{"id":13326,"date":"2026-08-11T08:46:59","date_gmt":"2026-08-11T08:46:59","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/?page_id=13326"},"modified":"2026-09-18T19:52:48","modified_gmt":"2026-09-18T19:52:48","slug":"gruta-de-nuestra-senora-de-fatima-wilkes-barre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/advocaciones-marianas\/gruta-de-nuestra-senora-de-fatima-wilkes-barre","title":{"rendered":"Gruta de Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima (Wilkes-Barre)"},"content":{"rendered":"<aside aria-label=\"Estado eclesial y documental\">\n<p><strong>Estado eclesial y documental:<\/strong> Gruta devocional de propiedad privada, mantenida por una asociaci\u00f3n de laicos. <strong>No es parroquia, ni santuario diocesano, ni santuario nacional, ni bas\u00edlica<\/strong>: no consta acto alguno de erecci\u00f3n can\u00f3nica. La di\u00f3cesis de Scranton la reconoce como lugar de culto en su agenda oficial, donde figura el rosario dominical que all\u00ed se reza.<\/p>\n<\/aside>\n<p class=\"lead\">En una ladera del centro de Wilkes-Barre, frente al juzgado del condado y a unos metros del King&#8217;s College, un grupo de vecinos sostiene desde hace m\u00e1s de sesenta a\u00f1os una gruta dedicada a Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima. Su historia es peque\u00f1a y muy concreta: por eso merece contarse sin adornos.<\/p>\n<h2>Historia documentada<\/h2>\n<p>La imagen que preside el lugar lleg\u00f3 de <strong>Italia<\/strong> y fue <strong>bendecida en noviembre de 1960 por el reverendo Raymond E. Larkin<\/strong>, sobre una base de hormig\u00f3n construida por un contratista de Hazleton.<\/p>\n<p>Sobre <strong>c\u00f3mo empez\u00f3 todo hay dos versiones incompatibles<\/strong>, publicadas ambas por el mismo peri\u00f3dico local, y lo honrado es darlas las dos:<\/p>\n<ul>\n<li>Seg\u00fan una, a <strong>mediados de los a\u00f1os cincuenta<\/strong> el propietario del terreno, <strong>Cyril Westfield<\/strong>, coloc\u00f3 una imagen de la Virgen en un risco de unos nueve metros de la calle West North y fue ampliando el lugar con donaciones. Muri\u00f3 en octubre de 1960, a los setenta a\u00f1os.<\/li>\n<li>Seg\u00fan otra, fue <strong>en 1960<\/strong> cuando un grupo cat\u00f3lico de Plymouth llamado <em>Divine Mercy<\/em> coloc\u00f3 all\u00ed la imagen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En <strong>1966<\/strong>, impagados los impuestos, las cuatro parcelas salieron a subasta judicial. El King&#8217;s College puj\u00f3 tres mil d\u00f3lares y se las llev\u00f3 por cincuenta m\u00e1s un abogado neoyorquino, <strong>Martin C. Sloane<\/strong>, que proyectaba levantar un bloque de apartamentos sobre el risco. <strong>Nunca lleg\u00f3 a construirse<\/strong>, y la gruta sigui\u00f3 donde estaba.<\/p>\n<p>En <strong>1983<\/strong> adquiri\u00f3 la propiedad la entidad sin \u00e1nimo de lucro <strong><em>Lay Servants of the Immaculate Heart of Mary<\/em><\/strong>, fundada por <strong>Ted Zuba<\/strong>, que hab\u00eda sido su cuidador desde 1969 y lo sigui\u00f3 siendo durante m\u00e1s de cuarenta a\u00f1os, hasta su muerte en 2018. Hoy la mantienen alrededor de cuarenta voluntarios.<\/p>\n<p>Tras unos actos de vandalismo a finales de los a\u00f1os ochenta, los vecinos costearon la restauraci\u00f3n: aceras nuevas, muro de contenci\u00f3n, tribuna de oraci\u00f3n y estatuas de m\u00e1rmol encargadas a Italia. En <strong>1990<\/strong> se acometi\u00f3 una renovaci\u00f3n de cuarenta y cuatro mil d\u00f3lares y en <strong>1998<\/strong> se coloc\u00f3 una imagen de la Virgen de casi media tonelada.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 se venera y qu\u00e9 significa<\/h2>\n<p>La devoci\u00f3n es la de <strong>F\u00e1tima<\/strong>, y aqu\u00ed toma la forma m\u00e1s sencilla que puede tomar: un <strong>rosario de quince misterios al aire libre, todos los domingos<\/strong>, que figura en la agenda de la di\u00f3cesis de Scranton. No hay aparici\u00f3n alguna vinculada a este lugar ni se le atribuye prodigio: es una gruta urbana donde un barrio reza.<\/p>\n<p>Se pide all\u00ed, como en toda devoci\u00f3n mariana, la <strong>intercesi\u00f3n<\/strong> de la Virgen; la adoraci\u00f3n corresponde solo a Dios, y el rosario que se reza desemboca, como siempre, en los misterios de Cristo.<\/p>\n<h2>Discernimiento y l\u00edmites de esta ficha<\/h2>\n<p>Gruta devocional privada sin rango can\u00f3nico, reconocida por la di\u00f3cesis como lugar donde se celebra una oraci\u00f3n p\u00fablica. Esta p\u00e1gina no presenta objetos, im\u00e1genes o pr\u00e1cticas como poderes aut\u00f3nomos ni transforma una tradici\u00f3n devocional en certeza hist\u00f3rica o cient\u00edfica. Las dos versiones sobre el origen del lugar se han dado tal cual, sin escoger entre ellas, porque las fuentes disponibles no permiten decidir.<\/p>\n<h2>Ubicaci\u00f3n en el mapa<\/h2>\n<p>El marcador se\u00f1ala <strong>51 W. North Street, Wilkes-Barre, Pensilvania (Estados Unidos)<\/strong>, cuesta arriba desde el juzgado del condado y frente al King&#8217;s College. La coordenada se contrast\u00f3 con cartograf\u00eda abierta.<\/p>\n<h2>Fuente principal<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dioceseofscranton.org\/event-location\/our-lady-of-fatima-blessed-grotto-north-street-wilkes-barre\/\" rel=\"noopener noreferrer\">Di\u00f3cesis de Scranton<\/a>, ficha del lugar de culto y agenda del rosario dominical; y hemeroteca del <em>Times Leader<\/em> de Wilkes-Barre. Consulta editorial: 18 de septiembre de 2026.<\/p>\n<h2>Para meditar y orar<\/h2>\n<blockquote>\n<p>Se\u00f1ora de F\u00e1tima, que pediste oraci\u00f3n y conversi\u00f3n, alc\u00e1nzanos de tu Hijo un coraz\u00f3n sencillo y constante, para rezar tambi\u00e9n cuando nadie mire. Am\u00e9n.<\/p>\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estado eclesial y documental: Gruta devocional de propiedad privada, mantenida por una asociaci\u00f3n de laicos. No es parroquia, ni santuario diocesano, ni santuario nacional, ni bas\u00edlica: no consta acto alguno de erecci\u00f3n can\u00f3nica. La di\u00f3cesis de Scranton la reconoce como lugar de culto en su agenda oficial, donde figura el rosario dominical que all\u00ed se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":114,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Gruta de Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima (Wilkes-Barre) - Reza el Rosario","description":"Estado eclesial y documental: Gruta devocional de propiedad privada, mantenida por una asociaci\u00f3n de laicos. No es parroquia, ni santuario diocesano, ni santuar"},"rra_otros_nombres":"","rra_descripcion_corta":"","rra_historia":"","rra_imagen_principal":"","rra_galeria":"","rra_origen_principal":"","rra_origen_secundario":"","rra_pais":"","rra_region":"","rra_provincia":"","rra_ciudad":"","rra_parroquia":"","rra_santuario":"","rra_coordenadas":"","rra_fecha_origen":"","rra_fecha_fiesta":"","rra_vidente":"","rra_patronazgo":"","rra_espiritualidad":"","rra_relacion_con_rosario":"","rra_oracion":"","rra_novena":"","rra_himno":"","rra_fuentes":"","rra_estado_revision":"","rra_destacada":"","footnotes":""},"class_list":["post-13326","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13326"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17717,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13326\/revisions\/17717"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}