{"id":2643,"date":"2026-06-15T20:59:02","date_gmt":"2026-06-15T20:59:02","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/advocaciones-marianas\/virgen-de-cvilin-krnov"},"modified":"2026-06-15T21:11:24","modified_gmt":"2026-06-15T21:11:24","slug":"virgen-de-cvilin-krnov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/advocaciones-marianas\/virgen-de-cvilin-krnov","title":{"rendered":"Nuestra Se\u00f1ora de Cvil\u00edn"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-om\">\n<style>\n.rr-om{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:Inter,system-ui,sans-serif;color:#1E2A36}\n.rr-om h1{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;text-align:center;font-size:2.1rem;margin:.4rem 0 .2rem}\n.rr-om .rr-sub{text-align:center;color:#8A6D1D;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic;font-size:1.15rem;margin:0 0 1.2rem}\n.rr-om .rr-lead{color:#344054;line-height:1.75;max-width:720px;margin:0 auto 1.2rem}\n.rr-om h2{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;font-size:1.45rem;border-bottom:2px solid #C9A227;padding-bottom:.35rem;margin:2.2rem 0 .9rem}\n.rr-om h3{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;font-size:1.1rem;margin:1.4rem 0 .5rem}\n.rr-om p{color:#344054;line-height:1.75}\n.rr-om .rr-datos{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr));gap:10px;margin:.6rem 0}\n.rr-om .rr-dato{background:#F8F5EF;border:1px solid #E6E1D8;border-radius:10px;padding:.6rem .9rem;font-size:.95rem}\n.rr-om .rr-dato b{color:#1F4E79}\n.rr-om .rr-flor{background:linear-gradient(135deg,#1F4E79,#183B5C);border-radius:16px;padding:1.6rem 1.4rem;color:#fff;margin:2rem 0;text-align:center;border:1px solid #C9A22755}\n.rr-om .rr-flor h3{color:#F3E7BD;margin-top:0}\n.rr-om .rr-flor p{color:#E8EDF3}\n.rr-om .rr-flor a{display:inline-block;background:#C9A227;color:#1E2A36;border-radius:999px;padding:.7rem 1.5rem;text-decoration:none;font-weight:700;margin-top:.6rem}\n.rr-om .rr-btns{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;justify-content:center;margin:1.6rem 0}\n.rr-om .rr-btn{background:#1F4E79;color:#fff;border-radius:999px;padding:.6rem 1.2rem;text-decoration:none;font-weight:600;font-size:.92rem}\n.rr-om .rr-btn:hover{background:#183B5C;color:#F3E7BD}\n.rr-om .rr-fuentes{font-size:.88rem;color:#667085;border-top:1px solid #E6E1D8;padding-top:1rem;margin-top:2rem}\n@media(max-width:560px){.rr-om h1{font-size:1.7rem}}\n<\/style>\n\n<h1>Nuestra Se\u00f1ora de Cvil\u00edn<\/h1>\n<p class=\"rr-sub\">Advocaci\u00f3n mariana de Krnov (Silesia)<\/p>\n\n<p class=\"rr-lead\">La advocaci\u00f3n de <strong>Nuestra Se\u00f1ora de Cvil\u00edn<\/strong> se vincula al santuario mariano situado en la colina de Cvil\u00edn, sobre Krnov, en la Silesia checa, donde tambi\u00e9n se honra a Mar\u00eda con el t\u00edtulo alem\u00e1n <strong>Maria Hilf<\/strong> (\u201cMar\u00eda Auxilio\/Socorro\u201d). El conjunto se conoce como iglesia de peregrinaci\u00f3n de la <strong>Exaltaci\u00f3n de la Santa Cruz y Nuestra Se\u00f1ora<\/strong> en Cvil\u00edn, cerca de Krnov.<\/p>\n\n<figure class=\"rr-fig\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/virgen-de-cvilin-krnov-768x1024.jpg\" alt=\"Santuario de Cvil\u00edn\" loading=\"lazy\" \/><figcaption>Interior del santuario de los Siete Dolores de Cvil\u00edn, sobre Krnov. Foto: Palickap \u00b7 CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons).<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2>Datos principales<\/h2>\n<div class=\"rr-datos\">\n<div class=\"rr-dato\"><b>Lugar:<\/b> Krnov (Silesia, Chequia)<\/div>\n<\/div>\n\n<h2>Origen e historia<\/h2>\n<p>La advocaci\u00f3n de <strong>Nuestra Se\u00f1ora de Cvil\u00edn<\/strong> se vincula al santuario mariano situado en la colina de Cvil\u00edn, sobre Krnov, en la Silesia checa, donde tambi\u00e9n se honra a Mar\u00eda con el t\u00edtulo alem\u00e1n <strong>Maria Hilf<\/strong> (\u201cMar\u00eda Auxilio\/Socorro\u201d). El conjunto se conoce como iglesia de peregrinaci\u00f3n de la <strong>Exaltaci\u00f3n de la Santa Cruz y Nuestra Se\u00f1ora<\/strong> en Cvil\u00edn, cerca de Krnov.<\/p>\n<p>En cuanto al origen, la devoci\u00f3n pertenece al \u00e1mbito de la <strong>tradici\u00f3n peregrina silesia<\/strong> y de la veneraci\u00f3n local a una imagen de socorro muy apreciada; sin embargo, con las fuentes aportadas aqu\u00ed <strong>no consta<\/strong> una cronolog\u00eda documentada suficiente para precisar el inicio exacto del culto, ni una fecha fundacional segura del santuario. Por tanto, los detalles m\u00e1s antiguos deben presentarse con cautela como tradici\u00f3n local, no como historia firmemente documentada.<\/p>\n\n<h2>La imagen y el santuario<\/h2>\n<p>La imagen venerada es una <strong>imagen de socorro<\/strong> bajo la advocaci\u00f3n <strong>Maria Hilf<\/strong>, es decir, una representaci\u00f3n mariana asociada al auxilio e intercesi\u00f3n de la Virgen. Con las fuentes disponibles <strong>no consta<\/strong> con seguridad el material de la imagen ni una descripci\u00f3n iconogr\u00e1fica t\u00e9cnica completa; s\u00ed consta que se trata de una imagen muy venerada en el santuario de Cvil\u00edn.<\/p>\n<p>El templo es la <strong>iglesia de peregrinaci\u00f3n de la Exaltaci\u00f3n de la Santa Cruz y Nuestra Se\u00f1ora<\/strong> en la colina de Cvil\u00edn, junto a Krnov, en la actual Chequia. En las fuentes consultadas <strong>no consta<\/strong> que tenga la dignidad de bas\u00edlica menor; s\u00ed aparece claramente como <strong>iglesia\/santuario de peregrinaci\u00f3n<\/strong> de referencia regional.<\/p>\n\n<h2>Patronazgo y coronaci\u00f3n<\/h2>\n<p>La Virgen de Cvil\u00edn es considerada <strong>patrona de la regi\u00f3n<\/strong> y meta de peregrinaci\u00f3n silesia. Con la documentaci\u00f3n aportada, <strong>no consta<\/strong> un patronazgo can\u00f3nico claramente delimitado de ciudad, municipio, di\u00f3cesis o naci\u00f3n en t\u00e9rminos jur\u00eddicos estrictos; lo seguro es su papel de patronazgo devocional regional.<\/p>\n<p>Respecto a la coronaci\u00f3n, <strong>no consta una coronaci\u00f3n can\u00f3nica documentada<\/strong> en las fuentes consultadas.<\/p>\n\n<h2>Fiesta y devoci\u00f3n<\/h2>\n<p>Con las fuentes disponibles <strong>no consta<\/strong> una fecha de fiesta principal inequ\u00edvoca para esta advocaci\u00f3n concreta. Lo documentado es la intensa <strong>devoci\u00f3n peregrina<\/strong> vinculada al santuario de Cvil\u00edn y a la imagen de Maria Hilf, que act\u00faa como centro espiritual de la regi\u00f3n.<\/p>\n<p>La tradici\u00f3n del lugar lo presenta como destino de peregrinaci\u00f3n silesia y como espacio mariano de especial arraigo popular. Si se necesita un dato de afluencia, procesiones o novenas, <strong>no consta<\/strong> en las fuentes aportadas una cifra fiable para esta advocaci\u00f3n concreta.<\/p>\n\n<h2>V\u00ednculo con el Rosario<\/h2>\n<p>No consta en las fuentes aportadas una relaci\u00f3n hist\u00f3rica espec\u00edfica entre <strong>Nuestra Se\u00f1ora de Cvil\u00edn<\/strong> y una cofrad\u00eda, fiesta o pr\u00e1ctica rosariana singular. Aun as\u00ed, en la piedad cat\u00f3lica el Rosario acompa\u00f1a naturalmente las advocaciones marianas de santuario, porque pone a Mar\u00eda en relaci\u00f3n directa con los misterios de Cristo y sostiene la peregrinaci\u00f3n interior que expresa toda devoci\u00f3n mariana.<\/p>\n<p>Si se desea, puedo convertir esta ficha en una <strong>versi\u00f3n lista para publicar<\/strong>, con estilo m\u00e1s breve y uniforme para web devocional.<\/p>\n\n<div class=\"rr-flor\">\n<h3>\ud83c\udf39 Una flor para la Virgen<\/h3>\n<p>Ofrece una oraci\u00f3n sencilla a esta advocaci\u00f3n. Reza un Ave Mar\u00eda por Chequia y por la paz del mundo.<\/p>\n<a href=\"\/en\/oraciones-marianas\/#ave-maria\">Rezar un Ave Mar\u00eda<\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"rr-btns\">\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/en\/oraciones-marianas\/\">\ud83d\ude4f Oraciones marianas<\/a>\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/en\/calendario-mariano\/\">\ud83d\udcc5 Calendario mariano<\/a>\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/en\/comenzar-rosario\/\">\ud83d\udcff Rezar el Rosario<\/a>\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/en\/advocaciones-marianas\/\">\ud83c\udf39 Volver a Advocaciones<\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"rr-fuentes\">\n<strong>Fuentes:<\/strong> tradici\u00f3n del santuario, informaci\u00f3n diocesana y Wikipedia en espa\u00f1ol. La distinci\u00f3n entre la piedad popular y la historia eclesial documentada es propia de esta ficha; los relatos extraordinarios se presentan como devoci\u00f3n y no como pronunciamiento doctrinal.\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuestra Se\u00f1ora de Cvil\u00edn Advocaci\u00f3n mariana de Krnov (Silesia) La advocaci\u00f3n de Nuestra Se\u00f1ora de Cvil\u00edn se vincula al santuario mariano situado en la colina de Cvil\u00edn, sobre Krnov, en la Silesia checa, donde tambi\u00e9n se honra a Mar\u00eda con el t\u00edtulo alem\u00e1n Maria Hilf (\u201cMar\u00eda Auxilio\/Socorro\u201d). El conjunto se conoce como iglesia de peregrinaci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":114,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Nuestra Se\u00f1ora de Cvil\u00edn - Reza el Rosario","description":"Nuestra Se\u00f1ora de Cvil\u00edn Advocaci\u00f3n mariana de Krnov (Silesia) La advocaci\u00f3n de Nuestra Se\u00f1ora de Cvil\u00edn se vincula al santuario mariano situado en la colina de"},"footnotes":""},"class_list":["post-2643","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2643"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2699,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2643\/revisions\/2699"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}