{"id":16788,"date":"2026-08-24T19:05:28","date_gmt":"2026-08-24T19:05:28","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/?page_id=16788"},"modified":"2026-08-24T19:05:28","modified_gmt":"2026-08-24T19:05:28","slug":"beata-leonella-sgorbati-y-mohammed-mahamud-osman-perdono","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/lo-comprenderas-mas-tarde\/beata-leonella-sgorbati-y-mohammed-mahamud-osman-perdono","title":{"rendered":"\u00abPerdono\u00bb"},"content":{"rendered":"<article class=\"rrc rrc-story alignwide\" data-story-id=\"leonella-perdono\">\n        <nav class=\"rrc-breadcrumb\" aria-label=\"Miga de pan de la colecci\u00f3n\"><a href=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/historias-que-no-deben-olvidarse\/\">Historias que no deben olvidarse<\/a><span aria-hidden=\"true\">\u203a<\/span><a href=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/lo-comprenderas-mas-tarde\/\">Lo comprender\u00e1s m\u00e1s tarde<\/a><span aria-hidden=\"true\">\u203a<\/span><span aria-current=\"page\">Vida de un santo<\/span><\/nav>\n        <figure class=\"rrc-story__hero rrc-story__hero--fallback\">\n            <span class=\"rrc-visual-fallback\" role=\"img\" aria-label=\"Historia 208 \u00b7 Vida de un santo\"><span aria-hidden=\"true\">208<\/span><small>Vida de un santo<\/small><\/span>            <figcaption>Composici\u00f3n editorial de la colecci\u00f3n; esta ficha no atribuye una imagen hist\u00f3rica al episodio.<\/figcaption>\n        <\/figure>\n        <header class=\"rrc-story__header\">\n            <p class=\"rrc-eyebrow\">Vida de un santo<\/p>\n            <p class=\"rrc-story__intro\">Una historia para meditar perd\u00f3n, enfermer\u00eda desde la fe, sin inventar respuestas f\u00e1ciles ni detalles que la fuente no ofrece.<\/p>\n            <p class=\"rrc-story__meta\">3 min de lectura \u00b7 Vida de un santo<\/p>\n            <button type=\"button\" class=\"rrc-share-open rrc-share-open--top\" data-share-dialog=\"rrc-share-leonella-perdono\">Compartir esta historia<\/button>\n        <\/header>\n        <div class=\"rrc-story__text\">\n            <p>La memoria de la beata Leonella Sgorbati conserva su perd\u00f3n y el nombre de Mohammed Mahamud Osman, el hombre musulm\u00e1n que la acompa\u00f1aba y muri\u00f3 tambi\u00e9n. El t\u00edtulo eclesial pertenece solo a Leonella. El relato no recrea la agresi\u00f3n: se detiene en el servicio, la amistad y la libertad interior que se neg\u00f3 a responder al odio con odio.<\/p><p>El perd\u00f3n cristiano no niega el da\u00f1o ni exime a la justicia; se niega a conceder al odio la \u00faltima palabra. La amistad verdadera conserva el nombre del otro y no lo convierte en un personaje secundario de nuestra propia historia. La fecundidad de una vida cristiana no depende de ocupar el centro, sino de dejar espacio a Dios y al pr\u00f3jimo en lo cotidiano.<\/p><p>Esta historia no explica por qu\u00e9 sucede el sufrimiento ni atribuye el mal a Dios. All\u00ed donde aparecen enfermedad, fracaso, persecuci\u00f3n o violencia, los nombra sin morbo y protege la dignidad de las personas. La esperanza cristiana afirma que Dios permanece junto a nosotros y puede suscitar un bien sin convertir en bueno aquello que hiere. La cautela editorial de la ficha obliga adem\u00e1s a no presentar como literal o plenamente documentado aquello que la fuente de partida deja abierto.<\/p><p>Al recordar a Beata Leonella Sgorbati y Mohammed Mahamud Osman, podemos preguntarnos qu\u00e9 gesto de perd\u00f3n est\u00e1 hoy realmente en nuestras manos. Tal vez no podamos resolver la historia completa, pero s\u00ed cuidar un nombre, sostener una oraci\u00f3n, escuchar con paciencia o dar un paso hacia quien necesita compa\u00f1\u00eda. Comprender m\u00e1s tarde comienza muchas veces por amar con verdad ahora.<\/p>        <\/div>\n        <div class=\"rrc-reflections\">\n            <section><p class=\"rrc-reflections__number\">01<\/p><h2>Lo que parec\u00eda<\/h2><p>Que perdono pod\u00eda quedar reducido a fracaso, silencio o p\u00e9rdida.<\/p><\/section>\n            <section><p class=\"rrc-reflections__number\">02<\/p><h2>Lo que descubrimos<\/h2><p>Que perd\u00f3n y enfermer\u00eda pueden sostener una respuesta cristiana concreta, aun cuando no vemos todo el desenlace.<\/p><\/section>\n            <section><p class=\"rrc-reflections__number\">03<\/p><h2>Para tu vida<\/h2><p>Nombra con verdad una situaci\u00f3n que no comprendes y elige hoy un gesto peque\u00f1o y posible de oraci\u00f3n, cuidado, servicio o reconciliaci\u00f3n.<\/p><\/section>\n        <\/div>\n        <section class=\"rrc-prayer\" aria-labelledby=\"rrc-prayer-title\"><p class=\"rrc-eyebrow\">Oraci\u00f3n<\/p><h2 id=\"rrc-prayer-title\">Una oraci\u00f3n para hoy<\/h2><p>Se\u00f1or Jes\u00fas, al recordar a Beata Leonella Sgorbati y Mohammed Mahamud Osman, danos una fe humilde y un amor concreto. Gu\u00e1rdanos de respuestas f\u00e1ciles, acompa\u00f1a a quienes sufren y ens\u00e9\u00f1anos a servir con verdad y esperanza. Am\u00e9n.<\/p><\/section>\n        <aside class=\"rrc-share-invitation\"><p><strong>Si esta historia te ha ayudado, quiz\u00e1 pueda ayudar tambi\u00e9n a alguien que quieres.<\/strong><\/p><button type=\"button\" class=\"rrc-share-open\" data-share-dialog=\"rrc-share-leonella-perdono\">Compartir la historia<\/button><\/aside>\n        <section class=\"rrc-sources\" aria-labelledby=\"rrc-sources-title\"><h2 id=\"rrc-sources-title\">Origen y referencias<\/h2><p>Origen de esta meditaci\u00f3n: <strong>Vida de un santo<\/strong>. La etiqueta ayuda a distinguir la Escritura, la memoria de una vida, una tradici\u00f3n y la reflexi\u00f3n editorial, sin presentar unas como si fueran las otras.<\/p><ul><li><span>Causa de beatificaci\u00f3n y fuentes misioneras por verificar<\/span><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/benedict-xvi\/es\/angelus\/2006\/documents\/hf_ben-xvi_ang_20060924.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Benedicto XVI, \u00c1ngelus, 24-09-2006<\/a><\/li><\/ul><\/section>\n        <div class=\"rrc-actions\" aria-label=\"Acciones de la historia\">\n            <button type=\"button\" class=\"rrc-save\" data-save-id=\"leonella-perdono\" data-save-title=\"\u00abPerdono\u00bb\" aria-pressed=\"false\">Guardar en este dispositivo<\/button>\n            <p>Guardado an\u00f3nimo y local: no se crea una cuenta ni se env\u00eda este dato al servidor.<\/p><span class=\"rrc-live\" aria-live=\"polite\"><\/span>\n        <\/div>\n            <dialog class=\"rrc-share-dialog\" id=\"rrc-share-leonella-perdono\" aria-labelledby=\"rrc-share-leonella-perdono-title\">\n      <div class=\"rrc-share-dialog__head\"><div><p class=\"rrc-eyebrow\">Compartir con calma<\/p><h2 id=\"rrc-share-leonella-perdono-title\">\u00abPerdono\u00bb<\/h2><\/div><button type=\"button\" class=\"rrc-share-close\" aria-label=\"Cerrar\">\u00d7<\/button><\/div>\n      <div class=\"rrc-share-grid\"><a href=\"https:\/\/wa.me\/?text=%C2%ABPerdono%C2%BB%20%E2%80%94%20Reza%20el%20Rosariohttps%3A%2F%2Frezaelrosario.org%2Fen%2Flo-comprenderas-mas-tarde%2Fbeata-leonella-sgorbati-y-mohammed-mahamud-osman-perdono%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span aria-hidden=\"true\">WA<\/span>WhatsApp<\/a><a href=\"https:\/\/t.me\/share\/url?url=https%3A%2F%2Frezaelrosario.org%2Fen%2Flo-comprenderas-mas-tarde%2Fbeata-leonella-sgorbati-y-mohammed-mahamud-osman-perdono%2F&#038;text=%C2%ABPerdono%C2%BB%20%E2%80%94%20Reza%20el%20Rosario\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span aria-hidden=\"true\">TG<\/span>Telegram<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Frezaelrosario.org%2Fen%2Flo-comprenderas-mas-tarde%2Fbeata-leonella-sgorbati-y-mohammed-mahamud-osman-perdono%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span aria-hidden=\"true\">f<\/span>Facebook<\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Frezaelrosario.org%2Fen%2Flo-comprenderas-mas-tarde%2Fbeata-leonella-sgorbati-y-mohammed-mahamud-osman-perdono%2F&#038;text=%C2%ABPerdono%C2%BB%20%E2%80%94%20Reza%20el%20Rosario\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span aria-hidden=\"true\">X<\/span>X<\/a><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Frezaelrosario.org%2Fen%2Flo-comprenderas-mas-tarde%2Fbeata-leonella-sgorbati-y-mohammed-mahamud-osman-perdono%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span aria-hidden=\"true\">in<\/span>LinkedIn<\/a><a href=\"mailto:?subject=%C2%ABPerdono%C2%BB%20%E2%80%94%20Reza%20el%20Rosario&#038;body=Una%20historia%20para%20meditar%20perd%C3%B3n%2C%20enfermer%C3%ADa%20desde%20la%20fe%2C%20sin%20inventar%20respuestas%20f%C3%A1ciles%20ni%20detalles%20que%20la%20fuente%20no%20ofrece.%0A%0Ahttps%3A%2F%2Frezaelrosario.org%2Fen%2Flo-comprenderas-mas-tarde%2Fbeata-leonella-sgorbati-y-mohammed-mahamud-osman-perdono%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span aria-hidden=\"true\">@<\/span>Correo<\/a>        <button type=\"button\" class=\"rrc-copy-link\" data-share-url=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/lo-comprenderas-mas-tarde\/beata-leonella-sgorbati-y-mohammed-mahamud-osman-perdono\/\"><span aria-hidden=\"true\">\u26d3<\/span>Copiar enlace<\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"rrc-native-share\" data-share-title=\"\u00abPerdono\u00bb\" data-share-text=\"\u00abPerdono\u00bb \u2014 Reza el Rosario\" data-share-url=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/lo-comprenderas-mas-tarde\/beata-leonella-sgorbati-y-mohammed-mahamud-osman-perdono\/\"><span aria-hidden=\"true\">\u22ef<\/span>M\u00e1s opciones<\/button>\n      <\/div>\n      <div class=\"rrc-share-downloads\"><strong>Tarjetas para compartir<\/strong><a download href=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/wp-content\/mu-plugins\/lo-comprenderas-data\/social\/vertical\/beata-leonella-sgorbati-y-mohammed-mahamud-osman-perdono-2740e3edfb.jpg\">Vertical 4:5<\/a><a download href=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/wp-content\/mu-plugins\/lo-comprenderas-data\/social\/stories\/beata-leonella-sgorbati-y-mohammed-mahamud-osman-perdono-2740e3edfb.jpg\">Historia 9:16<\/a><\/div>\n      <p class=\"rrc-share-privacy\">Sin cuentas, rastreadores sociales ni contadores. Solo se abre el servicio que t\u00fa eliges.<\/p><p class=\"rrc-share-status\" aria-live=\"polite\"><\/p>\n    <\/dialog>\n            <nav class=\"rrc-prev-next\" aria-label=\"Historias anterior y siguiente\">\n            <a rel=\"prev\" href=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/lo-comprenderas-mas-tarde\/santa-catalina-laboure-una-novicia-desconocida-y-una-medalla-que-recorreria-el-mundo\/\"><span>Anterior<\/span>Una novicia desconocida y una medalla que recorrer\u00eda el mundo<\/a>            <a rel=\"next\" href=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/lo-comprenderas-mas-tarde\/beata-rani-maria-y-su-familia-la-familia-abrazo-al-hombre-que-la-habia-asesinado\/\"><span>Siguiente<\/span>La familia abraz\u00f3 al hombre que la hab\u00eda asesinado<\/a>        <\/nav>\n        <section class=\"rrc-related\" aria-labelledby=\"rrc-related-title\"><h2 id=\"rrc-related-title\">Historias relacionadas<\/h2><div><a href=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/lo-comprenderas-mas-tarde\/santa-catalina-laboure-una-novicia-desconocida-y-una-medalla-que-recorreria-el-mundo\/\">Una novicia desconocida y una medalla que recorrer\u00eda el mundo<span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/lo-comprenderas-mas-tarde\/beata-rani-maria-y-su-familia-la-familia-abrazo-al-hombre-que-la-habia-asesinado\/\">La familia abraz\u00f3 al hombre que la hab\u00eda asesinado<span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/lo-comprenderas-mas-tarde\/jose-el-pozo-no-era-el-final\/\">Jos\u00e9 \u2014 El pozo no era el final<span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/lo-comprenderas-mas-tarde\/el-hijo-prodigo-el-padre-corre\/\">El hijo pr\u00f3digo \u2014 El Padre corre<span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/div><\/section>\n        <aside class=\"rrc-prayer-groups\" aria-labelledby=\"rrc-prayer-groups-story-leonella-perdono\"><div><p class=\"rrc-eyebrow\">Rezar acompa\u00f1ados<\/p><h2 id=\"rrc-prayer-groups-story-leonella-perdono\">Un grupo peque\u00f1o puede ayudar a perseverar<\/h2><p>Reunirse con sencillez para rezar ayuda a sostener la fe, compartir intenciones y no vivir la oraci\u00f3n en soledad. Conoce la gu\u00eda y decide libremente si puede ayudarte.<\/p><\/div><a href=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/grupos-de-oracion\/\">Conocer los grupos de oraci\u00f3n <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/aside>    <\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una historia para meditar perd\u00f3n, enfermer\u00eda desde la fe, sin inventar respuestas f\u00e1ciles ni detalles que la fuente no ofrece.<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":16397,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"\u00abPerdono\u00bb - Reza el Rosario","description":"Una historia para meditar perd\u00f3n, enfermer\u00eda desde la fe, sin inventar respuestas f\u00e1ciles ni detalles que la fuente no ofrece."},"rra_otros_nombres":"","rra_descripcion_corta":"","rra_historia":"","rra_imagen_principal":"","rra_galeria":"","rra_origen_principal":"","rra_origen_secundario":"","rra_pais":"","rra_region":"","rra_provincia":"","rra_ciudad":"","rra_parroquia":"","rra_santuario":"","rra_coordenadas":"","rra_fecha_origen":"","rra_fecha_fiesta":"","rra_vidente":"","rra_patronazgo":"","rra_espiritualidad":"","rra_relacion_con_rosario":"","rra_oracion":"","rra_novena":"","rra_himno":"","rra_fuentes":"","rra_estado_revision":"","rra_destacada":"","footnotes":""},"class_list":["post-16788","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16788"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16818,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16788\/revisions\/16818"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}