Marijanska pobožnost
← Volver a las advocaciones marianas de Japón
En la catedral de Ōura, en Nagasaki, María quedó unida para siempre al momento en que una comunidad cristiana que había sobrevivido oculta durante más de dos siglos se dio a conocer. La Iglesia católica en Japón celebra cada 17 de marzo a Nuestra Señora del Descubrimiento de los Cristianos de Japón, memoria mariana propia de aquella fidelidad silenciosa.
Advocación: Nuestra Señora del Descubrimiento de los Cristianos de Japón.
Nombre japonés: 日本の信徒発見の聖母 · Nihon no shinto hakken no Seibo.
Lugar: catedral de Ōura, Nagasaki.
Fecha histórica: 17 de marzo de 1865.
Fiesta litúrgica propia de Japón: 17 de marzo.
Jurisdicción: archidiócesis católica de Nagasaki.
Clasificación: advocación con celebración litúrgica nacional; no procede de una aparición mariana.
La fe conservada en secreto
El cristianismo llegó a Japón en 1549, pero las prohibiciones y persecuciones iniciadas a finales del siglo XVI dejaron a las comunidades sin sacerdotes. Durante aproximadamente siete generaciones, familias de la región de Nagasaki conservaron como pudieron el bautismo, la oración y la memoria de María mientras exteriormente ocultaban su fe.
La catedral de Ōura fue levantada por misioneros franceses y dedicada a los Veintiséis Mártires de Japón. El 17 de marzo de 1865, cuando el cristianismo todavía estaba prohibido para los japoneses, un grupo de cristianos ocultos de Urakami entró en el templo y se acercó al padre Bernard Petitjean.
«¿Dónde está la imagen de Santa María?»
La documentación histórica conserva los elementos esenciales del encuentro: aquellos fieles manifestaron que compartían la misma fe, preguntaron por la imagen de Santa María y reconocieron a Jesús en brazos de la Virgen. La imagen ante la que ocurrió el encuentro se conserva en el altar lateral derecho y es conocida como la Virgen del Descubrimiento de los Cristianos.
María fue para aquellas familias una señal de reconocimiento: al encontrar a la Madre con el Niño, reconocieron también la continuidad visible de la Iglesia que habían esperado durante generaciones.
Tras difundirse la noticia, otros grupos clandestinos se dieron a conocer. No terminó de inmediato el sufrimiento: la persecución continuó y miles de fieles de Urakami padecieron destierro. Por eso esta memoria no es una estampa romántica, sino testimonio de perseverancia, comunión y esperanza en medio de una prueba prolongada.
Una fiesta propia de la Iglesia japonesa
Desde 2015, el 17 de marzo se celebra en Japón con el título litúrgico «Nuestra Señora del Descubrimiento de los Cristianos de Japón». La Conferencia Episcopal Japonesa lo identifica como una fiesta propia del país y publica sus textos litúrgicos. La archidiócesis de Nagasaki celebra solemnemente la fecha en Ōura, presidida por su arzobispo y con peregrinos de fuera de la diócesis.
La advocación no afirma una aparición. Nace de un acontecimiento histórico eclesial sucedido ante una imagen de la Virgen, y contempla a María como memoria viva de la fe transmitida en las familias y como Madre que acompaña a la Iglesia escondida y perseguida.
Las dos imágenes marianas de Ōura
En Ōura se distinguen dos imágenes relacionadas con el acontecimiento. Dentro del templo permanece la imagen ante la que los cristianos de Urakami se dieron a conocer. Después del descubrimiento, desde Francia se envió otra imagen de mármol blanco para conmemorarlo; fue solemnemente colocada ante la iglesia en junio de 1865 y es conocida también como «Nuestra Señora de Japón».
Ubicación verificada
La catedral se encuentra en 5-3 Minamiyamate-machi, Nagasaki. El expediente oficial japonés de candidatura de los Sitios de los Cristianos Ocultos fija el componente de Ōura en 32°44′03″ N, 129°52′12″ E, convertido para el mapa a 32.7341667, 129.8700000. El marcador señala la basílica donde ocurrió el encuentro y donde se celebra la fiesta.
Oración a Nuestra Señora del Descubrimiento
Santa María, Madre de Jesús y Madre de la Iglesia, tú acompañaste en silencio a las familias que conservaron la fe durante generaciones de persecución. Haz que nuestros corazones permanezcan unidos al Corazón de tu Hijo. Sostén a los cristianos ocultos, perseguidos o privados de libertad; protege la fe transmitida en los hogares y enséñanos a reconocernos como hermanos. Nuestra Señora del Descubrimiento de los Cristianos de Japón, ruega por nosotros. Amén.
Fuentes consultadas
- Conferencia Episcopal Japonesa: título y rango de la fiesta propia del 17 de marzo.
- Archidiócesis de Nagasaki: celebración de la fiesta en Ōura.
- Archidiócesis de Nagasaki: historia de la restauración de la Iglesia y del descubrimiento.
- Agencia de Turismo de Japón: relato histórico y pregunta por la imagen de María.
- Ciudad de Nagasaki: identificación, historia y dirección de la catedral de Ōura.
- Agencia de Asuntos Culturales de Japón: coordenadas oficiales del bien de Ōura.
Este contenido desarrolla específicamente la advocación y su fiesta. Para conocer con mayor detalle el episodio histórico puede leerse también Ponovni susret skrivenih kršćana iz Nagasakija.
Nedostaje li pobožnosti prema Djevici Mariji u vašem gradu?
Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.
Predložiti sveca zaštitnika →