हमारी लेडी ऑफ कोपाकबाना

हमारी लेडी ऑफ कोपाकबाना

बोलिविया की संरक्षिका

कोपाकबाना की हमारी लेडी, जिन्हें कोपाकबाना की वर्जिन ऑफ कैंडेलारिया भी कहा जाता है, अमेरिका में सबसे प्राचीन और सबसे प्रिय मैरी संबंधी आस्थाओं में से एक हैं। बोलीविया के ला पाज़ विभाग में, टिटिकाका झील के तट पर स्थित कोपाकबाना तीर्थस्थल में उनकी पूजा की जाती है, जो 3,800 मीटर से अधिक की ऊंचाई पर स्थित है। वहीं, जहां प्राचीन एंडियन लोगों के पवित्र स्थल थे, बोलीविया के लोग मैरी को माता और रानी के रूप में मानते हैं।

महत्वपूर्ण तथ्यों

Feast: 5 August
Place: shrine of Copacabana, La Paz (Bolivia)
Patroness of: Bolivia
Maker of the image: Francisco Tito Yupanqui (1583)
Devotion: Virgin of Candelaria
Coronation: Queen of the Nation (Pius XI, 1925)

Central devotion: Mary, venerated under the title of Candelaria, sustains the faith of the Andean people and is honoured as Mother and Queen of Bolivia.

टिटो युपांक्वी द्वारा तराशी गई प्रतिमा

कोपाकबाना की वर्जिन मैरी की पूजा-अर्चना 1583 में वायसराय काल में शुरू हुई। इस प्रतिमा को फ्रांसिस्को टिटो युपांक्वी ने तराशा था, जो इंका वायना क्वापक के वंशज एक स्वदेशी मूर्तिकार थे। अपने काम को निखारने के लिए वे पोटोसी गए, जहाँ उन्होंने उस्ताद डिएगो ओर्टिज़ की कार्यशाला में शिल्प सीखा और सैंटो डोमिंगो के मठ में मिली वर्जिन ऑफ द रोज़री की प्रतिमा को अपना आदर्श बनाया।

2 फरवरी 1583 को यह प्रतिमा कोपाकबाना शहर पहुंची, जहां इसका भव्य स्वागत किया गया और इसे गिरजाघर में स्थापित किया गया। इसी कारण यह तीर्थस्थल अमेरिका के सबसे पुराने तीर्थस्थलों में से एक है। यह प्रतिमा मैग्वे की लकड़ी से बनी है, जिस पर बारीक सोने की परत चढ़ाई गई है, और इसके वस्त्र इंका राजकुमारी के रंगों और परिधानों से मिलते जुलते हैं; वह अपने बाएं हाथ में शिशु को और दाहिने हाथ में एक छोटी टोकरी लिए हुए है। मूल प्रतिमा को तीर्थस्थल से बाहर नहीं ले जाया जाता: जुलूसों के लिए इसकी प्रतिकृति का उपयोग किया जाता है।

यह तीर्थस्थल और इसका इतिहास

इस चमत्कारिक छवि की प्रसिद्धि जल्द ही पूरे क्षेत्र और महाद्वीप में फैल गई। ऑगस्टीनियन धर्मगुरुओं ने 1614 और 1618 के बीच पहला मुख्य चैपल बनवाया, और लीमा के वायसराय, काउंट ऑफ लेमोस द्वारा बेसिलिका को बढ़ावा दिया गया और 1678 में इसका उद्घाटन किया गया। वर्तमान चर्च 1805 का है। बोलीविया की स्वतंत्रता (1825) के बाद, कोपाकबाना की वर्जिन मैरी के प्रति श्रद्धा पहले से ही लोगों की आस्था में गहराई से समाई हुई थी।

रानी और संरक्षिका

1 अगस्त 1925 को, बोलीविया की स्वतंत्रता की पहली शताब्दी और प्रथम राष्ट्रीय यूखारिस्टिक सम्मेलन के अवसर पर, पोप पायस XI के 29 जुलाई के अपोस्टोलिक आदेश के अनुसार, कोपाकबाना की वर्जिन मैरी को राष्ट्र की रानी के रूप में ताज पहनाया गया। उनका पर्व 5 अगस्त को मनाया जाता है, जिसमें उनकी विशेष पूजा विधि और एक भव्य जन समारोह होता है, साथ ही 2 फरवरी को वर्जिन मैरी के प्राचीन स्मरणोत्सव के साथ। उनकी श्रद्धा बोलीविया से अमेरिका के अन्य देशों - अर्जेंटीना, ब्राजील, चिली, कोलंबिया, पेरू, वेनेजुएला - और स्पेन तक फैल गई।

कोपाकबाना का आध्यात्मिक संदेश

कोपाकबाना की वर्जिन मैरी के प्रति भक्ति आज हमें सरल शब्दों में संदेश देती है:

📿 Mary welcomes the faith of a people. Upon ancient sacred places a shrine was raised where Mary gathers her children.
🛠️ Mary blesses humble work. From the hands of an indigenous sculptor was born the image that today a whole country venerates.
👑 Mary is honoured as Queen and Mother. Bolivia recognizes her as Queen of the Nation, while still feeling her close at hand.
✝️ Mary always leads to her Son. She carries the Child in her arms: she never keeps anything for herself, she always leads us to Jesus.

कोपाकबाना की हमारी लेडी से प्रार्थना

Virgin of Copacabana, Queen and Mother of Bolivia:
you who accompany your people from the heights of the Andes,
look upon our needs and hear our pleas.
Sustain our faith, encourage our hope
and lead us always by the hand to your Son Jesus.
Amen.

Pray also the मरियम की प्रार्थनाएँ and accompany your prayer with the पवित्र माला.

🌹 कुंवारी मरियम के लिए एक फूल

कोपाकबाना की हमारी लेडी से एक सरल प्रार्थना करें। बोलिविया के लिए एक हेल मैरी की प्रार्थना करें।

हे मेरी की प्रार्थना करो
Sources: «Virgen de Copacabana,» Spanish Wikipedia (version consulted in 2026) · details on the carving by Francisco Tito Yupanqui (1583), the coronation as Queen of the Nation (Pius XI, 1925), the feast of 5 August and the history of the shrine gathered from that article · quotation from Alonso Ramos Gavilán on the arrival of the image in Copacabana (1583).
🌹मैरियन उपाख्यानउन्हें खोजें