{"id":4499,"date":"2026-06-20T14:51:12","date_gmt":"2026-06-20T14:51:12","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/anecdotas-marianas\/el-manantial-del-monje-en-zarvanytsia"},"modified":"2026-06-20T14:51:12","modified_gmt":"2026-06-20T14:51:12","slug":"el-manantial-del-monje-en-zarvanytsia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/cs\/anecdotas-marianas\/el-manantial-del-monje-en-zarvanytsia","title":{"rendered":"El manantial del monje fugitivo de Zarvanytsia"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-an\">\n<style>\n.rr-an{max-width:820px;margin:0 auto;font-family:Inter,system-ui,sans-serif;color:#1E2A36}\n.rr-an .rr-kicker{text-align:center;color:#8A6D1D;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic;letter-spacing:.04em;margin:.2rem 0 .1rem}\n.rr-an h1{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;text-align:center;font-size:2.1rem;margin:.2rem 0 .5rem;line-height:1.2}\n.rr-an .rr-meta{text-align:center;color:#667085;font-size:.95rem;margin:0 0 1.3rem}\n.rr-an figure{margin:0 0 1.4rem}\n.rr-an figure img{width:100%;border-radius:16px;display:block;box-shadow:0 6px 24px #1f4e7926}\n.rr-an figcaption{font-size:.82rem;color:#98A2B3;text-align:center;margin-top:.4rem}\n.rr-an p{color:#344054;line-height:1.85;font-size:1.06rem}\n.rr-an .rr-destacado{background:#F8F5EF;border-left:4px solid #C9A227;border-radius:0 12px 12px 0;padding:1rem 1.3rem;margin:1.6rem 0;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic;color:#1F4E79}\n.rr-an .rr-flor{background:linear-gradient(135deg,#1F4E79,#183B5C);border-radius:16px;padding:1.6rem 1.4rem;color:#fff;margin:2rem 0;text-align:center;border:1px solid #C9A22755}\n.rr-an .rr-flor h3{color:#F3E7BD;margin-top:0;font-family:Merriweather,Georgia,serif}\n.rr-an .rr-flor p{color:#E8EDF3}\n.rr-an .rr-flor a{display:inline-block;background:#C9A227;color:#1E2A36;border-radius:999px;padding:.7rem 1.5rem;text-decoration:none;font-weight:700;margin-top:.6rem}\n.rr-an .rr-btns{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;justify-content:center;margin:1.6rem 0}\n.rr-an .rr-btn{background:#1F4E79;color:#fff;border-radius:999px;padding:.6rem 1.2rem;text-decoration:none;font-weight:600;font-size:.92rem}\n.rr-an .rr-fuentes{font-size:.85rem;color:#667085;border-top:1px solid #E6E1D8;padding-top:1rem;margin-top:2rem}\n@media(max-width:560px){.rr-an h1{font-size:1.7rem}}\n<\/style>\n<p class=\"rr-kicker\">An\u00e9cdotas de la Virgen Mar\u00eda<\/p>\n<h1>El manantial del monje fugitivo de Zarvanytsia<\/h1>\n<p class=\"rr-meta\">Zarvanytsia (Ucrania) (1240)<\/p>\n\n<p>En la regi\u00f3n de Tern\u00f3pil, en el oeste de Ucrania, se halla uno de los grandes santuarios marianos del pa\u00eds y el m\u00e1s querido por los <strong>greco-cat\u00f3licos ucranianos<\/strong>: <strong>Zarvanytsia<\/strong>, con su Madre de Dios de la Ternura. Su origen se remonta, seg\u00fan la tradici\u00f3n, hacia <strong>1240<\/strong>, en pleno horror de la invasi\u00f3n mongola que arras\u00f3 Kiev.<\/p>\n<p>El relato \u2014transmitido como leyenda piadosa, no como documento del siglo XIII\u2014 cuenta que un <strong>monje an\u00f3nimo<\/strong> huy\u00f3 de Kiev destruida y camin\u00f3 hacia el oeste unos quinientos kil\u00f3metros. Herido y exhausto, lleg\u00f3 a un manantial cerca del r\u00edo Strypa. Bebi\u00f3, se lav\u00f3 las heridas y se durmi\u00f3. En sue\u00f1os vio a la <strong>Virgen Mar\u00eda con el Ni\u00f1o Jes\u00fas<\/strong> sobre la fuente. Al despertar, encontr\u00f3 a su lado un icono que representaba esa misma escena; y al lavarse de nuevo, descubri\u00f3 que sus heridas estaban del todo curadas. Agradecido, levant\u00f3 una capilla junto al manantial y permaneci\u00f3 all\u00ed en oraci\u00f3n.<\/p>\n<div class=\"rr-destacado\">Bebi\u00f3 del agua, durmi\u00f3 herido y despert\u00f3 sano, con la imagen de la Madre entre las manos.<\/div>\n<p>Las fuentes actuales hablan expl\u00edcitamente de \u00ableyenda\u00bb o \u00abtradici\u00f3n\u00bb: no consta documentaci\u00f3n medieval directa sobre el monje ni sobre el primer icono. Lo que s\u00ed est\u00e1 documentado es lo moderno: Zarvanytsia como gran santuario nacional greco-cat\u00f3lico, con su iglesia principal consagrada en el a\u00f1o 2000 y elevada a <strong>bas\u00edlica menor el 30 de junio de 2019<\/strong>. En el domingo pr\u00f3ximo al 17 de julio se re\u00fanen cerca de cien mil peregrinos en un pueblo de unos trescientos habitantes, en la peregrinaci\u00f3n nacional. Aleteia lo ha llamado \u00abla Lourdes de Ucrania\u00bb, por su fuente y las curaciones asociadas.<\/p>\n<p>En los a\u00f1os recientes, Zarvanytsia se ha vuelto lugar de acogida de refugiados y de oraci\u00f3n por la paz, un verdadero \u00absantuario de esperanza\u00bb. La piedad se expresa seg\u00fan el rito bizantino \u2014veneraci\u00f3n del icono, ak\u00e1thistos, par\u00e1klesis\u2014; las fuentes consultadas <strong>no mencionan<\/strong> una tradici\u00f3n espec\u00edfica del Rosario latino ligada al santuario, aunque s\u00ed su intensa oraci\u00f3n mariana, vinculada tambi\u00e9n a la consagraci\u00f3n de Ucrania al Inmaculado Coraz\u00f3n de Mar\u00eda.<\/p>\n<div class=\"rr-fuentes\"><strong>Fuentes:<\/strong> fichas y art\u00edculos del santuario de Torreciudad, Aleteia y otros medios cat\u00f3licos sobre la Madre de Dios de Zarvanytsia; documentaci\u00f3n sobre la consagraci\u00f3n de la iglesia (2000) y su elevaci\u00f3n a bas\u00edlica menor (2019). Se distingue la leyenda del monje \u2014tradici\u00f3n piadosa\u2014 de los datos documentados de \u00e9poca moderna, y se indica que no consta v\u00ednculo espec\u00edfico con el Rosario.<\/div>\n<div class=\"rr-flor\">\n<h3>\ud83c\udf39 Una flor para la Virgen<\/h3>\n<p>Da gracias a la Virgen Mar\u00eda por su amor. Reza un Ave Mar\u00eda recordando esta historia.<\/p>\n<a href=\"\/cs\/oraciones-marianas\/#ave-maria\">Rezar un Ave Mar\u00eda<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"rr-btns\">\n\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/cs\/comenzar-rosario\/\">\ud83d\udcff Rezar el Rosario<\/a>\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/cs\/anecdotas-marianas\/\">\ud83d\udc9b M\u00e1s an\u00e9cdotas<\/a>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An\u00e9cdotas de la Virgen Mar\u00eda El manantial del monje fugitivo de Zarvanytsia Zarvanytsia (Ucrania) (1240) En la regi\u00f3n de Tern\u00f3pil, en el oeste de Ucrania, se halla uno de los grandes santuarios marianos del pa\u00eds y el m\u00e1s querido por los greco-cat\u00f3licos ucranianos: Zarvanytsia, con su Madre de Dios de la Ternura. Su origen se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":4289,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"El manantial del monje fugitivo de Zarvanytsia - Reza el Rosario","description":"An\u00e9cdotas de la Virgen Mar\u00eda El manantial del monje fugitivo de Zarvanytsia Zarvanytsia (Ucrania) (1240) En la regi\u00f3n de Tern\u00f3pil, en el oeste de Ucrania, se ha"},"footnotes":""},"class_list":["post-4499","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4499"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4499\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}