{"id":4463,"date":"2026-06-20T12:27:33","date_gmt":"2026-06-20T12:27:33","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/advocaciones-marianas\/virgen-del-mercado-leon"},"modified":"2026-06-20T12:29:26","modified_gmt":"2026-06-20T12:29:26","slug":"virgen-del-mercado-leon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/fr\/advocaciones-marianas\/virgen-del-mercado-leon","title":{"rendered":"Virgen del Mercado"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-om\">\n<style>\n.rr-om{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:Inter,system-ui,sans-serif;color:#1E2A36}\n.rr-om h1{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;text-align:center;font-size:2.1rem;margin:.4rem 0 .2rem}\n.rr-om .rr-sub{text-align:center;color:#8A6D1D;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic;font-size:1.15rem;margin:0 0 1.2rem}\n.rr-om .rr-lead{color:#344054;line-height:1.75;max-width:720px;margin:0 auto 1.2rem}\n.rr-om h2{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;font-size:1.45rem;border-bottom:2px solid #C9A227;padding-bottom:.35rem;margin:2.2rem 0 .9rem}\n.rr-om h3{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;font-size:1.1rem;margin:1.4rem 0 .5rem}\n.rr-om p{color:#344054;line-height:1.75}\n.rr-om .rr-datos{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr));gap:10px;margin:.6rem 0}\n.rr-om .rr-dato{background:#F8F5EF;border:1px solid #E6E1D8;border-radius:10px;padding:.6rem .9rem;font-size:.95rem}\n.rr-om .rr-dato b{color:#1F4E79}\n.rr-om .rr-flor{background:linear-gradient(135deg,#1F4E79,#183B5C);border-radius:16px;padding:1.6rem 1.4rem;color:#fff;margin:2rem 0;text-align:center;border:1px solid #C9A22755}\n.rr-om .rr-flor h3{color:#F3E7BD;margin-top:0}\n.rr-om .rr-flor p{color:#E8EDF3}\n.rr-om .rr-flor a{display:inline-block;background:#C9A227;color:#1E2A36;border-radius:999px;padding:.7rem 1.5rem;text-decoration:none;font-weight:700;margin-top:.6rem}\n.rr-om .rr-btns{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;justify-content:center;margin:1.6rem 0}\n.rr-om .rr-btn{background:#1F4E79;color:#fff;border-radius:999px;padding:.6rem 1.2rem;text-decoration:none;font-weight:600;font-size:.92rem}\n.rr-om .rr-btn:hover{background:#183B5C;color:#F3E7BD}\n.rr-om .rr-fuentes{font-size:.88rem;color:#667085;border-top:1px solid #E6E1D8;padding-top:1rem;margin-top:2rem}\n.rr-om figure.rr-hero{margin:1rem 0 1.4rem}\n.rr-om figure.rr-hero img{width:100%;border-radius:14px;display:block;box-shadow:0 6px 22px #1f4e7920}\n.rr-om figure.rr-hero figcaption{font-size:.8rem;color:#98A2B3;text-align:center;margin-top:.4rem}\n@media(max-width:560px){.rr-om h1{font-size:1.7rem}}\n<\/style>\n\n<h1>Virgen del Mercado (Santa Mar\u00eda del Camino, \u00abla Antigua del Camino\u00bb)<\/h1>\n<p class=\"rr-sub\">Advocaci\u00f3n mariana de Le\u00f3n (Castilla y Le\u00f3n)<\/p>\n\n<figure class=\"rr-hero\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/c\/cc\/Leon_63_del_Mercado_by-dpc.jpg\/1280px-Leon_63_del_Mercado_by-dpc.jpg\" alt=\"Virgen del Mercado (Santa Mar\u00eda del Camino, \"la antigua del camino\")\" loading=\"lazy\"><figcaption>Iglesia de Santa Mar\u00eda del Mercado (Le\u00f3n). Foto: David Perez, Wikimedia Commons (CC BY 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"rr-lead\">El templo que cobija a la imagen es de origen rom\u00e1nico, con partes del siglo XII. Su denominaci\u00f3n oficial antigua fue Santa Mar\u00eda del Camino, por discurrir junto a la iglesia el Camino de Santiago; el t\u00edtulo \u00abdel Mercado\u00bb aparece documentalmente en 1675, ligado al mercado de grano de la plaza. La imagen actual es una talla g\u00f3tica en madera de peral, datada hacia finales del siglo XV o inicios del XVI seg\u00fan los distintos autores.<\/p>\n\n<h2>Datos principales<\/h2>\n<div class=\"rr-datos\">\n<div class=\"rr-dato\"><b>Lugar:<\/b> Le\u00f3n (Castilla y Le\u00f3n, Espa\u00f1a)<\/div>\n<div class=\"rr-dato\"><b>Fiesta:<\/b> 9 de febrero<\/div>\n<div class=\"rr-dato\"><b>Coronaci\u00f3n can\u00f3nica:<\/b> 2017<\/div>\n<\/div>\n\n<h2>Origen e historia<\/h2>\n<p>El templo que cobija a la imagen es de origen rom\u00e1nico, con partes del siglo XII. Su denominaci\u00f3n oficial antigua fue Santa Mar\u00eda del Camino, por discurrir junto a la iglesia el Camino de Santiago; el t\u00edtulo \u00abdel Mercado\u00bb aparece documentalmente en 1675, ligado al mercado de grano de la plaza. La imagen actual es una talla g\u00f3tica en madera de peral, datada hacia finales del siglo XV o inicios del XVI seg\u00fan los distintos autores.<\/p>\n<p>La tradici\u00f3n refiere la aparici\u00f3n de la Virgen a un pastor entre zarzas, el 9 de febrero del a\u00f1o 560 o 566 (las versiones var\u00edan), en las afueras de la ciudad, donde hoy se alza una cruz de piedra; por eso se la llam\u00f3 tambi\u00e9n Virgen de la Zarza. Tras la aparici\u00f3n de otra Virgen a un pastor en 1505 en Valverde de la Virgen \u2014la actual Virgen del Camino\u2014, se reserv\u00f3 para esta \u00faltima el t\u00edtulo de \u00abVirgen del Camino\u00bb, y la imagen de la ciudad pas\u00f3 a llamarse Nuestra Se\u00f1ora del Mercado, \u00abla Antigua del Camino\u00bb. Se transmite adem\u00e1s la leyenda de que entonces se habr\u00edan intercambiado las im\u00e1genes, sin confirmaci\u00f3n documental. Estos relatos pertenecen a la tradici\u00f3n piadosa local.<\/p>\n\n<h2>La imagen y el santuario<\/h2>\n<p>La imagen se venera en la Iglesia de Santa Mar\u00eda del Camino o del Mercado, en la plaza del Mercado o del Grano, en el casco antiguo de Le\u00f3n. El templo conserva su impronta rom\u00e1nica con partes del siglo XII, y la imagen es una talla g\u00f3tica en madera de peral de finales del siglo XV. A la imagen se atribuye el llamado \u00abmilagro de los tres dedos\u00bb, fechado el 19 de septiembre de 1734, muy difundido en la tradici\u00f3n leonesa y recogido en cr\u00f3nicas y devociones; consta como creencia popular documentada, sin descripci\u00f3n detallada en fuentes acad\u00e9micas.<\/p>\n\n<h2>Patronazgo y coronaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Es patrona popular de la ciudad de Le\u00f3n \u00abpor aclamaci\u00f3n\u00bb, aunque no es patrona can\u00f3nica oficial de la di\u00f3cesis. Su coronaci\u00f3n can\u00f3nica tuvo lugar el 7 de octubre de 2017.<\/p>\n\n<h2>Fiesta y devoci\u00f3n<\/h2>\n<p>Se conmemora el 9 de febrero como fecha de la aparici\u00f3n seg\u00fan la tradici\u00f3n, y el Viernes de Dolores constituye el centro anual de su devoci\u00f3n actual, por el car\u00e1cter \u00abdoloroso\u00bb de la imagen. La piedad mariana popular leonesa la tiene por una de sus advocaciones m\u00e1s entra\u00f1ables del casco antiguo.<\/p>\n\n<h2>V\u00ednculo con el Rosario<\/h2>\n<p>La coronaci\u00f3n can\u00f3nica se celebr\u00f3 precisamente un 7 de octubre, memoria de Nuestra Se\u00f1ora del Rosario, y varias cr\u00f3nicas locales subrayan su car\u00e1cter de imagen dolorosa ligada a la piedad mariana popular. No consta, sin embargo, una cofrad\u00eda espec\u00edfica del Rosario ligada a esta imagen ni un t\u00edtulo oficial \u00abdel Rosario\u00bb; no consta un v\u00ednculo institucional expl\u00edcito m\u00e1s all\u00e1 de la fecha de coronaci\u00f3n y de la pr\u00e1ctica general del rezo del Rosario en la parroquia.<\/p>\n\n<div class=\"rr-flor\">\n<h3>\ud83c\udf39 Una flor para la Virgen<\/h3>\n<p>Ofrece una oraci\u00f3n sencilla a esta advocaci\u00f3n. Reza un Ave Mar\u00eda por Espa\u00f1a y por la paz del mundo.<\/p>\n<a href=\"\/fr\/oraciones-marianas\/#ave-maria\">Rezar un Ave Mar\u00eda<\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"rr-btns\">\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/fr\/oraciones-marianas\/\">\ud83d\ude4f Oraciones marianas<\/a>\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/fr\/calendario-mariano\/\">\ud83d\udcc5 Calendario mariano<\/a>\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/fr\/comenzar-rosario\/\">\ud83d\udcff Rezar el Rosario<\/a>\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/fr\/advocaciones-marianas\/\">\ud83c\udf39 Volver a Advocaciones<\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"rr-fuentes\">\n<strong>Fuentes:<\/strong> tradici\u00f3n del santuario, informaci\u00f3n diocesana y Wikipedia en espa\u00f1ol. La distinci\u00f3n entre la piedad popular y la historia eclesial documentada es propia de esta ficha; los relatos extraordinarios se presentan como devoci\u00f3n y no como pronunciamiento doctrinal.\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Virgen del Mercado (Santa Mar\u00eda del Camino, \u00abla Antigua del Camino\u00bb) Advocaci\u00f3n mariana de Le\u00f3n (Castilla y Le\u00f3n) Iglesia de Santa Mar\u00eda del Mercado (Le\u00f3n). Foto: David Perez, Wikimedia Commons (CC BY 4.0) El templo que cobija a la imagen es de origen rom\u00e1nico, con partes del siglo XII. Su denominaci\u00f3n oficial antigua fue Santa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":114,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Virgen del Mercado - Reza el Rosario","description":"Virgen del Mercado (Santa Mar\u00eda del Camino, \"la Antigua del Camino\") Advocaci\u00f3n mariana de Le\u00f3n (Castilla y Le\u00f3n) Iglesia de Santa Mar\u00eda del Mercado (Le\u00f3n). Fot"},"footnotes":""},"class_list":["post-4463","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4463"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4469,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4463\/revisions\/4469"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}