san Francisco que en una iconograf\u00eda determinada. En el \u00e1mbito franciscano, las representaciones de esta advocaci\u00f3n suelen mostrar a Mar\u00eda como <strong>Reina de los \u00c1ngeles<\/strong>, a menudo entronizada y rodeada de \u00e1ngeles, pero las fuentes consultadas se\u00f1alan expresamente que para esta fiesta \u201cno tenemos noticia de alguna aparici\u00f3n, ni hay imagen determinada por cuya fama se haya instituido esta fiesta\u201d.<\/p>\n<p>El <strong>santuario de referencia<\/strong> de esta advocaci\u00f3n es la <strong>Bas\u00edlica Papal de Santa Maria degli Angeli in Porziuncola<\/strong>, en la localidad de Santa Maria degli Angeli, municipio de As\u00eds (Umbr\u00eda, Italia). Se trata de una gran bas\u00edlica del siglo XVI que <strong>encierra en su interior la peque\u00f1a iglesia de la Porci\u00fancula<\/strong>, verdadero coraz\u00f3n espiritual del franciscanismo y lugar donde vivi\u00f3 san Francisco con sus primeros hermanos. La Porci\u00fancula y la bas\u00edlica, junto con otros lugares franciscanos de As\u00eds, fueron declarados <strong>Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el a\u00f1o 2000<\/strong>, como conjunto de sitios vinculados a la vida de san Francisco y a la Orden de los Hermanos Menores.   En cuanto a la <strong>ubicaci\u00f3n concreta en \u201cAs\u00eds, departamento de Umbr\u00eda, Colombia\u201d<\/strong>, no se han encontrado fuentes verificables que describan un santuario mariano con esta advocaci\u00f3n en Colombia; podr\u00eda tratarse de una denominaci\u00f3n local o parroquial, pero <strong>no consta<\/strong> informaci\u00f3n documentada al respecto en las fuentes consultadas.<\/p>\n\n<h2>Patronazgo y coronaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Santa Mar\u00eda de los \u00c1ngeles de la Porci\u00fancula est\u00e1 \u00edntimamente vinculada a la <strong>familia franciscana<\/strong> en su conjunto, que celebra esta advocaci\u00f3n como una de sus fiestas marianas principales. La Porci\u00fancula es considerada \u201cfuente del franciscanismo\u201d y \u201climpia fuente del Perd\u00f3n de As\u00eds\u201d, de modo que la Virgen bajo este t\u00edtulo goza de un patronazgo espiritual muy fuerte sobre la Orden de los Frailes Menores y las dem\u00e1s ramas franciscanas. Diversos lugares del mundo han tomado el nombre de Porci\u00fancula o Santa Mar\u00eda de los \u00c1ngeles en su toponimia y vida eclesial, pero en lo que respecta espec\u00edficamente a <strong>patronazgos oficiales (ciudad, di\u00f3cesis o naci\u00f3n)<\/strong>, las fuentes generales consultadas no detallan nombramientos can\u00f3nicos particulares vinculados a esta advocaci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 del \u00e1mbito franciscano.<\/p>\n<p>Sobre una <strong>coronaci\u00f3n can\u00f3nica<\/strong> espec\u00edfica de la imagen de Santa Mar\u00eda de los \u00c1ngeles de la Porci\u00fancula, las fuentes consultadas (historia del santuario, documentos franciscanos, s\u00edntesis enciclop\u00e9dicas y materiales de divulgaci\u00f3n cat\u00f3lica) <strong>no mencionan una coronaci\u00f3n can\u00f3nica documentada<\/strong> de una imagen concreta asociada a esta fiesta. Por tanto, de acuerdo con la regla indicada, se ha de se\u00f1alar: <strong>no consta una coronaci\u00f3n can\u00f3nica documentada<\/strong>.<\/p>\n\n<h2>Fiesta y devoci\u00f3n<\/h2>\n<p>La <strong>fiesta principal<\/strong> de Santa Mar\u00eda de los \u00c1ngeles de la Porci\u00fancula se celebra el <strong>2 de agosto<\/strong>, fecha vinculada a la dedicaci\u00f3n de la capilla y a la solemne inauguraci\u00f3n de la indulgencia del Perd\u00f3n de As\u00eds. Esta celebraci\u00f3n, llamada tambi\u00e9n \u201cfiesta de la Porci\u00fancula\u201d o \u201cPerd\u00f3n de As\u00eds\u201d, est\u00e1 extendida en la Iglesia universal y aparece en diversos calendarios lit\u00fargicos, especialmente en los de la familia franciscana. Lit\u00fargicamente, la memoria hace resaltar a Mar\u00eda como Reina de los \u00c1ngeles y Madre de misericordia, asociada de modo particular a la experiencia de conversi\u00f3n y reconciliaci\u00f3n que se vive en la Porci\u00fancula.<\/p>\n<p>Desde la instituci\u00f3n de la indulgencia en 1216, la <strong>devoci\u00f3n popular<\/strong> ha estado marcada por la afluencia de peregrinos a la Porci\u00fancula para obtener el Perd\u00f3n de As\u00eds. Inicialmente la indulgencia se ganaba solo entre la tarde del 1 y la del 2 de agosto, pero m\u00e1s adelante se extendi\u00f3 a todas las iglesias franciscanas y luego a cada iglesia parroquial, conservando como referencia principal el 2 de agosto. Hoy la indulgencia de la Porci\u00fancula puede obtenerse, en las condiciones habituales para una indulgencia plenaria (confesi\u00f3n sacramental, comuni\u00f3n eucar\u00edstica, oraci\u00f3n por las intenciones del Papa y visita a una iglesia con recitaci\u00f3n del Padrenuestro y el Credo), tanto para uno mismo como aplic\u00e1ndola a los difuntos.   Para el caso concreto de <strong>As\u00eds (Umbr\u00eda) en Colombia<\/strong>, las fuentes accesibles no ofrecen datos sobre peregrinaciones locales, afluencia o tradiciones propias en torno a esta advocaci\u00f3n; por tanto, <strong>no constan<\/strong> detalles documentados a nivel local colombiano.<\/p>\n\n<h2>V\u00ednculo con el Rosario<\/h2>\n<p>Las fuentes consultadas se\u00f1alan que la fiesta de Santa Mar\u00eda de los \u00c1ngeles de la Porci\u00fancula nace de la dedicaci\u00f3n de una iglesia y de la intervenci\u00f3n de san Francisco, <strong>sin que est\u00e9 vinculada a una aparici\u00f3n mariana espec\u00edfica ni a una imagen determinada<\/strong>. No se encuentra, en la documentaci\u00f3n revisada, una <strong>relaci\u00f3n hist\u00f3rica expl\u00edcita<\/strong> entre esta advocaci\u00f3n y el origen o difusi\u00f3n particular del rezo del Rosario. En consecuencia, se debe afirmar que <strong>no consta un v\u00ednculo hist\u00f3rico espec\u00edfico con el Rosario<\/strong>.<\/p>\n<p>Desde una perspectiva mariana general, el rezo del <strong>Rosario<\/strong> armoniza profundamente con la espiritualidad de Santa Mar\u00eda de los \u00c1ngeles de la Porci\u00fancula. La indulgencia del Perd\u00f3n de As\u00eds destaca la conversi\u00f3n, la confesi\u00f3n y la gracia sacramental, y el Rosario, al meditar los misterios de la vida de Cristo con Mar\u00eda, conduce a la misma din\u00e1mica de penitencia, contemplaci\u00f3n y confianza en la misericordia divina. En la letan\u00eda del Rosario, Mar\u00eda es invocada como <strong>\u201cReina de los \u00c1ngeles\u201d<\/strong>, t\u00edtulo que coincide directamente con el contenido teol\u00f3gico de esta advocaci\u00f3n y ayuda a comprenderla: la Porci\u00fancula se convierte as\u00ed en un lugar privilegiado donde la Reina de los \u00c1ngeles acompa\u00f1a el camino de conversi\u00f3n de los fieles, que pueden sostenerse y profundizar en esa gracia mediante la oraci\u00f3n constante del Rosario.<\/p>\n\n<div class=\"rr-flor\">\n<h3>\ud83c\udf39 Una flor para la Virgen<\/h3>\n<p>Ofrece una oraci\u00f3n sencilla a esta advocaci\u00f3n. Reza un Ave Mar\u00eda por Italia y por toda Am\u00e9rica.<\/p>\n<a href=\"\/ar\/oraciones-marianas\/#ave-maria\">Rezar un Ave Mar\u00eda<\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"rr-btns\">\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/ar\/oraciones-marianas\/\">\ud83d\ude4f Oraciones marianas<\/a>\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/ar\/calendario-mariano\/\">\ud83d\udcc5 Calendario mariano<\/a>\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/ar\/comenzar-rosario\/\">\ud83d\udcff Rezar el Rosario<\/a>\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/ar\/advocaciones-marianas\/\">\ud83c\udf39 Volver a Advocaciones<\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"rr-fuentes\">\n<strong>Fuentes:<\/strong> tradici\u00f3n del santuario, informaci\u00f3n diocesana y Wikipedia en espa\u00f1ol. La distinci\u00f3n entre la piedad popular y la historia eclesial documentada es propia de esta ficha; los relatos extraordinarios se presentan como devoci\u00f3n y no como pronunciamiento doctrinal.\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santa Mar\u00eda de los \u00c1ngeles de la Porci\u00fancula Advocaci\u00f3n mariana de As\u00eds (Umbr\u00eda) La advocaci\u00f3n de Santa Mar\u00eda de los \u00c1ngeles de la Porci\u00fancula nace unida al peque\u00f1o oratorio de la Porci\u00fancula, una antigua iglesita mencionada ya en un documento de 1045, conservado en los archivos de la catedral de San Rufino de As\u00eds. Esta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":114,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Santa Mar\u00eda de los \u00c1ngeles de la Porci\u00fancula - Reza el Rosario","description":"Santa Mar\u00eda de los \u00c1ngeles de la Porci\u00fancula Advocaci\u00f3n mariana de As\u00eds (Umbr\u00eda) La advocaci\u00f3n de Santa Mar\u00eda de los \u00c1ngeles de la Porci\u00fancula nace unida al peq"},"footnotes":""},"class_list":["post-2288","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2288\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}