Notre-Dame de la Paix

Dévotion mariale de Puerto de la Cruz (Tenerife)

Nuestra Señora de la Paz da nombre a una de las ermitas más antiguas de la zona, en lo que hoy es Puerto de la Cruz y durante siglos perteneció a la jurisdicción de La Orotava (Tenerife). Según la crónica recogida por el portal patrimonial «La Orotava, corazón de Tenerife», la ermita fue fundada en el siglo XVI por Juan de Mesa y Lugo, capitán y regidor de Tenerife y vecino de La Orotava, hacia 1591.

Données principales

Origine et histoire

Nuestra Señora de la Paz da nombre a una de las ermitas más antiguas de la zona, en lo que hoy es Puerto de la Cruz y durante siglos perteneció a la jurisdicción de La Orotava (Tenerife). Según la crónica recogida por el portal patrimonial «La Orotava, corazón de Tenerife», la ermita fue fundada en el siglo XVI por Juan de Mesa y Lugo, capitán y regidor de Tenerife y vecino de La Orotava, hacia 1591.

La ermita está dedicada a Nuestra Señora de la Paz y San Amaro, una combinación de titulares poco habitual en la isla. La tradición local la cita ligada a los antiguos caminos de bajada desde La Orotava hacia el mar y a la presencia de personajes notables de la sociedad orotavense.

L'image et le sanctuaire

El templo es la Ermita de Nuestra Señora de la Paz y San Amaro, conocida hoy sobre todo como ermita de San Amaro. La actual zona turística de «La Paz», en Puerto de la Cruz, toma precisamente su nombre de esta advocación mariana y de su ermita, que durante siglos fue referencia espiritual de un caserío disperso y de quienes bajaban a los embarcaderos. La descripción detallada de la imagen mariana de la Paz no consta en las fuentes consultadas.

Patronage et couronnement

Les sources consultées ne font état d'aucun patronage canonique ni d'aucun couronnement de l'image sous cette invocation.

Célébration et dévotion

No consta con claridad una fiesta específica actual de «Nuestra Señora de la Paz» como tal. La ermita celebra principalmente a San Amaro, el 15 de enero; una celebración mariana diferenciada bajo la advocación de la Paz no consta en la documentación consultada. La memoria local conserva, eso sí, el valor de la ermita como uno de los templos más antiguos del lugar.

Lien avec le Rosaire

Les sources patrimoniales et locales consultées ne font état d'aucun lien précis avec les confréries ou la récitation du Rosaire. Toutefois, sous le vocable de Notre-Dame de la Paix, l'Église invoque Marie comme Reine de la Paix, et la récitation du Rosaire a toujours été un chemin vers la paix intérieure et une prière pour la paix dans le monde ; par conséquent, en présence de cette image, le Rosaire est une prière parfaitement appropriée.