{"id":18639,"date":"2026-10-07T12:01:15","date_gmt":"2026-10-07T12:01:15","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/?page_id=18639"},"modified":"2026-10-07T12:02:02","modified_gmt":"2026-10-07T12:02:02","slug":"nuestra-senora-fuego-forli-italia-ficha","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/advocaciones-marianas\/nuestra-senora-fuego-forli-italia-ficha","title":{"rendered":"Nuestra Se\u00f1ora del Fuego de Forl\u00ec (Italia)"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-ficha-mariana\">\n<h2>D\u00f3nde est\u00e1<\/h2>\n<p>La imagen de la Madonna del Fuoco se venera en la catedral de Santa Croce de Forl\u00ec, en Emilia-Roma\u00f1a (Italia). El punto del mapa corresponde al edificio catedralicio identificado por OpenStreetMap; no pretende se\u00f1alar el aula de la antigua escuela donde se encontraba la imagen en 1428.<\/p>\n<h2>Historia documentada<\/h2>\n<p>Vatican News describe la imagen como una xilograf\u00eda sobre papel, pegada y clavada a una tabla de madera. La fuente la relaciona con una obra anterior a 1420, aunque el autor y la procedencia exactos no constan; se la vincula tradicionalmente con un maestro llamado Lombardino da Riopetroso y probablemente con un c\u00edrculo de artistas bolo\u00f1eses.<\/p>\n<p>La misma fuente sit\u00faa un incendio en la noche del 4 al 5 de febrero de 1428, en una escuela de Forl\u00ec. Despu\u00e9s del fuego, la imagen fue encontrada sin da\u00f1os aparentes entre los restos y llevada en procesi\u00f3n a la catedral. La existencia del incendio, el traslado y la conservaci\u00f3n de la imagen forman parte de la memoria hist\u00f3rica y cultual transmitida por la di\u00f3cesis y por la ciudad; no se presenta aqu\u00ed un informe pericial moderno ni un decreto separado que juzgue sobrenatural el hecho.<\/p>\n<h2>Tradici\u00f3n<\/h2>\n<p>La tradici\u00f3n devocional afirma que la xilograf\u00eda permaneci\u00f3 intacta, sin quemarse ni ennegrecerse por el humo, mientras ard\u00eda el edificio. Por eso recibi\u00f3 el nombre Madonna del Fuoco. La poblaci\u00f3n comenz\u00f3 a acudir a ella en momentos de guerra, epidemias, calamidades y enfermedad, pidiendo la intercesi\u00f3n de Mar\u00eda ante Dios.<\/p>\n<h2>Leyenda y l\u00edmites de lo que consta<\/h2>\n<p>La palabra \u00abmilagro\u00bb pertenece al modo en que la comunidad cuenta la preservaci\u00f3n de la imagen. Se conserva aqu\u00ed como tradici\u00f3n religiosa, no como una conclusi\u00f3n independiente. Tampoco consta aqu\u00ed una aparici\u00f3n de Mar\u00eda asociada al incendio: el n\u00facleo del relato es una imagen venerada que, seg\u00fan la tradici\u00f3n, sobrevivi\u00f3 al fuego.<\/p>\n<h2>Estado eclesial<\/h2>\n<p>Consta culto cat\u00f3lico p\u00fablico en la catedral de Forl\u00ec y la veneraci\u00f3n de la Madonna del Fuoco como patrona de la ciudad. Se registra, por tanto, <strong>culto permitido<\/strong>. Este estado describe la existencia p\u00fablica y leg\u00edtima de la devoci\u00f3n; no afirma que la Iglesia haya declarado sobrenatural el incendio o la conservaci\u00f3n extraordinaria de la xilograf\u00eda.<\/p>\n<h2>An\u00e9cdotas e historias<\/h2>\n<p>La devoci\u00f3n sigue formando parte del calendario y de la vida de Forl\u00ec. Vatican News recuerda la oraci\u00f3n de varios papas ante la imagen, entre ellos P\u00edo VI, P\u00edo VII, P\u00edo IX y san Juan Pablo II. Tambi\u00e9n describe la \u00abfiorita\u00bb, en la que los ni\u00f1os ofrecen dibujos y flores, y la procesi\u00f3n que el obispo realiz\u00f3 por la ciudad durante el confinamiento de 2020. Son expresiones documentadas de una devoci\u00f3n viva, no pruebas a\u00f1adidas sobre el origen del fen\u00f3meno.<\/p>\n<h2>Oraci\u00f3n<\/h2>\n<p>Santa Mar\u00eda, Madre de Jes\u00fas, intercede por las ciudades que atraviesan pruebas y por quienes viven miedo, enfermedad o incertidumbre. Ens\u00e9\u00f1anos a conservar la fe y a socorrer al pr\u00f3jimo con obras concretas. Am\u00e9n.<\/p>\n<h2>Fuentes<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/it\/chiesa\/news\/2021-02\/madonna-del-fuoco-forli-stampa-giovanni-amati-4-febbraio.html\">Vatican News, \u00abLa Madonna scampata al fuoco\u00bb<\/a>, HTTP 200.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nominatim.openstreetmap.org\/search?q=Cattedrale%20Santa%20Croce%20Forli%20Italy&amp;format=jsonv2&amp;limit=5\">OpenStreetMap Nominatim, catedral de Santa Croce de Forl\u00ec<\/a>, HTTP 200.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2>Arte y memoria de la devoci\u00f3n<\/h2>\n<p>La xilograf\u00eda re\u00fane varias escenas y figuras religiosas: la Virgen con el Ni\u00f1o aparece acompa\u00f1ada, seg\u00fan la descripci\u00f3n de Vatican News, por el sol, la luna, escenas de la Anunciaci\u00f3n y de la Crucifixi\u00f3n, adem\u00e1s de ap\u00f3stoles y santos. La pieza no es solo un objeto asociado a un incendio: su composici\u00f3n permite acercarse a la catequesis visual de la \u00e9poca y a la manera en que una comunidad aprend\u00eda a contemplar a Mar\u00eda junto al misterio de Cristo.<\/p>\n<p>La historia de la imagen tambi\u00e9n se ha entrelazado con las pruebas colectivas de la ciudad. La oraci\u00f3n ante ella durante guerras, epidemias y enfermedades explica la continuidad de la devoci\u00f3n sin necesidad de atribuir a cada visita una intervenci\u00f3n extraordinaria. La veneraci\u00f3n mariana se entiende aqu\u00ed como petici\u00f3n de intercesi\u00f3n: la adoraci\u00f3n corresponde a Dios.<\/p>\n<h2>Fechas y gestos de una devoci\u00f3n viva<\/h2>\n<p>La cr\u00f3nica de Vatican News conserva varias fechas que ayudan a situar la devoci\u00f3n en la historia de Forl\u00ec. Seg\u00fan el responsable de comunicaci\u00f3n social de la di\u00f3cesis citado por la fuente, P\u00edo VI or\u00f3 ante la imagen en 1782, cuando viajaba hacia Viena; P\u00edo VII lo hizo en 1814, despu\u00e9s de su cautiverio en Francia durante la \u00e9poca napole\u00f3nica; y P\u00edo IX se detuvo ante ella durante su visita de 1857. San Juan Pablo II le rindi\u00f3 homenaje el 8 de mayo de 1986. Estas visitas documentan la importancia pastoral y c\u00edvica de la imagen, pero no son un pronunciamiento sobre la naturaleza extraordinaria del incendio de 1428.<\/p>\n<p>La misma fuente describe la <em>fiorita<\/em> como un gesto en el que los ni\u00f1os hacen llegar dibujos y flores a la columna dedicada a la Madonna del Fuoco. Durante la pandemia, las medidas sanitarias cambiaron la forma de participar: en lugar de una concentraci\u00f3n, los trabajos se depositaron ante la catedral. El 19 de abril de 2020 el obispo Livio Corazza llev\u00f3 la imagen en una procesi\u00f3n solitaria por el centro hist\u00f3rico. La escena muestra c\u00f3mo una tradici\u00f3n puede adaptarse a una prueba colectiva sin que la adaptaci\u00f3n se convierta en una prueba de milagro.<\/p>\n<p>El incendio, la imagen y las visitas papales pertenecen a capas distintas de la memoria. La existencia de la devoci\u00f3n y de sus celebraciones puede afirmarse con las fuentes reunidas; la interpretaci\u00f3n de la imagen \u00abilesa\u00bb como milagro se mantiene en el \u00e1mbito de la tradici\u00f3n, porque en esta documentaci\u00f3n no consta un dictamen pericial o un decreto espec\u00edfico de sobrenaturalidad.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Madonna del Fuoco de Forl\u00ec: historia de la xilograf\u00eda venerada, tradici\u00f3n del incendio de 1428 y culto p\u00fablico en la catedral de Santa Croce.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":114,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Nuestra Se\u00f1ora del Fuego de Forl\u00ec (Italia) - Reza el Rosario","description":"La Madonna del Fuoco de Forl\u00ec: historia de la xilograf\u00eda venerada, tradici\u00f3n del incendio de 1428 y culto p\u00fablico en la catedral de Santa Croce."},"rra_otros_nombres":"","rra_descripcion_corta":"","rra_historia":"","rra_imagen_principal":"","rra_galeria":"","rra_origen_principal":"","rra_origen_secundario":"","rra_pais":"","rra_region":"","rra_provincia":"","rra_ciudad":"","rra_parroquia":"","rra_santuario":"","rra_coordenadas":"","rra_fecha_origen":"","rra_fecha_fiesta":"","rra_vidente":"","rra_patronazgo":"","rra_espiritualidad":"","rra_relacion_con_rosario":"","rra_oracion":"","rra_novena":"","rra_himno":"","rra_fuentes":"","rra_estado_revision":"","rra_destacada":"","footnotes":""},"class_list":["post-18639","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18639"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18649,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18639\/revisions\/18649"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}