{"id":12256,"date":"2026-08-05T23:46:04","date_gmt":"2026-08-05T23:46:04","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/?page_id=12256"},"modified":"2026-08-05T23:46:04","modified_gmt":"2026-08-05T23:46:04","slug":"nuestra-senora-lourdes-qingyang-jiangyin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/advocaciones-marianas\/china\/nuestra-senora-lourdes-qingyang-jiangyin","title":{"rendered":"Nuestra Se\u00f1ora de Lourdes de Qingyang \u2014 Santuario mariano de Jiangyin"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-om\"><style>.rr-om{max-width:900px;margin:0 auto;color:#263648;font-family:Inter,system-ui,sans-serif}.rr-om h2{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1f4e79;border-bottom:2px solid #c9a227;padding-bottom:.35rem;margin-top:2rem}.rr-om p,.rr-om li{line-height:1.78}.rr-om .rr-ficha{background:#f8f5ef;border:1px solid #e2dac9;border-top:4px solid #c9a227;border-radius:14px;padding:1.1rem 1.3rem}.rr-om .rr-oracion{border-left:4px solid #c9a227;background:#fbfaf7;padding:1rem 1.2rem;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic}.rr-om .rr-nota{background:#edf5fb;border-radius:10px;padding:.9rem 1rem}.rr-om a{color:#1f4e79}<\/style>\n<p><a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/china\/\">\u2190 Volver a las advocaciones marianas de China<\/a><\/p>\n<p>En Qingyang, al sur de Jiangyin, la iglesia de <strong>Nuestra Se\u00f1ora de Lourdes<\/strong> acoge una de las peregrinaciones marianas hist\u00f3ricas de Jiangsu. Su gran templo, reconstruido despu\u00e9s de las destrucciones del siglo XX, re\u00fane a fieles durante febrero, mayo, octubre y la fiesta patronal local.<\/p>\n<div class=\"rr-ficha\"><p><strong>Advocaci\u00f3n:<\/strong> Nuestra Se\u00f1ora de Lourdes.<\/p><p><strong>Nombre local:<\/strong> \u9752\u9633\u9732\u5fb7\u5723\u6bcd\u5802 \u00b7 Q\u012bngy\u00e1ng L\u00f9d\u00e9 Sh\u00e8ngm\u01d4 T\u00e1ng.<\/p><p><strong>Lugar:<\/strong> 314 Jingyang South Road, Qingyang, ciudad de Jiangyin, provincia de Jiangsu, China.<\/p><p><strong>Jurisdicci\u00f3n:<\/strong> archidi\u00f3cesis cat\u00f3lica de Nank\u00edn; parroquia de Qingyang.<\/p><p><strong>Primera iglesia:<\/strong> septiembre de 1901.<\/p><p><strong>Gran templo hist\u00f3rico:<\/strong> ampliado desde 1912 y dedicado en 1914.<\/p><p><strong>Reconocimiento pontificio de la peregrinaci\u00f3n:<\/strong> 1928.<\/p><p><strong>Templo actual:<\/strong> construido entre 1993 y 1994.<\/p><p><strong>Fiesta lit\u00fargica:<\/strong> 11 de febrero, Nuestra Se\u00f1ora de Lourdes.<\/p><p><strong>Temporadas de peregrinaci\u00f3n:<\/strong> mayo, octubre y el tercer domingo de noviembre.<\/p><\/div>\n<h2>El comienzo de la iglesia de Qingyang<\/h2>\n<p>La comunidad levant\u00f3 su primera iglesia en septiembre de <strong>1901<\/strong>. A medida que aument\u00f3 el n\u00famero de fieles y peregrinos, aquel edificio result\u00f3 insuficiente. El sacerdote franc\u00e9s Sang Guoying, responsable pastoral de Wuxi, impuls\u00f3 desde 1912 una ampliaci\u00f3n de estilo g\u00f3tico.<\/p>\n<p>La nueva iglesia fue dedicada solemnemente el <strong>29 de abril de 1914<\/strong> bajo el t\u00edtulo de Nuestra Se\u00f1ora de Lourdes. La advocaci\u00f3n, extendida por todo el mundo despu\u00e9s de las apariciones a santa Bernardita en 1858, invitaba a la conversi\u00f3n, la oraci\u00f3n y el cuidado de los enfermos.<\/p>\n<h2>Tradici\u00f3n mariana local<\/h2>\n<p>Las cr\u00f3nicas cat\u00f3licas de Qingyang transmiten una tradici\u00f3n sobre una manifestaci\u00f3n de la Virgen vinculada a los primeros a\u00f1os del santuario. El relato forma parte de la memoria espiritual local y aparece representado dentro del templo. Las fuentes de la comunidad se\u00f1alan que el caso fue estudiado durante a\u00f1os antes de consolidarse la peregrinaci\u00f3n.<\/p>\n<div class=\"rr-nota\"><strong>Discernimiento necesario:<\/strong> esta p\u00e1gina conserva el relato como tradici\u00f3n eclesial local. No lo equipara a las apariciones de Lourdes reconocidas universalmente ni afirma un decreto pontificio espec\u00edfico que declare sobrenatural el acontecimiento de Qingyang. Lo documentalmente comprobable es el reconocimiento de la peregrinaci\u00f3n y de las gracias espirituales asociadas en 1928.<\/div>\n<h2>El reconocimiento de 1928<\/h2>\n<p>En <strong>1928<\/strong> se obtuvo la aprobaci\u00f3n pontificia para que los peregrinos que acudieran a Qingyang en determinados d\u00edas pudieran recibir indulgencia plenaria bajo las condiciones establecidas por la Iglesia. Las fechas comprend\u00edan el 11 de febrero, el mes mariano de mayo, el mes del rosario de octubre y la celebraci\u00f3n patronal del tercer domingo de noviembre.<\/p>\n<p>Este reconocimiento convirti\u00f3 a Qingyang en un destino conocido m\u00e1s all\u00e1 de Jiangyin. Las cr\u00f3nicas hablan de peregrinos llegados de distintas regiones de China, tradici\u00f3n que continu\u00f3 despu\u00e9s de la reconstrucci\u00f3n moderna.<\/p>\n<h2>Guerra, destrucci\u00f3n y silencio<\/h2>\n<p>En 1939 el templo sufri\u00f3 un bombardeo durante la guerra sino-japonesa. El edificio qued\u00f3 destruido y \u00fanicamente sobrevivi\u00f3 inicialmente la torre. M\u00e1s tarde, durante la Revoluci\u00f3n Cultural, tambi\u00e9n desaparecieron los restos del campanario y se interrumpi\u00f3 la vida p\u00fablica del santuario.<\/p>\n<p>La p\u00e9rdida material no puso fin a la devoci\u00f3n. Las familias conservaron la memoria de Nuestra Se\u00f1ora de Lourdes y, cuando fue posible, comenzaron a preparar una nueva iglesia.<\/p>\n<h2>La reconstrucci\u00f3n de 1993-1994<\/h2>\n<p>La primera piedra del templo actual se coloc\u00f3 en abril de 1993. La obra cont\u00f3 con el esfuerzo de los fieles y con ayuda promovida por el sacerdote Gong Shirong, originario de la regi\u00f3n y residente en Taiw\u00e1n, que deseaba cumplir una aspiraci\u00f3n familiar ligada a la reconstrucci\u00f3n.<\/p>\n<p>La nueva iglesia fue abierta el <strong>1 de mayo de 1994<\/strong>. Combina elementos rom\u00e1nicos y g\u00f3ticos, tiene una superficie aproximada de 1.287 metros cuadrados, una elevada torre y capacidad para alrededor de 1.500 personas. Fue renovada interiormente en 2003 y sometida a una nueva restauraci\u00f3n en 2014.<\/p>\n<h2>El santuario en la actualidad<\/h2>\n<p>En 2014, la celebraci\u00f3n del vig\u00e9simo aniversario del nuevo templo congreg\u00f3 a numerosos peregrinos, decenas de sacerdotes y al obispo de Nank\u00edn. En a\u00f1os posteriores se acondicionaron la plaza, las estaciones del v\u00eda crucis y un gran espacio mariano presidido por una imagen de la Virgen.<\/p>\n<p>La Oficina de Asuntos \u00c9tnicos y Religiosos de Wuxi confirm\u00f3 en mayo de 2024 la preparaci\u00f3n activa del \u201cmes de peregrinaci\u00f3n mariana\u201d. Su inspecci\u00f3n de seguridad documenta que el lugar contin\u00faa recibiendo fieles y que dispone de iglesia principal, capilla auxiliar, comedor y rutas de evacuaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Ubicaci\u00f3n verificada<\/h2>\n<p>El santuario est\u00e1 en <strong>314 Jingyang South Road<\/strong>, Qingyang. Trip.com y Amap identifican el mismo establecimiento en coordenadas GCJ\u201102 31.755143, 120.253049. Tras convertirlas al sistema WGS\u201184 empleado por este mapa, el punto es <strong>31.7570949, 120.2484505<\/strong>. La geocodificaci\u00f3n inversa lo sit\u00faa en Shengyang Road, dentro de Qingyang.<\/p>\n<h2>Espiritualidad de Lourdes<\/h2>\n<p>Qingyang hace presente en Jiangsu la llamada de Lourdes: oraci\u00f3n humilde, penitencia, cercan\u00eda a los enfermos y confianza en la Inmaculada. La historia del santuario a\u00f1ade una ense\u00f1anza sobre la perseverancia. Un templo puede ser destruido, pero la fe vivida en una comunidad puede guardar su memoria y volver a levantarlo.<\/p>\n<h2>Oraci\u00f3n a Nuestra Se\u00f1ora de Lourdes de Qingyang<\/h2>\n<p class=\"rr-oracion\">Mar\u00eda Inmaculada, Se\u00f1ora de Lourdes, recibe a quienes peregrinan a Qingyang. Acompa\u00f1a a los enfermos, fortalece a sus familias y concede perseverancia a la Iglesia de Nank\u00edn. Haz que aprendamos de tu humildad, escuchemos la Palabra de tu Hijo y sirvamos con ternura a quienes sufren. Guarda al pueblo de Jiangsu y cond\u00facenos siempre a Jesucristo. Am\u00e9n.<\/p>\n<h2>Fuentes consultadas<\/h2>\n<ul><li><a href=\"https:\/\/zjj.wuxi.gov.cn\/doc\/2024\/05\/08\/4303592.shtml\" rel=\"noopener\">Gobierno de Wuxi: peregrinaci\u00f3n mariana vigente y dependencias del templo<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/ccccn.org\/china\/2014-11-22\/41271.html\" rel=\"noopener\">Cr\u00f3nica cat\u00f3lica: historia, arquitectura y reconocimiento de 1928<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/map.ziliaozhan.win\/show.asp?id=3404\" rel=\"noopener\">Directorio cat\u00f3lico chino: fundaci\u00f3n, dedicaci\u00f3n y reconstrucci\u00f3n<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/map.ziliaozhan.win\/show.asp?id=3902\" rel=\"noopener\">Segunda ficha parroquial del santuario de Qingyang<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.catholicdioceseofningbo.com\/page73?article_id=74\" rel=\"noopener\">Di\u00f3cesis de Ningbo: cr\u00f3nica de peregrinaci\u00f3n y tradici\u00f3n mariana<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/hk.trip.com\/travel-guide\/attraction\/jiangyin\/qingyangzhen-catholic-church-144126847\" rel=\"noopener\">Trip.com: direcci\u00f3n y coordenadas del establecimiento<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/ditu.amap.com\/place\/B01FE0JX08\" rel=\"noopener\">Amap: punto cartogr\u00e1fico de la iglesia<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E9%9D%92%E9%98%B3%E9%9C%B2%E5%BE%B7%E5%9C%A3%E6%AF%8D%E5%A0%82\" rel=\"noopener\">S\u00edntesis hist\u00f3rica de Nuestra Se\u00f1ora de Lourdes de Qingyang<\/a>.<\/li><\/ul>\n<p><a href=\"\/hr\/comenzar-rosario\/\">Rezar el Santo Rosario<\/a> \u00b7 <a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/china\/\">Ver m\u00e1s advocaciones de China<\/a><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2190 Volver a las advocaciones marianas de China En Qingyang, al sur de Jiangyin, la iglesia de Nuestra Se\u00f1ora de Lourdes acoge una de las peregrinaciones marianas hist\u00f3ricas de Jiangsu. Su gran templo, reconstruido despu\u00e9s de las destrucciones del siglo XX, re\u00fane a fieles durante febrero, mayo, octubre y la fiesta patronal local. Advocaci\u00f3n: Nuestra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":3267,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Nuestra Se\u00f1ora de Lourdes de Qingyang \u2014 Santuario mariano de Jiangyin - Reza el Rosario","description":"\u2190 Volver a las advocaciones marianas de China En Qingyang, al sur de Jiangyin, la iglesia de Nuestra Se\u00f1ora de Lourdes acoge una de las peregrinaciones marianas"},"rra_otros_nombres":"","rra_descripcion_corta":"","rra_historia":"","rra_imagen_principal":"","rra_galeria":"","rra_origen_principal":"","rra_origen_secundario":"","rra_pais":"","rra_region":"","rra_provincia":"","rra_ciudad":"","rra_parroquia":"","rra_santuario":"","rra_coordenadas":"","rra_fecha_origen":"","rra_fecha_fiesta":"","rra_vidente":"","rra_patronazgo":"","rra_espiritualidad":"","rra_relacion_con_rosario":"","rra_oracion":"","rra_novena":"","rra_himno":"","rra_fuentes":"","rra_estado_revision":"","rra_destacada":"","footnotes":""},"class_list":["post-12256","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12256"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12257,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12256\/revisions\/12257"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}