{"id":1959,"date":"2026-06-14T06:25:43","date_gmt":"2026-06-14T06:25:43","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/advocaciones-marianas\/virgen-de-la-candelaria-sabana-de-la-mar"},"modified":"2026-06-14T06:25:43","modified_gmt":"2026-06-14T06:25:43","slug":"virgen-de-la-candelaria-sabana-de-la-mar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/fr\/advocaciones-marianas\/virgen-de-la-candelaria-sabana-de-la-mar","title":{"rendered":"Nuestra Se\u00f1ora de la Candelaria de Sabana de la Mar"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-om\">\n<style>\n.rr-om{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:Inter,system-ui,sans-serif;color:#1E2A36}\n.rr-om h1{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;text-align:center;font-size:2.1rem;margin:.4rem 0 .2rem}\n.rr-om .rr-sub{text-align:center;color:#8A6D1D;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic;font-size:1.15rem;margin:0 0 1.2rem}\n.rr-om .rr-lead{color:#344054;line-height:1.75;max-width:720px;margin:0 auto 1.2rem}\n.rr-om h2{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;font-size:1.45rem;border-bottom:2px solid #C9A227;padding-bottom:.35rem;margin:2.2rem 0 .9rem}\n.rr-om h3{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;font-size:1.1rem;margin:1.4rem 0 .5rem}\n.rr-om p{color:#344054;line-height:1.75}\n.rr-om .rr-datos{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr));gap:10px;margin:.6rem 0}\n.rr-om .rr-dato{background:#F8F5EF;border:1px solid #E6E1D8;border-radius:10px;padding:.6rem .9rem;font-size:.95rem}\n.rr-om .rr-dato b{color:#1F4E79}\n.rr-om .rr-flor{background:linear-gradient(135deg,#1F4E79,#183B5C);border-radius:16px;padding:1.6rem 1.4rem;color:#fff;margin:2rem 0;text-align:center;border:1px solid #C9A22755}\n.rr-om .rr-flor h3{color:#F3E7BD;margin-top:0}\n.rr-om .rr-flor p{color:#E8EDF3}\n.rr-om .rr-flor a{display:inline-block;background:#C9A227;color:#1E2A36;border-radius:999px;padding:.7rem 1.5rem;text-decoration:none;font-weight:700;margin-top:.6rem}\n.rr-om .rr-btns{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;justify-content:center;margin:1.6rem 0}\n.rr-om .rr-btn{background:#1F4E79;color:#fff;border-radius:999px;padding:.6rem 1.2rem;text-decoration:none;font-weight:600;font-size:.92rem}\n.rr-om .rr-btn:hover{background:#183B5C;color:#F3E7BD}\n.rr-om .rr-fuentes{font-size:.88rem;color:#667085;border-top:1px solid #E6E1D8;padding-top:1rem;margin-top:2rem}\n@media(max-width:560px){.rr-om h1{font-size:1.7rem}}\n<\/style>\n\n<h1>Nuestra Se\u00f1ora de la Candelaria de Sabana de la Mar<\/h1>\n<p class=\"rr-sub\">Advocaci\u00f3n mariana de Sabana de la Mar (Hato Mayor)<\/p>\n\n<p class=\"rr-lead\">No consta en fuentes documentadas accesibles en l\u00ednea una historia espec\u00edfica de la advocaci\u00f3n <strong>Nuestra Se\u00f1ora de la Candelaria en Sabana de la Mar<\/strong> (Hato Mayor, Rep\u00fablica Dominicana) o en una localidad hom\u00f3nima en Colombia.<\/p>\n\n<h2>Datos principales<\/h2>\n<div class=\"rr-datos\">\n<div class=\"rr-dato\"><b>Lugar:<\/b> Sabana de la Mar (Hato Mayor, Rep\u00fablica Dominicana)<\/div>\n<div class=\"rr-dato\"><b>Fiesta:<\/b> 2 de febrero<\/div>\n<\/div>\n\n<h2>Origen e historia<\/h2>\n<p>No consta en fuentes documentadas accesibles en l\u00ednea una historia espec\u00edfica de la advocaci\u00f3n <strong>Nuestra Se\u00f1ora de la Candelaria en Sabana de la Mar<\/strong> (Hato Mayor, Rep\u00fablica Dominicana) o en una localidad hom\u00f3nima en Colombia.<\/p>\n<p>Lo que s\u00ed est\u00e1 bien documentado es el <strong>origen general de la devoci\u00f3n a la Virgen de la Candelaria<\/strong>, nacida en <strong>Tenerife (Islas Canarias)<\/strong>, desde donde se difundi\u00f3 ampliamente por Am\u00e9rica, especialmente a trav\u00e9s de colonos canarios. Esta devoci\u00f3n est\u00e1 asociada a la fiesta de la <strong>Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or y la Purificaci\u00f3n de la Virgen<\/strong>, celebrada el <strong>2 de febrero<\/strong>. En varios pa\u00edses americanos (incluida Colombia) se desarrollaron numerosos santuarios y patronazgos locales bajo esta advocaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Por analog\u00eda hist\u00f3rica (no por documento directo) es razonable pensar que cualquier devoci\u00f3n local a la Candelaria en zonas costeras del Caribe haya recibido influencia de colonos canarios y se haya vinculado a la protecci\u00f3n en el mar; sin embargo, para Sabana de la Mar\/Hato Mayor, ese v\u00ednculo concreto <strong>no consta<\/strong> en fuentes verificadas.<\/p>\n\n<h2>La imagen y el santuario<\/h2>\n<p>En las fuentes consultadas <strong>no consta<\/strong> descripci\u00f3n de una imagen concreta de <strong>Nuestra Se\u00f1ora de la Candelaria de Sabana de la Mar<\/strong>, ni tipo (escultura, pintura, talla de vestir), ni material, ni rasgos iconogr\u00e1ficos propios.<\/p>\n<p>Tampoco consta, con datos verificables, la existencia de un <strong>santuario mariano oficial<\/strong> (santuario diocesano, nacional o bas\u00edlica menor) con el t\u00edtulo completo \u201cNuestra Se\u00f1ora de la Candelaria de Sabana de la Mar\u201d en Colombia o en Sabana de la Mar (Hato Mayor, R.D.).<\/p>\n<p>S\u00ed se documenta, como caso distinto, la <strong>Parroquia Nuestra Se\u00f1ora de la Candelaria de Sabana Grande de Boy\u00e1<\/strong> en la Rep\u00fablica Dominicana, que aparece en redes parroquiales actuales con avisos pastorales, pero sin informaci\u00f3n hist\u00f3rica ni reconocimiento como santuario mariano oficial. Dado que se trata de otra localidad, no puede identificarse sin m\u00e1s con la advocaci\u00f3n pedida.<\/p>\n\n<h2>Patronazgo y coronaci\u00f3n<\/h2>\n<p>No consta en fuentes documentadas que la advocaci\u00f3n <strong>Nuestra Se\u00f1ora de la Candelaria de Sabana de la Mar<\/strong> haya sido proclamada oficialmente:<\/p>\n<p>&#8211; patrona de la ciudad   &#8211; patrona de la regi\u00f3n costera de Hato Mayor   &#8211; o patrona de una di\u00f3cesis concreta<\/p>\n<p>Tampoco consta una <strong>coronaci\u00f3n can\u00f3nica documentada<\/strong> (por decreto de la Santa Sede o por delegaci\u00f3n pontificia).<\/p>\n<p>En consecuencia, siguiendo las indicaciones del encargo:   <strong>Coronaci\u00f3n can\u00f3nica:<\/strong> no consta una coronaci\u00f3n can\u00f3nica documentada.<\/p>\n<p>Debe recordarse que en otros lugares de Colombia y del Caribe la Virgen de la Candelaria s\u00ed es patrona oficial y est\u00e1 muy vinculada al mundo del mar (por ejemplo, Cartagena de Indias celebra a la Virgen de la Candelaria con romer\u00edas multitudinarias el 2 de febrero), pero esa realidad pertenece a otras advocaciones locales, no a la de Sabana de la Mar.<\/p>\n\n<h2>Fiesta y devoci\u00f3n<\/h2>\n<p>Para la advocaci\u00f3n universal de la <strong>Virgen de la Candelaria<\/strong>, la fiesta lit\u00fargica se celebra el <strong>2 de febrero<\/strong>, d\u00eda de la Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or en el Templo. Es razonable suponer que cualquier comunidad parroquial o santuario que lleve su nombre celebre en esa fecha su festividad principal, pero en el caso concreto de Sabana de la Mar\/Hato Mayor <strong>no constan<\/strong> datos espec\u00edficos de:<\/p>\n<p>&#8211; calendario local detallado de fiestas   &#8211; procesiones propias en el mar o en el litoral   &#8211; n\u00fameros de peregrinos o afluencia   &#8211; tradiciones populares particulares (promesas, vigilias, romer\u00edas)<\/p>\n<p>En el contexto colombiano y caribe\u00f1o, se documenta una fuerte devoci\u00f3n popular a la Candelaria en ciudades como <strong>Cartagena de Indias<\/strong>, donde se organizan romer\u00edas y promesas ligadas al mar y la protecci\u00f3n de navegantes. Sin embargo, esa informaci\u00f3n no puede trasladarse sin prueba a Sabana de la Mar.<\/p>\n\n<h2>V\u00ednculo con el Rosario<\/h2>\n<p>No consta, en fuentes espec\u00edficas sobre Sabana de la Mar, una tradici\u00f3n documentada que vincule expl\u00edcitamente a <strong>Nuestra Se\u00f1ora de la Candelaria de Sabana de la Mar<\/strong> con pr\u00e1cticas particulares del <strong>rezo del Rosario<\/strong> (por ejemplo, cofrad\u00edas del Rosario, rosarios de antorchas, novenas rosarianas espec\u00edficas).<\/p>\n<p>Desde un punto de vista mariano general, la advocaci\u00f3n de la <strong>Candelaria<\/strong> se integra plenamente en la espiritualidad del Rosario:   &#8211; El misterio lit\u00fargico que celebra (Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or en el Templo) pertenece al ciclo de la infancia de Jes\u00fas y se contempla tradicionalmente dentro de los misterios gozosos.   &#8211; La imagen de Mar\u00eda que lleva a Cristo \u201cluz para alumbrar a las naciones\u201d armoniza con el car\u00e1cter del Rosario como oraci\u00f3n de contemplaci\u00f3n de los misterios de Cristo con los ojos de la Madre.<\/p>\n<p>Por ello, aunque no consten pr\u00e1cticas locales espec\u00edficas, el <strong>Rosario<\/strong> puede considerarse una forma privilegiada de acompa\u00f1ar la devoci\u00f3n a la Virgen de la Candelaria, uni\u00e9ndose a la Iglesia que, con Mar\u00eda, medita los misterios de la salvaci\u00f3n y se acoge a su intercesi\u00f3n en medio de las dificultades de la vida, incluidas las del mundo del mar.<\/p>\n\n<div class=\"rr-flor\">\n<h3>\ud83c\udf39 Una flor para la Virgen<\/h3>\n<p>Ofrece una oraci\u00f3n sencilla a esta advocaci\u00f3n. Reza un Ave Mar\u00eda por Rep\u00fablica Dominicana y por toda Am\u00e9rica.<\/p>\n<a href=\"\/fr\/oraciones-marianas\/#ave-maria\">Rezar un Ave Mar\u00eda<\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"rr-btns\">\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/fr\/oraciones-marianas\/\">\ud83d\ude4f Oraciones marianas<\/a>\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/fr\/calendario-mariano\/\">\ud83d\udcc5 Calendario mariano<\/a>\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/fr\/comenzar-rosario\/\">\ud83d\udcff Rezar el Rosario<\/a>\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/fr\/advocaciones-marianas\/\">\ud83c\udf39 Volver a Advocaciones<\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"rr-fuentes\">\n<strong>Fuentes:<\/strong> tradici\u00f3n del santuario, informaci\u00f3n diocesana y Wikipedia en espa\u00f1ol. La distinci\u00f3n entre la piedad popular y la historia eclesial documentada es propia de esta ficha; los relatos extraordinarios se presentan como devoci\u00f3n y no como pronunciamiento doctrinal.\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuestra Se\u00f1ora de la Candelaria de Sabana de la Mar Advocaci\u00f3n mariana de Sabana de la Mar (Hato Mayor) No consta en fuentes documentadas accesibles en l\u00ednea una historia espec\u00edfica de la advocaci\u00f3n Nuestra Se\u00f1ora de la Candelaria en Sabana de la Mar (Hato Mayor, Rep\u00fablica Dominicana) o en una localidad hom\u00f3nima en Colombia. Datos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":114,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Nuestra Se\u00f1ora de la Candelaria de Sabana de la Mar - Reza el Rosario","description":"Nuestra Se\u00f1ora de la Candelaria de Sabana de la Mar Advocaci\u00f3n mariana de Sabana de la Mar (Hato Mayor) No consta en fuentes documentadas accesibles en l\u00ednea un"},"footnotes":""},"class_list":["post-1959","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1959"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1959\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}