{"id":2278,"date":"2026-06-14T16:38:45","date_gmt":"2026-06-14T16:38:45","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/advocaciones-marianas\/virgen-de-la-cava-marsala"},"modified":"2026-06-14T16:38:45","modified_gmt":"2026-06-14T16:38:45","slug":"virgen-de-la-cava-marsala","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/de\/advocaciones-marianas\/virgen-de-la-cava-marsala","title":{"rendered":"Nuestra Se\u00f1ora de la Cava"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-om\">\n<style>\n.rr-om{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:Inter,system-ui,sans-serif;color:#1E2A36}\n.rr-om h1{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;text-align:center;font-size:2.1rem;margin:.4rem 0 .2rem}\n.rr-om .rr-sub{text-align:center;color:#8A6D1D;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic;font-size:1.15rem;margin:0 0 1.2rem}\n.rr-om .rr-lead{color:#344054;line-height:1.75;max-width:720px;margin:0 auto 1.2rem}\n.rr-om h2{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;font-size:1.45rem;border-bottom:2px solid #C9A227;padding-bottom:.35rem;margin:2.2rem 0 .9rem}\n.rr-om h3{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;font-size:1.1rem;margin:1.4rem 0 .5rem}\n.rr-om p{color:#344054;line-height:1.75}\n.rr-om .rr-datos{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr));gap:10px;margin:.6rem 0}\n.rr-om .rr-dato{background:#F8F5EF;border:1px solid #E6E1D8;border-radius:10px;padding:.6rem .9rem;font-size:.95rem}\n.rr-om .rr-dato b{color:#1F4E79}\n.rr-om .rr-flor{background:linear-gradient(135deg,#1F4E79,#183B5C);border-radius:16px;padding:1.6rem 1.4rem;color:#fff;margin:2rem 0;text-align:center;border:1px solid #C9A22755}\n.rr-om .rr-flor h3{color:#F3E7BD;margin-top:0}\n.rr-om .rr-flor p{color:#E8EDF3}\n.rr-om .rr-flor a{display:inline-block;background:#C9A227;color:#1E2A36;border-radius:999px;padding:.7rem 1.5rem;text-decoration:none;font-weight:700;margin-top:.6rem}\n.rr-om .rr-btns{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;justify-content:center;margin:1.6rem 0}\n.rr-om .rr-btn{background:#1F4E79;color:#fff;border-radius:999px;padding:.6rem 1.2rem;text-decoration:none;font-weight:600;font-size:.92rem}\n.rr-om .rr-btn:hover{background:#183B5C;color:#F3E7BD}\n.rr-om .rr-fuentes{font-size:.88rem;color:#667085;border-top:1px solid #E6E1D8;padding-top:1rem;margin-top:2rem}\n@media(max-width:560px){.rr-om h1{font-size:1.7rem}}\n<\/style>\n\n<h1>Nuestra Se\u00f1ora de la Cava<\/h1>\n<p class=\"rr-sub\">Advocaci\u00f3n mariana de Marsala (Sicilia)<\/p>\n\n<p class=\"rr-lead\">Sobre <strong>Nuestra Se\u00f1ora de la Cava \/ Madonna della Cava<\/strong> venerada en Marsala (provincia de Trapani, Sicilia, Italia) existe una larga tradici\u00f3n local, pero la informaci\u00f3n fiable en l\u00ednea en espa\u00f1ol sobre una supuesta advocaci\u00f3n hom\u00f3nima en <em>\u201cMarsala, departamento de Sicilia, Colombia\u201d<\/em> no consta en fuentes eclesiales, hist\u00f3ricas o period\u00edsticas verificables. No aparece en listados de advocaciones marianas de Colombia ni en repertorios de santuarios marianos de Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n\n<h2>Datos principales<\/h2>\n<div class=\"rr-datos\">\n<div class=\"rr-dato\"><b>Lugar:<\/b> Marsala (Sicilia, Italia)<\/div>\n<div class=\"rr-dato\"><b>Fiesta:<\/b> 19 de enero<\/div>\n<\/div>\n\n<h2>Origen e historia<\/h2>\n<p>Sobre <strong>Nuestra Se\u00f1ora de la Cava \/ Madonna della Cava<\/strong> venerada en Marsala (provincia de Trapani, Sicilia, Italia) existe una larga tradici\u00f3n local, pero la informaci\u00f3n fiable en l\u00ednea en espa\u00f1ol sobre una supuesta advocaci\u00f3n hom\u00f3nima en <em>\u201cMarsala, departamento de Sicilia, Colombia\u201d<\/em> no consta en fuentes eclesiales, hist\u00f3ricas o period\u00edsticas verificables. No aparece en listados de advocaciones marianas de Colombia ni en repertorios de santuarios marianos de Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<p>En cuanto al <strong>origen en Marsala (Sicilia, Italia)<\/strong>, la tradici\u00f3n local \u2013recogida en p\u00e1ginas de instituciones de la ciudad\u2013 refiere que la imagen fue hallada tras un <strong>sue\u00f1o de un hombre mudo<\/strong>, que vio en sue\u00f1os el lugar donde deb\u00eda excavar; al encontrar la imagen escondida en una cavidad, el mudo recobr\u00f3 el habla como se\u00f1al de la intercesi\u00f3n de la Virgen. Esta narraci\u00f3n pertenece claramente al \u00e1mbito de la <strong>leyenda piadosa<\/strong> y no consta documentada en fuentes cr\u00edticas antiguas (actas notariales o eclesi\u00e1sticas de la \u00e9poca), sino en relatos devocionales recientes.<\/p>\n<p>En el plano de la <strong>historia documentada<\/strong>, se atestigua que la Madonna della Cava fue <strong>elegida y proclamada patrona principal de la ciudad de Marsala en 1788 mediante acto notarial<\/strong>. Se menciona igualmente que la fiesta se celebraba con repique de campanas y otras solemnidades religiosas, se\u00f1al de que el culto estaba ya consolidado a finales del siglo XVIII. Fechas anteriores de aparici\u00f3n o hallazgo de la imagen, as\u00ed como nombres concretos de los protagonistas del relato (el mudo, autoridades civiles o eclesi\u00e1sticas) <strong>no constan en fuentes cr\u00edticas accesibles en l\u00ednea<\/strong>.<\/p>\n<p>No se han encontrado, en fuentes oficiales colombianas o en bases de datos acad\u00e9micas, noticias de un <strong>santuario mariano en Colombia<\/strong> bajo la advocaci\u00f3n espec\u00edfica de \u201cNuestra Se\u00f1ora de la Cava\u201d ligado a un lugar llamado Marsala. En consecuencia, todo lo que se refiere a \u201cMarsala, departamento de Sicilia, Colombia\u201d <strong>no puede considerarse verificado<\/strong> con las fuentes disponibles y debe manejarse con prudencia.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n\n<h2>La imagen y el santuario<\/h2>\n<p>La tradici\u00f3n marsalesa habla de una <strong>imagen de la Virgen encontrada en una cavidad (\u201ccava\u201d)<\/strong>, pero las fuentes consultadas no ofrecen una descripci\u00f3n t\u00e9cnica completa (tipo de soporte, medidas, dataci\u00f3n art\u00edstica, autor, estilo, etc.). Por los esquemas habituales de este tipo de devociones sicilianas, es probable que se trate de una <strong>imagen de bulto o relieve o de un fresco<\/strong> hallado en un espacio subterr\u00e1neo o excavado en la roca; sin embargo, esta precisi\u00f3n <strong>no consta expl\u00edcitamente<\/strong> en las fuentes verificadas y no puede afirmarse con rigor.<\/p>\n<p>El lugar de culto mariano relacionado con esta advocaci\u00f3n en Italia se conoce como <strong>Santuario della Madonna della Cava<\/strong> (o Santuario Madonna della Cava), en la ciudad de Marsala. Se trata de un santuario de \u00e1mbito local\/diocesano; las fuentes consultadas no indican que posea el t\u00edtulo de <strong>bas\u00edlica menor<\/strong> ni que sea santuario nacional. Se menciona que el santuario est\u00e1 vinculado al lugar del hallazgo de la imagen y que forma parte del patrimonio religioso e hist\u00f3rico de la ciudad, pero <strong>no constan datos arquitect\u00f3nicos detallados<\/strong> (fecha exacta de construcci\u00f3n, estilo, reformas, etc.) en los recursos de acceso inmediato.<\/p>\n<p>Para un eventual santuario o capilla bajo esta advocaci\u00f3n en Colombia (Marsala\/Sicilia como localidad colombiana), <strong>no constan datos<\/strong> verificables de templo, rango can\u00f3nico o caracter\u00edsticas arquitect\u00f3nicas en las fuentes disponibles.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n\n<h2>Patronazgo y coronaci\u00f3n<\/h2>\n<p>&#8211; <strong>Patronazgo:<\/strong> La Madonna della Cava fue <strong>proclamada patrona principal de la ciudad de Marsala (Sicilia, Italia) en 1788 mediante acto notarial<\/strong>. Este dato se encuentra claramente expresado en la documentaci\u00f3n local consultada. No hay referencia a patronazgos diocesanos o nacionales.<\/p>\n<p>&#8211; <strong>Coronaci\u00f3n can\u00f3nica:<\/strong> En las fuentes consultadas no aparece menci\u00f3n a una <strong>coronaci\u00f3n can\u00f3nica oficialmente documentada<\/strong> de la imagen (con decreto de la Santa Sede o del ordinario en nombre del Papa). Por tanto, a fecha de las fuentes accesibles, debe indicarse con rigor: <strong>no consta una coronaci\u00f3n can\u00f3nica documentada<\/strong>.<\/p>\n<p>No se hallan datos que indiquen un patronazgo oficial de esta advocaci\u00f3n sobre alguna <strong>localidad o di\u00f3cesis en Colombia<\/strong>.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n\n<h2>Fiesta y devoci\u00f3n<\/h2>\n<p>La tradici\u00f3n se\u00f1ala como <strong>fiesta principal<\/strong> de la Madonna della Cava el <strong>19 de enero<\/strong>, con celebraciones religiosas y populares en Marsala. Esta fecha aparece reiterada en fuentes devocionales y es el principal punto de referencia para la memoria lit\u00fargica y las manifestaciones de piedad popular de la ciudad.<\/p>\n<p>Se indica que la proclamaci\u00f3n de 1788 como patrona principal conllevaba <strong>solemnidades con repique de campanas y actos religiosos especiales<\/strong>, de lo que se deduce una <strong>devoci\u00f3n arraigada en la poblaci\u00f3n marsalesa<\/strong>. Sin embargo, las fuentes consultadas no ofrecen cifras de afluencia de fieles, ni descripciones detalladas de procesiones, novenas u otras tradiciones (como ofrendas espec\u00edficas, promesas, peregrinaciones de larga distancia). Por ello, no es posible describir con precisi\u00f3n la forma actual de las peregrinaciones o del flujo de devotos con datos cuantitativos.<\/p>\n<p>En relaci\u00f3n con Colombia, no constan en la prensa cat\u00f3lica ni en documentos diocesanos de acceso p\u00fablico <strong>fiestas organizadas oficialmente<\/strong> bajo esta advocaci\u00f3n, m\u00e1s all\u00e1 de posibles devociones privadas no documentadas.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n\n<h2>V\u00ednculo con el Rosario<\/h2>\n<p>Las fuentes espec\u00edficas sobre la <strong>Madonna della Cava<\/strong> no se\u00f1alan de forma expl\u00edcita una <strong>vinculaci\u00f3n particular con el rezo del Rosario<\/strong> (por ejemplo, cofrad\u00edas del Rosario erigidas en el santuario, indulgencias especiales ligadas al Rosario en este lugar, etc.). No consta, por tanto, una relaci\u00f3n hist\u00f3rica o jur\u00eddica espec\u00edfica entre esta advocaci\u00f3n y la devoci\u00f3n rosariana.<\/p>\n<p>Sin embargo, en la espiritualidad mariana cat\u00f3lica es habitual que toda advocaci\u00f3n local se integre espont\u00e1neamente en la <strong>oraci\u00f3n del Santo Rosario<\/strong>, que contempla los misterios de la vida de Cristo junto a Mar\u00eda. En este sentido, aunque no haya una relaci\u00f3n \u201coficial\u201d, el Rosario ofrece un marco privilegiado para:<\/p>\n<p>&#8211; meditar la <strong>intercesi\u00f3n de Mar\u00eda<\/strong> en la historia de la salvaci\u00f3n;   &#8211; unir las necesidades de las comunidades concretas (como Marsala) a los <strong>misterios de Cristo<\/strong>, presentados a trav\u00e9s de la Madre;   &#8211; mantener viva, d\u00eda a d\u00eda, la <strong>memoria agradecida<\/strong> de la protecci\u00f3n que los fieles reconocen en cada advocaci\u00f3n local.<\/p>\n<p>Aplicado a Nuestra Se\u00f1ora de la Cava, el rezo del Rosario puede vivirse como un modo de acoger, con discernimiento y fe, tanto la <strong>tradici\u00f3n piadosa del hallazgo milagroso<\/strong> como la <strong>realidad hist\u00f3rica del patronazgo<\/strong> sobre Marsala, integrando ambas dimensiones en una devoci\u00f3n mariana plenamente eclesial.<\/p>\n\n<div class=\"rr-flor\">\n<h3>\ud83c\udf39 Una flor para la Virgen<\/h3>\n<p>Ofrece una oraci\u00f3n sencilla a esta advocaci\u00f3n. Reza un Ave Mar\u00eda por Italia y por toda Am\u00e9rica.<\/p>\n<a href=\"\/de\/oraciones-marianas\/#ave-maria\">Rezar un Ave Mar\u00eda<\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"rr-btns\">\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/de\/oraciones-marianas\/\">\ud83d\ude4f Oraciones marianas<\/a>\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/de\/calendario-mariano\/\">\ud83d\udcc5 Calendario mariano<\/a>\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/de\/comenzar-rosario\/\">\ud83d\udcff Rezar el Rosario<\/a>\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/de\/advocaciones-marianas\/\">\ud83c\udf39 Volver a Advocaciones<\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"rr-fuentes\">\n<strong>Fuentes:<\/strong> tradici\u00f3n del santuario, informaci\u00f3n diocesana y Wikipedia en espa\u00f1ol. La distinci\u00f3n entre la piedad popular y la historia eclesial documentada es propia de esta ficha; los relatos extraordinarios se presentan como devoci\u00f3n y no como pronunciamiento doctrinal.\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuestra Se\u00f1ora de la Cava Advocaci\u00f3n mariana de Marsala (Sicilia) Sobre Nuestra Se\u00f1ora de la Cava \/ Madonna della Cava venerada en Marsala (provincia de Trapani, Sicilia, Italia) existe una larga tradici\u00f3n local, pero la informaci\u00f3n fiable en l\u00ednea en espa\u00f1ol sobre una supuesta advocaci\u00f3n hom\u00f3nima en \u201cMarsala, departamento de Sicilia, Colombia\u201d no consta en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":114,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Nuestra Se\u00f1ora de la Cava - Reza el Rosario","description":"Nuestra Se\u00f1ora de la Cava Advocaci\u00f3n mariana de Marsala (Sicilia) Sobre Nuestra Se\u00f1ora de la Cava \/ Madonna della Cava venerada en Marsala (provincia de Trapani"},"footnotes":""},"class_list":["post-2278","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2278"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2278\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}