{"id":18859,"date":"2026-10-07T23:56:25","date_gmt":"2026-10-07T23:56:25","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/?page_id=18859"},"modified":"2026-10-07T23:56:25","modified_gmt":"2026-10-07T23:56:25","slug":"nuestra-senora-victoria-valletta-malta-ficha","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/advocaciones-marianas\/nuestra-senora-victoria-valletta-malta-ficha","title":{"rendered":"Nuestra Se\u00f1ora de la Victoria de Valletta (Malta)"},"content":{"rendered":"<h2>D\u00f3nde est\u00e1<\/h2>\n<p>La iglesia de Nuestra Se\u00f1ora de la Victoria se encuentra en Valletta, Malta, junto a la plaza Jean Parisot de Valette. OpenStreetMap identifica el edificio de culto y permite ofrecer una coordenada de <em>verified_building<\/em>. El punto corresponde al templo actual; no pretende localizar cada posici\u00f3n de las tropas durante el Gran Sitio de Malta.<\/p>\n<h2>Historia documentada<\/h2>\n<p>En 1565 Malta sufri\u00f3 el Gran Sitio por las fuerzas otomanas. La defensa de la isla termin\u00f3 con la retirada otomana el 8 de septiembre, fiesta de la Natividad de la Virgen Mar\u00eda. Jean Parisot de Valette, gran maestre de la Orden de San Juan, quiso levantar una iglesia como acci\u00f3n de gracias por la victoria. La primera piedra se coloc\u00f3 el 28 de marzo de 1566, cuando comenzaba la nueva ciudad de Valletta.<\/p>\n<p>La documentaci\u00f3n patrimonial de Din l-Art \u0126elwa describe Nuestra Se\u00f1ora de la Victoria como el primer edificio de la nueva capital. El templo qued\u00f3 asociado a la fundaci\u00f3n urbana de Valletta y al recuerdo de la defensa de Malta. La dedicaci\u00f3n mariana conserva una lectura religiosa de la victoria, pero la historia del edificio tambi\u00e9n pertenece a la arquitectura, al urbanismo y a la memoria pol\u00edtica de la Orden de San Juan.<\/p>\n<p>El templo fue utilizado como iglesia conventual hasta 1577. Sus obras, transformaciones y restauraciones muestran que un lugar de acci\u00f3n de gracias puede atravesar etapas distintas sin que cada detalle de su decoraci\u00f3n deba convertirse en un relato sobrenatural. La fuente patrimonial utilizada aqu\u00ed permite hablar del edificio y de su funci\u00f3n hist\u00f3rica; no aporta un expediente de aparici\u00f3n de Mar\u00eda durante el sitio.<\/p>\n<h2>Tradici\u00f3n<\/h2>\n<p>La tradici\u00f3n maltesa relacion\u00f3 la retirada del ej\u00e9rcito otomano con la intercesi\u00f3n de Mar\u00eda porque coincidi\u00f3 con la celebraci\u00f3n de su Natividad. Para los fieles, la iglesia expresa gratitud por una liberaci\u00f3n que se vivi\u00f3 como ayuda de Dios recibida por intercesi\u00f3n de la Virgen. Esa interpretaci\u00f3n pertenece a la devoci\u00f3n y no sustituye la descripci\u00f3n documentada de las operaciones militares.<\/p>\n<h2>Leyenda o incertidumbre<\/h2>\n<p>No consta una aparici\u00f3n mariana concreta durante el Gran Sitio ni un decreto que declare sobrenatural la victoria militar. Tampoco se debe confundir esta iglesia de Valletta con otros templos malteses de Nuestra Se\u00f1ora de la Victoria. La ficha se refiere al edificio de Valletta y conserva su identidad propia, aunque comparta t\u00edtulo con la iglesia de Senglea.<\/p>\n<h2>Estado eclesial<\/h2>\n<p><strong>Culto permitido:<\/strong> es una iglesia cat\u00f3lica hist\u00f3rica dedicada a la Virgen Mar\u00eda. La clasificaci\u00f3n describe el culto y el edificio; no afirma una aparici\u00f3n ni un milagro aprobado. La fuente patrimonial documenta la construcci\u00f3n conmemorativa y la importancia del templo dentro de Valletta.<\/p>\n<h2>An\u00e9cdotas e historias<\/h2>\n<p>La elecci\u00f3n de una iglesia mariana como primer edificio de Valletta hizo que la acci\u00f3n de gracias quedara incorporada al plano de la ciudad. Cada visita re\u00fane dos memorias: la de los defensores de Malta y la de una comunidad que quiso encomendar su futuro a Dios. El edificio recuerda, adem\u00e1s, que las advocaciones vinculadas a \u00abvictorias\u00bb pueden nacer de una celebraci\u00f3n hist\u00f3rica sin proceder de una aparici\u00f3n.<\/p>\n<h2>Oraci\u00f3n<\/h2>\n<p>Santa Mar\u00eda, Madre de Dios, intercede ante Jesucristo por Malta y por todos los pueblos que han sufrido guerras y asedios. Ens\u00e9\u00f1anos a agradecer los bienes recibidos, a proteger a los d\u00e9biles y a buscar la reconciliaci\u00f3n. Am\u00e9n.<\/p>\n<h2>Fuentes<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/dinlarthelwa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ourladyofvictory-church.pdf\">Din l-Art \u0126elwa, ficha patrimonial de la iglesia de Nuestra Se\u00f1ora de la Victoria.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.static.dinlarthelwa.org\/heritage-sites\/restorations\/our-lady-of-victory-church-valletta\/\">Din l-Art \u0126elwa, restauraci\u00f3n y patrimonio de la iglesia.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nominatim.openstreetmap.org\/search?q=Our%20Lady%20of%20Victory%20Church%20Valletta%20Malta&amp;format=jsonv2&amp;limit=5\">OpenStreetMap Nominatim, Knisja tal-Vittorja.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Historia documentada de la iglesia<\/h2>\n<p>La documentaci\u00f3n patrimonial de Din l-Art \u0126elwa vincula la iglesia con el nacimiento de Valletta. El 28 de marzo de 1566 se celebr\u00f3 una misa en el lugar donde tradicionalmente se sit\u00faa la colocaci\u00f3n de la primera piedra de la nueva ciudad. La fuente distingue la tradici\u00f3n sobre el punto exacto de la ceremonia de la evidencia documental de que hubo una celebraci\u00f3n eucar\u00edstica all\u00ed. El primer edificio de la ciudad fue dedicado a Nuestra Se\u00f1ora de la Victoria como acci\u00f3n de gracias por la victoria maltesa y de la Orden de San Juan sobre el ej\u00e9rcito otomano el 7 de septiembre de 1565.<\/p>\n<p>El gran maestre Jean de Valette financi\u00f3 personalmente la construcci\u00f3n y quiso ser enterrado en la iglesia. Fue sepultado all\u00ed en 1568, pero sus restos fueron trasladados en 1579 a la iglesia conventual de San Juan, junto con los del gran maestre Pietro del Monte. La Orden continu\u00f3 utilizando el templo hasta su salida de la isla en 1798. Despu\u00e9s de la muerte del capell\u00e1n Michael Gatt, en 1836, la iglesia qued\u00f3 gobernada por rectores escogidos con intervenci\u00f3n del obispo y del Gobierno civil; desde 1837 sirvi\u00f3 tambi\u00e9n como iglesia de guarnici\u00f3n para unidades cat\u00f3licas del ej\u00e9rcito brit\u00e1nico.<\/p>\n<p>La denominaci\u00f3n popular \u00abNuestra Se\u00f1ora de la Victoria\u00bb o \u00abde las Victorias\u00bb recibi\u00f3 una nueva resonancia despu\u00e9s de la capitulaci\u00f3n de la flota italiana ante los Aliados en 1943, tambi\u00e9n un 8 de septiembre. La pastoral corresponde a la Curia de Malta, mientras que la gesti\u00f3n y el programa de restauraci\u00f3n fueron confiados desde 2011 a Din l-Art \u0126elwa por el Gobierno malt\u00e9s. La iglesia se encuentra detr\u00e1s de St James&#8217; Cavalier, cerca de St Catherine of Italy y del Auberge de Castille, en una posici\u00f3n elevada de la pen\u00ednsula de Sceberras.<\/p>\n<h2>Arte, memoria y estado<\/h2>\n<p>La fuente patrimonial describe un edificio ligado al trazado de la ciudad y a la arquitectura de los caballeros de San Juan. Su historia material incluye el uso lit\u00fargico de la Orden, la etapa de iglesia de guarnici\u00f3n y la conservaci\u00f3n patrimonial contempor\u00e1nea. Nada de ello constituye por s\u00ed mismo una afirmaci\u00f3n de aparici\u00f3n o de milagro: el estado de esta ficha es <strong>culto permitido<\/strong>, entendido como veneraci\u00f3n cat\u00f3lica de la advocaci\u00f3n y uso pastoral del templo.<\/p>\n<p>El v\u00ednculo con la victoria de 1565 debe leerse como memoria hist\u00f3rica y acci\u00f3n de gracias. La intercesi\u00f3n que los fieles piden a Mar\u00eda se dirige a Dios y no convierte la victoria militar en una prueba de sobrenaturalidad. La historia del edificio, su cuidado pastoral y su restauraci\u00f3n son datos diferentes de la interpretaci\u00f3n devocional que acompa\u00f1a al t\u00edtulo.<\/p>\n<h2>Fuente de la ampliaci\u00f3n<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.static.dinlarthelwa.org\/heritage-sites\/restorations\/our-lady-of-victory-church-valletta\/\">Din l-Art \u0126elwa, Our Lady of Victory Church, Valletta.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dinlarthelwa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ourladyofvictory-church.pdf\">Din l-Art \u0126elwa, documentaci\u00f3n patrimonial de la iglesia.<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Historia de la iglesia de Nuestra Se\u00f1ora de la Victoria, primer edificio de Valletta levantado tras el Gran Sitio de Malta, sin atribuirle una aparici\u00f3n no documentada.<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":114,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Nuestra Se\u00f1ora de la Victoria de Valletta (Malta) - Reza el Rosario","description":"Historia de la iglesia de Nuestra Se\u00f1ora de la Victoria, primer edificio de Valletta levantado tras el Gran Sitio de Malta, sin atribuirle una aparici\u00f3n no docu"},"rra_otros_nombres":"","rra_descripcion_corta":"","rra_historia":"","rra_imagen_principal":"","rra_galeria":"","rra_origen_principal":"","rra_origen_secundario":"","rra_pais":"","rra_region":"","rra_provincia":"","rra_ciudad":"","rra_parroquia":"","rra_santuario":"","rra_coordenadas":"","rra_fecha_origen":"","rra_fecha_fiesta":"","rra_vidente":"","rra_patronazgo":"","rra_espiritualidad":"","rra_relacion_con_rosario":"","rra_oracion":"","rra_novena":"","rra_himno":"","rra_fuentes":"","rra_estado_revision":"","rra_destacada":"","footnotes":""},"class_list":["post-18859","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18859"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18860,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18859\/revisions\/18860"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}