Isus Krist želi da se u svom radu obraćamo Gospi od Neprestanne Pomoći.

Podigni oči, o kršćanine, i pogledaj Gospu od Neprestana Pomoći. Pogledaj Dijete Isusa, koji svojim drhtavim ručicama hvata i steže ruku svoje nježne Majke. Što se dogodilo? Dva anđela mu daju instrumente njegove buduće Muke, a kad ih ugleda, preslatko Dijete ispunjava se strahom i traži zaštitu i utočište u svojoj slatkoj Majci. Time ti želi reći da, nasljedujući njega, i ti moraš uvijek tražiti neprestanu pomoć u Mariji usred nevolja sadašnjeg života.

Meditirajte i molite s 9 Zdravomarija za milost koju želite dobiti u ovoj devetnici

Oración. ¡Oh Salvador mío, Jesucristo! Al contemplaros en brazos de vuestra Madre, veo que en medio de vuestro santo temor os estrecháis con Ella, y me decís a mí que os imite, recurriendo yo también a la que es mi perpetuo socorro. Quiero, pues, entregarme a Ella sin restricción alguna. ¡Oh María! Dios ha querido honraros comunicando al culto de vuestras imágenes virtud milagrosa. Inspiradme, oh Madre del Perpetuo Socorro, confianza ilimitada en vuestra poderosa bondad.

Práctica. Hacer esta novena con fervor.

Gospa od Neprestana Pomoći želi da joj se obraćamo u svim svojim potrebama.

Vidimo da Blažena Djevica Neprestana Pomoć, kada joj Dijete Isus stisne ruku, umjesto da okrene pogled prema Njemu, okreće ga prema nama. Nesumnjivo, ona nam želi pokazati svoju žarku želju da dođemo k njoj. Tim nježnim i punim ljubavi pogledom govori svima nama: Ja sam Majka Božja, ali sam i vaša Majka. Koju veću želju majka može imati nego pomoći i pružiti podršku svojoj djeci? Dođite, dakle, djeco moja, k meni. Dođite k meni u svim svojim potrebama i bijedama; u svojim tugama, u svojim slabostima, u svojim sumnjama; i ako ikada, nažalost, padnete, nakon pada dođite k meni: Ja sam Majka Neprestana Pomoći; utješit ću vas, ojačat ću vas, branit ću vas i vodit ću vas u blaženu domovinu nebesku.

Meditirajte i molite se uz 9 Zdravomarija

Oración. ¡Oh dulce Madre mía! Si en Vos no viese yo mi perpetuo socorro, mis pecados me inducirían a temer que no había misericordia para mí. Pero Vos sois la misericordia perpetua: después de Dios, en Vos quiero poner toda mi confianza, y desde ahora me propongo acudir siempre a Vos en todas mis necesidades. ¡Oh Madre del Perpetuo Socorro! Dignaos socorrerme en todo tiempo y en todo lugar, en mis tentaciones y dificultades, en todas las miserias de esta vida, y sobre todo en la hora de la muerte.

Práctica. Invocar con frecuencia a Nuestra Señora del Perpetuo Socorro durante la novena.

Štovanje Gospe od Neprestanne Pomoći siguran je put do postizanja svih nebeskih blaga.

Razmotrimo svaku od riječi ovog naslova: Gospa od Neprestana Pomoći. Marija je Gospa, to jest Majka Božja, moćna Kraljica neba i zemlje. Marija je naša: naša, jer je Majka Otkupitelja čovječanstva, Zagovornica grešnika, Majka Milosrđa i Suotkupiteljica; a naša je, prije svega, zbog svoje čudesne majčinske nježnosti. Marija je naša pomoć, jer nas njome izbavlja od najveće nesreće ovoga života, to jest od grijeha. Marija bdije nad nama, uklanja prigode grijeha i smanjuje žestinu iskušenja; Marija čuva posvetnu milost i Božju ljubav u svojoj djeci i dobiva za njih ustrajnost; Marija tješi naše vremenite i duhovne tuge. Konačno, Marija je naša trajna pomoć, jer nam pomaže u svakom trenutku i u svakom trenutku. Ona je naša pomoć u prikladnom trenutku, u strašnoj kušnji smrti i usred plamena Čistilišta.

Meditirajte i molite se uz 9 Zdravomarija

Oración. ¡Oh Señora Nuestra, Madre del Perpetuo Socorro! ¡Cuántos tesoros de gracias y bendiciones proporcionáis a los individuos y a las familias que a Vos se consagran! ¡Oh Madre mía! Dignaos recibirnos a todos como a hijos vuestros y derramar sobre todas las familias vuestros insignes favores.

Práctica. Introducir cada vez más en la propia familia la costumbre de recurrir familiar y continuamente a Nuestra Señora del Perpetuo Socorro.

Gospa od Neprestanne Pomoći pomaže svojim štovateljima da prevladaju grijeh.

Jedna od glavnih uloga u kojoj Gospa od Neprestana Pomoći vrši svoju brigu jest izvlačenje duša iz grijeha. Kao što majka plače i stenje nad beživotnim tijelom svog djeteta, kojeg želi uskrisiti od mrtvih, Marija osjeća žarku želju da se grešnici vrate životu milosti. Njezin veliki zadatak je neprestano posredovati za njih; i ona se diči time što je njihova neumorna Zagovornica i što im pribavlja milost istinskog obraćenja, pod uvjetom da imaju barem iskrenu želju da se odvrate od grijeha i dođu k njoj moleći za snagu potrebnu da prekinu okove kojima ih krivnja drži u ropstvu.

Meditirajte i molite se uz 9 Zdravomarija

Oración. ¡Oh misericordiosa Abogada y refugio de los pecadores! Mucho he ofendido a Dios. En vuestras manos pongo mi salvación eterna. ¡Oh Madre del Perpetuo Socorro! Haced que no vuelva ya a tener la inmensa desgracia de corresponder con vil ingratitud a vuestros continuos favores. Alcanzadme de vuestro Hijo la gracia de una conversión sincera, para que en adelante le ame con todo mi corazón.

Práctica. Rogar a Nuestra Señora del Perpetuo Socorro que nos veamos libres de todo pecado y que no reincidamos en nuestras culpas.

Gospa od Neprestanne Pomoći brani svoje štovatelje u iskušenjima.

Život kršćanina na zemlji je stalna borba. Okruženi smo neprijateljima sa svih strana; neprijateljima svake vrste, koji kuju zavjere protiv nas, planirajući našu propast i uništenje. Tko će nas braniti usred tolikih opasnosti? Ona koja neprestano bdije nad svojom djecom: Gospa od Vječne Pomoći, koja je jedina strašnija od vojske postrojene u bojnom poretku; ona koja je Davidov toranj, neosvojiva tvrđava, s koje visi tisuću štitova, oklop jakih, a istovremeno naša Majka; Majka tako nježna i puna ljubavi, da nam više želi pružiti svoju pomoć nego što je mi želimo primiti.

Meditirajte i molite se uz 9 Zdravomarija

Oración. ¡Oh María! Si he tenido la desgracia de pecar, yo mismo he sido el autor de esta desgracia. ¡Ah! Si yo os hubiera invocado, Vos hubierais acudido en mi socorro y yo no hubiera caído. Haced, Madre mía, que en la hora del peligro me acuerde de Vos y os invoque diciendo: ¡Madre mía, socorredme! Así saldré con la victoria.

Práctica. Recurrir a Nuestra Señora del Perpetuo Socorro en cuanto asome la tentación.

Gospa od Neprestanne Pomoći pomaže svojim štovateljima u svim životnim potrebama i naporima.

Naša priroda prezire proturječnosti i teškoće ovoga života, koje su, međutim, izvanredne milosti koje Bog udjeljuje dušama koje ga ljube. Prava mudrost sastoji se u otkrivanju neprocjenjivog blaga zasluga skrivenog u poniženjima i kušnjama. Tko će nam onda otkriti to blago? Presveta Marija, Kraljica mučenika. Gospa od Vječne Pomoći, koja je cijeli svoj život provela u tuzi i boli, svojim će nas primjerom naučiti da je u ovoj dolini suza križ baština izabranih i učinit će kušnje ovog bolnog progonstva podnošljivijima.

Meditirajte i molite se uz 9 Zdravomarija

Oración. ¡Oh María, Madre y Señora nuestra del Perpetuo Socorro! ¿Cómo quejarme de mis trabajos, cuando considero vuestros acerbos dolores? Vos sois verdadera Madre de Dios, y vuestra vida fue vida de dolor y sufrimiento: quiero, pues, aceptar con resignación todas las penas que Dios me envíe. Alcanzadme, Madre mía, la gracia de no quejarme nunca en mis trabajos.

Práctica. Recurrir en todas mis penas a Nuestra Señora del Perpetuo Socorro.

Gospa od Neprestanne Pomoći štiti svoje štovatelje u času smrti.

Svečani trenutak naše smrti odlučuje o našoj sudbini, sretnoj ili nesretnoj, za svu vječnost. To je čas kada đavao oslobađa svu svoju lukavost i svu svoju snagu kako bi pokušao osvojiti drugu dušu. Ali nemojmo očajavati: imajmo vjere, jer je to i čas Gospe od Vječne Pomoći. Ne uzalud svaki vjerni kršćanin tako često kaže: Sveta Marijo, Majko Božja, moli za nas grešnike, sada i u času naše smrti. Ona će biti tu, tada, uz nas, u času smrti, da bismo sretno prešli iz vremena u vječnost.

Meditirajte i molite se uz 9 Zdravomarija

Oración. ¡Oh María! Cuando pienso en las angustias de mi última hora, tiemblo y me siento lleno de confusión. No me abandonéis, Madre mía, en tan críticos momentos: concededme la gracia de que os invoque entonces con más fervor que nunca, a fin de expirar con vuestro dulcísimo nombre y el de vuestro Santísimo Hijo en los labios.

Práctica. Encomendar cada uno su muerte a Nuestra Señora del Perpetuo Socorro.

Gospa od Neprestanne Pomoći pomaže svojim štovateljima u Čistilištu.

Duše u Čistilištu najviše zaslužuju suosjećanje, jer pate u strašnim mukama i ne mogu si same pomoći; ali Marija im priskače u pomoć s najnježnijom milosti. Blažena Djevica ublažava te voljene duše moleći se za njih, a ponekad čak i silazi na to mjesto mučenja kako bi utješila i tješila svoje vjerne sluge; štoviše, njezin moćni i majčinski zagovor koristi se za skraćivanje vremena njihove patnje i izbavljenje od te pročišćavajuće vatre.

Meditirajte i molite se uz 9 Zdravomarija

Oración. ¡Oh María! ¡Cuántos pecados he cometido en todo el curso de mi vida, y cuán escasa ha sido mi penitencia! ¡Oh, cuán largo y cuán terrible habrá de ser para mí el Purgatorio, si Vos no me otorgáis vuestro auxilio! En Vos pongo toda mi confianza. ¡Oh Virgen del Perpetuo Socorro! Postrado a vuestros pies, os suplico me obtengáis la gracia de no caer ni aun en las más leves faltas, y la de expiar todos mis pecados en esta vida. Espero que no me negaréis esta merced.

Práctica. Rogar a Nuestra Señora del Perpetuo Socorro por las almas del Purgatorio.

Posvetiti se Gospi od Neprestana Pomoći i vjerno joj služiti znači učiniti ustrajnost stvarnošću.

Na današnji dan posvetimo se Mariji; i da bismo to učinili, učinimo za nju ono što ona čini za nas. Marija nas voli; stoga je volimo. Kakva nam je čast voljeti Majku Božju! Volimo je predajući joj se s potpunim povjerenjem, jer ona je naša istinska Majka. Marija je naša dobročiniteljica; ona je naša trajna pomoć. Sa svoje strane obećajmo da ćemo stalno tražiti njezino milosrđe; iskreno obećajmo da ćemo ustrajati u svojim svakodnevnim pobožnim vježbama ili praksama u njezinu čast i iskusit ćemo koliko je istinita ova izjava: da se pravi štovatelj Marijin ne može osuditi.

Meditirajte i molite se uz 9 Zdravomarija

Consagración a María. ¡Oh Madre del Perpetuo Socorro! Yo os consagro mi cuerpo con todos sus sentidos, y mi alma con sus potencias. De aquí en adelante quiero serviros con fervor, invocaros sin cesar y trabajar por ganar corazones que os amen. ¡Oh Madre mía! Haced que no pase día alguno de mi vida sin que os invoque con amor filial.

Práctica. Encomendar nuestra perseverancia a Nuestra Señora del Perpetuo Socorro.