{"id":12853,"date":"2026-08-06T14:47:07","date_gmt":"2026-08-06T14:47:07","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/?page_id=12853"},"modified":"2026-08-06T14:47:07","modified_gmt":"2026-08-06T14:47:07","slug":"nuestra-senora-rosario-indeogwon-anyang","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/nuestra-senora-rosario-indeogwon-anyang","title":{"rendered":"Nuestra Se\u00f1ora del Rosario de Indeogwon \u2014 Evangelio contemplado y caridad compartida"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-xl\"><style>.rr-xl{max-width:900px;margin:0 auto;color:#263648;font-family:Inter,system-ui,sans-serif}.rr-xl h2{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1f4e79;border-bottom:2px solid #c9a227;padding-bottom:.35rem;margin-top:2rem}.rr-xl p,.rr-xl li{line-height:1.8}.rr-xl .rr-ficha{background:#f8f5ef;border:1px solid #e2dac9;border-top:4px solid #c9a227;border-radius:14px;padding:1.1rem 1.3rem}.rr-xl .rr-nota{background:#edf5fb;border-radius:10px;padding:.9rem 1rem}.rr-xl .rr-oracion{border-left:4px solid #c9a227;background:#fbfaf7;padding:1rem 1.2rem;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic}.rr-xl a{color:#1f4e79}<\/style>\n<p><a href=\"\/en\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/\">\u2190 Volver a Corea del Sur<\/a><\/p>\n<p>En Indeogwon, dentro de la ciudad de Anyang, una comunidad contempla con Mar\u00eda los misterios de Jesucristo. Su patronazgo del Rosario se ha expresado de forma especialmente clara al unir la repetici\u00f3n orante de las decenas con la copia atenta del Evangelio de san Juan y con acciones concretas de solidaridad.<\/p>\n<div class=\"rr-ficha\"><p><strong>Advocaci\u00f3n oficial:<\/strong> \ubb35\uc8fc\uae30\ub3c4\uc758 \ubcf5\ub418\uc2e0 \ub3d9\uc815 \ub9c8\ub9ac\uc544 \u00b7 Bienaventurada Virgen Mar\u00eda del Rosario.<\/p><p><strong>Templo:<\/strong> \uc778\ub355\uc6d0\uc131\ub2f9 \u00b7 iglesia cat\u00f3lica de Indeogwon.<\/p><p><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong> 466 Gwanak-daero, Dongan-gu, Anyang-si, Gyeonggi-do 13949, Corea del Sur.<\/p><p><strong>Fundaci\u00f3n parroquial:<\/strong> 14 de febrero de 1997.<\/p><p><strong>Jurisdicci\u00f3n:<\/strong> di\u00f3cesis de Suwon, segundo vicariato, segundo distrito de Anyang.<\/p><p><strong>Coordenadas verificadas:<\/strong> 37.4034165, 126.973643.<\/p><\/div>\n<h2>Una dedicaci\u00f3n oficialmente comprobada<\/h2>\n<p>La Conferencia Episcopal de Corea registra como patrona a <em>\ubb35\uc8fc\uae30\ub3c4\uc758 \ubcf5\ub418\uc2e0 \ub3d9\uc815 \ub9c8\ub9ac\uc544<\/em>, la Bienaventurada Virgen Mar\u00eda del Rosario. El directorio parroquial corrobora el t\u00edtulo y la fecha fundacional.<\/p>\n<p>El patronazgo no se deduce simplemente de que all\u00ed se rece el Rosario. Es la dedicaci\u00f3n eclesial propia de la parroquia, distinta de otras comunidades marianas de la di\u00f3cesis de Suwon.<\/p>\n<div class=\"rr-nota\"><strong>Precisi\u00f3n:<\/strong> Indeogwon no est\u00e1 documentado como lugar de aparici\u00f3n mariana ni como santuario reconocido. Es una parroquia bajo la advocaci\u00f3n de Nuestra Se\u00f1ora del Rosario.<\/div>\n<h2>El Rosario tiene un centro: Jesucristo<\/h2>\n<p>San Juan Pablo II explic\u00f3 que el Rosario, aunque posee una forma claramente mariana, es una oraci\u00f3n centrada en Cristo. Cada misterio abre una escena del Evangelio y permite contemplar el rostro del Se\u00f1or con Mar\u00eda.<\/p>\n<p>La repetici\u00f3n del avemar\u00eda sostiene el ritmo, pero no debe ocultar el misterio. El nombre de Jes\u00fas es el centro de la oraci\u00f3n y su vida es el contenido que se contempla.<\/p>\n<h2>Escuchar antes de repetir<\/h2>\n<p>San Pablo VI insisti\u00f3 en el car\u00e1cter evang\u00e9lico y contemplativo del Rosario. Sin atenci\u00f3n interior, la oraci\u00f3n puede convertirse en una sucesi\u00f3n mec\u00e1nica de palabras.<\/p>\n<p>Proclamar un pasaje b\u00edblico, guardar silencio y formular una intenci\u00f3n concreta antes de cada decena ayuda a que la voz, la memoria y la vida avancen juntas.<\/p>\n<h2>Fundaci\u00f3n de la parroquia<\/h2>\n<p>Indeogwon fue erigida el <strong>14 de febrero de 1997<\/strong>. La fecha es confirmada tanto por la Conferencia Episcopal como por el sitio institucional de la comunidad.<\/p>\n<p>La parroquia atiende un entorno urbano de Anyang, cerca de un importante nudo de transporte. En ese contexto, el templo ofrece un lugar estable para la Eucarist\u00eda, la catequesis, la oraci\u00f3n y el encuentro.<\/p>\n<h2>Veinticinco a\u00f1os de camino<\/h2>\n<p>El 9 de octubre de 2022 la comunidad celebr\u00f3 una misa por el vig\u00e9simo quinto aniversario de su fundaci\u00f3n. La preparaci\u00f3n no se redujo a un acto conmemorativo: incluy\u00f3 oraci\u00f3n, Escritura y revisi\u00f3n de la misi\u00f3n.<\/p>\n<p>La celebraci\u00f3n present\u00f3 un v\u00eddeo con la historia parroquial y record\u00f3 a quienes hab\u00edan servido en sus distintas etapas. La memoria se orient\u00f3 hacia una nueva etapa de evangelizaci\u00f3n, no solo hacia el pasado.<\/p>\n<h2>192.780 decenas del Rosario<\/h2>\n<p>Durante el aniversario, la parroquia ofreci\u00f3 <strong>192.780 decenas<\/strong> rezadas por la comunidad. La fuente utiliza la unidad coreana habitual para contabilizar cada decena, no necesariamente rosarios completos de cinco misterios.<\/p>\n<p>Esta precisi\u00f3n evita multiplicar err\u00f3neamente la cifra. Su valor espiritual tampoco depende del tama\u00f1o del n\u00famero, sino de la fe, la perseverancia y la conversi\u00f3n con que se rez\u00f3.<\/p>\n<h2>El Evangelio de Juan escrito a mano<\/h2>\n<p>La preparaci\u00f3n uni\u00f3 el Rosario con la copia manuscrita del Evangelio seg\u00fan san Juan. En la misa se reconoci\u00f3 a quienes hab\u00edan completado ese trabajo.<\/p>\n<p>Copiar lentamente un texto b\u00edblico puede ayudar a descubrir palabras que una lectura apresurada deja pasar. No es una t\u00e9cnica autom\u00e1tica de santidad, sino una disciplina de atenci\u00f3n disponible para la oraci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Palabra y misterio se iluminan<\/h2>\n<p>El cuarto Evangelio contempla signos, encuentros y discursos de Jes\u00fas con una profundidad particular. Su relato de Can\u00e1 presenta a Mar\u00eda atenta a la necesidad y orientando a los servidores hacia la palabra de su Hijo.<\/p>\n<p>Al combinar Escritura y Rosario, la comunidad evita separar devoci\u00f3n y Revelaci\u00f3n. Mar\u00eda aparece dentro del misterio de Cristo y ense\u00f1a a escucharle.<\/p>\n<h2>Un nombre asociado a bondad y virtud<\/h2>\n<p>En la celebraci\u00f3n del aniversario se explic\u00f3 el nombre Indeogwon como una llamada a una comunidad de coraz\u00f3n bondadoso que comparte la virtud. Esta lectura pastoral conecta identidad local y misi\u00f3n.<\/p>\n<p>La bondad no consiste \u00fanicamente en un sentimiento. Debe tomar forma en tiempo ofrecido, recursos compartidos, protecci\u00f3n de los vulnerables y disposici\u00f3n a reparar el da\u00f1o.<\/p>\n<h2>Donar sangre como gesto de vida<\/h2>\n<p>El 23 de marzo de 2014 la parroquia acogi\u00f3 una campa\u00f1a diocesana de donaci\u00f3n de sangre durante la Cuaresma. Se presentaron 52 personas y 36 pudieron donar tras la evaluaci\u00f3n sanitaria.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se documentaron nueve inscripciones para donaci\u00f3n de c\u00e9lulas madre hematopoy\u00e9ticas y la entrega de 79 certificados de donaci\u00f3n de sangre. Son datos de aquella jornada, no cifras actuales ni permanentes.<\/p>\n<h2>La caridad necesita criterios sanitarios<\/h2>\n<p>No todas las personas que desean donar pueden hacerlo. Medicaci\u00f3n, anemia, enfermedad reciente y otros criterios protegen tanto al donante como a quien recibe la sangre.<\/p>\n<p>Aceptar la evaluaci\u00f3n m\u00e9dica forma parte del acto responsable. Quien no es apto puede colaborar de otras maneras sin sentirse culpable ni exponer su salud.<\/p>\n<h2>Rosario que se convierte en servicio<\/h2>\n<p>La oraci\u00f3n contemplativa no sustituye la ayuda material. Al contrario, mirar los misterios de Cristo deber\u00eda hacer m\u00e1s visible el dolor humano y mover a una respuesta prudente.<\/p>\n<p>En Indeogwon, la documentaci\u00f3n permite contemplar esa continuidad: Evangelio le\u00eddo, Rosario rezado y vida compartida mediante una campa\u00f1a sanitaria concreta.<\/p>\n<h2>Orar despu\u00e9s de una pandemia<\/h2>\n<p>El vig\u00e9simo quinto aniversario tuvo lugar despu\u00e9s de los periodos m\u00e1s duros de la pandemia de COVID-19. La celebraci\u00f3n reconoci\u00f3 el debilitamiento de v\u00ednculos comunitarios y la necesidad de acercarse con calidez a quienes dudaban en regresar.<\/p>\n<p>La experiencia invita a no juzgar a quienes se alejaron por miedo, duelo, enfermedad o cansancio. La acogida cristiana escucha primero y reconstruye la confianza paso a paso.<\/p>\n<h2>El Rosario por la paz de Corea<\/h2>\n<p>Los misterios gozosos recuerdan la dignidad de la vida; los dolorosos permiten presentar las heridas de la divisi\u00f3n y la violencia; los gloriosos sostienen la esperanza de reconciliaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Rezar por la paz exige tambi\u00e9n rechazar la deshumanizaci\u00f3n, verificar la informaci\u00f3n y proteger a quienes sufren las consecuencias de decisiones pol\u00edticas y militares.<\/p>\n<h2>Ubicaci\u00f3n verificada para el mapa<\/h2>\n<p>La Conferencia Episcopal ofrece la direcci\u00f3n <strong>466 Gwanak-daero<\/strong>, Dongan-gu, Anyang. La b\u00fasqueda cartogr\u00e1fica por el nombre coreano y la ciudad sit\u00faa el templo en <strong>37.4034165, 126.973643<\/strong>.<\/p>\n<p>El marcador coincide con la iglesia parroquial y no con la estaci\u00f3n de metro de Indeogwon ni con un punto gen\u00e9rico del barrio.<\/p>\n<h2>Romanizaci\u00f3n y posibles confusiones<\/h2>\n<p>\uc778\ub355\uc6d0 aparece romanizado como Indeogwon, Indeokwon o Indukwon. La forma puede variar, pero el nombre coreano, la direcci\u00f3n y las coordenadas identifican el mismo lugar.<\/p>\n<p>La parroquia pertenece a <strong>Anyang<\/strong>, no a Suwon ciudad, aunque forma parte de la di\u00f3cesis de Suwon. Tampoco debe confundirse con las numerosas parroquias coreanas dedicadas a la Virgen del Rosario.<\/p>\n<h2>Para visitar y rezar<\/h2>\n<p>Es una parroquia activa. Conviene confirmar horarios y acceso antes de desplazarse, guardar silencio durante las celebraciones y pedir permiso antes de fotografiar a personas.<\/p>\n<p>Puede leerse un pasaje del Evangelio de Juan y ofrecer una decena por donantes y pacientes, otra por quienes reconstruyen v\u00ednculos comunitarios y otra por la paz de la pen\u00ednsula coreana.<\/p>\n<h2>Oraci\u00f3n a Nuestra Se\u00f1ora del Rosario de Indeogwon<\/h2>\n<p class=\"rr-oracion\">Bienaventurada Virgen Mar\u00eda del Rosario, guarda a la parroquia de Indeogwon. Ens\u00e9\u00f1anos a contemplar a tu Hijo en el Evangelio, a rezar con atenci\u00f3n y a convertir la oraci\u00f3n en servicio. Bendice a quienes comparten su sangre y su tiempo, consuela a los enfermos y re\u00fane a quienes se sienten lejos. Intercede por la reconciliaci\u00f3n y la paz de Corea. Am\u00e9n.<\/p>\n<h2>Fuentes consultadas<\/h2>\n<ul><li><a href=\"https:\/\/directory.cbck.or.kr\/OnlineAddress\/Catholic\/DetailInfo.aspx?cgubn=g&amp;gubn=4&amp;gyogu=201000018&amp;code=201000596\" rel=\"noopener\">Conferencia Episcopal de Corea: ficha y patronazgo oficial<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/directory.cbck.or.kr\/m\/catholicInfo.asp?code=201000596&amp;gubun=4\" rel=\"noopener\">Directorio episcopal m\u00f3vil: direcci\u00f3n, fundaci\u00f3n y jurisdicci\u00f3n<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/indukwon.imweb.me\/35zdfcrq\" rel=\"noopener\">Parroquia de Indeogwon: corroboraci\u00f3n del t\u00edtulo y la fecha<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.catholictimes.org\/article\/202210120139860\" rel=\"noopener\">The Catholic Times: vig\u00e9simo quinto aniversario, Rosario y Evangelio de Juan<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.casuwon.or.kr\/info\/news\/diocese\/65188?page=405\" rel=\"noopener\">Di\u00f3cesis de Suwon: campa\u00f1a de donaci\u00f3n de sangre de 2014<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/john-paul-ii\/es\/apost_letters\/2002\/documents\/hf_jp-ii_apl_20021016_rosarium-virginis-mariae.html\" rel=\"noopener\">San Juan Pablo II: <em>Rosarium Virginis Mariae<\/em><\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/paul-vi\/es\/apost_exhortations\/documents\/hf_p-vi_exh_19740202_marialis-cultus.html\" rel=\"noopener\">San Pablo VI: naturaleza evang\u00e9lica y contemplativa del Rosario<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=%EC%9D%B8%EB%8D%95%EC%9B%90%EC%84%B1%EB%8B%B9%20%EC%95%88%EC%96%91&amp;output=embed\" rel=\"noopener\">Cartograf\u00eda verificada por nombre y direcci\u00f3n<\/a>.<\/li><\/ul>\n<p><a href=\"\/en\/comenzar-rosario\/\">Rezar el Santo Rosario<\/a> \u00b7 <a href=\"\/en\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/\">M\u00e1s advocaciones de Corea del Sur<\/a><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2190 Volver a Corea del Sur En Indeogwon, dentro de la ciudad de Anyang, una comunidad contempla con Mar\u00eda los misterios de Jesucristo. Su patronazgo del Rosario se ha expresado de forma especialmente clara al unir la repetici\u00f3n orante de las decenas con la copia atenta del Evangelio de san Juan y con acciones concretas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":3265,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Nuestra Se\u00f1ora del Rosario de Indeogwon \u2014 Evangelio contemplado y caridad compartida - Reza el Rosario","description":"\u2190 Volver a Corea del Sur En Indeogwon, dentro de la ciudad de Anyang, una comunidad contempla con Mar\u00eda los misterios de Jesucristo. Su patronazgo del Rosario s"},"rra_otros_nombres":"","rra_descripcion_corta":"","rra_historia":"","rra_imagen_principal":"","rra_galeria":"","rra_origen_principal":"","rra_origen_secundario":"","rra_pais":"","rra_region":"","rra_provincia":"","rra_ciudad":"","rra_parroquia":"","rra_santuario":"","rra_coordenadas":"","rra_fecha_origen":"","rra_fecha_fiesta":"","rra_vidente":"","rra_patronazgo":"","rra_espiritualidad":"","rra_relacion_con_rosario":"","rra_oracion":"","rra_novena":"","rra_himno":"","rra_fuentes":"","rra_estado_revision":"","rra_destacada":"","footnotes":""},"class_list":["post-12853","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12853"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12854,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12853\/revisions\/12854"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}