{"id":12266,"date":"2026-08-06T00:09:28","date_gmt":"2026-08-06T00:09:28","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/?page_id=12266"},"modified":"2026-08-06T00:09:28","modified_gmt":"2026-08-06T00:09:28","slug":"nuestra-senora-zhaojialing-taihang","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/advocaciones-marianas\/china\/nuestra-senora-zhaojialing-taihang","title":{"rendered":"Nuestra Se\u00f1ora de Zhaojialing \u2014 Santuario mariano de las monta\u00f1as Taihang"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-om\"><style>.rr-om{max-width:900px;margin:0 auto;color:#263648;font-family:Inter,system-ui,sans-serif}.rr-om h2{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1f4e79;border-bottom:2px solid #c9a227;padding-bottom:.35rem;margin-top:2rem}.rr-om p,.rr-om li{line-height:1.78}.rr-om .rr-ficha{background:#f8f5ef;border:1px solid #e2dac9;border-top:4px solid #c9a227;border-radius:14px;padding:1.1rem 1.3rem}.rr-om .rr-oracion{border-left:4px solid #c9a227;background:#fbfaf7;padding:1rem 1.2rem;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic}.rr-om .rr-nota{background:#edf5fb;border-radius:10px;padding:.9rem 1rem}.rr-om a{color:#1f4e79}<\/style>\n<p><a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/china\/\">\u2190 Volver a las advocaciones marianas de China<\/a><\/p>\n<p>En Zhaojialing, una aldea elevada de Shanxi, se venera desde hace m\u00e1s de dos siglos a <strong>Nuestra Se\u00f1ora de Zhaojialing<\/strong>. El santuario naci\u00f3 en una sencilla cueva, recibi\u00f3 su primera iglesia en el siglo XIX y hoy re\u00fane un gran templo, un oratorio mariano circular, un v\u00eda crucis y los vestigios de la comunidad que sostuvo la peregrinaci\u00f3n a lo largo de generaciones.<\/p>\n<div class=\"rr-ficha\"><p><strong>Advocaci\u00f3n:<\/strong> Nuestra Se\u00f1ora de Zhaojialing.<\/p><p><strong>Nombre local:<\/strong> \u8d75\u5bb6\u5cad\u5723\u6bcd \u00b7 Zh\u00e0oji\u0101l\u01d0ng Sh\u00e8ngm\u01d4.<\/p><p><strong>Lugar:<\/strong> aldea de Zhaojialing, municipio de Xia Dian, condado de Xiangyuan, ciudad-prefectura de Changzhi, Shanxi, China.<\/p><p><strong>Jurisdicci\u00f3n:<\/strong> di\u00f3cesis cat\u00f3lica de Changzhi, llamada hist\u00f3ricamente di\u00f3cesis de Lu\u2019an.<\/p><p><strong>Comienzo de la comunidad:<\/strong> primeras d\u00e9cadas del siglo XIX.<\/p><p><strong>Primera iglesia mariana dedicada:<\/strong> 1872.<\/p><p><strong>Reconstrucci\u00f3n actual:<\/strong> 1987.<\/p><p><strong>Elementos:<\/strong> gran iglesia mariana, templo circular de peregrinaci\u00f3n, templete, catorce estaciones del v\u00eda crucis, antigua iglesia-cueva y pozo hist\u00f3rico.<\/p><p><strong>Temporada principal de peregrinaci\u00f3n:<\/strong> mayo.<\/p><p><strong>Reconocimiento pastoral actual:<\/strong> iglesia de peregrinaci\u00f3n del Jubileo de 2025 en la di\u00f3cesis de Changzhi.<\/p><\/div>\n<h2>Una comunidad nacida en las cuevas<\/h2>\n<p>El catolicismo lleg\u00f3 a Zhaojialing a comienzos del siglo XIX. Los primeros fieles se reun\u00edan para rezar en viviendas excavadas en la tierra, una forma tradicional de arquitectura rural de la meseta de Loes. Poco despu\u00e9s levantaron una sencilla capilla dedicada a la Virgen.<\/p>\n<p>La memoria de aquella etapa no ha desaparecido. Junto al santuario moderno pueden verse todav\u00eda restos de la antigua iglesia-cueva y un viejo pozo que abastec\u00eda a personas y animales. Son signos humildes de una comunidad que naci\u00f3 lejos de los grandes centros urbanos.<\/p>\n<h2>La iglesia mariana de 1872<\/h2>\n<p>En <strong>1872<\/strong> fue dedicada la primera iglesia formal de Nuestra Se\u00f1ora de Zhaojialing. La nueva construcci\u00f3n atrajo a cat\u00f3licos de aldeas cercanas y convirti\u00f3 el lugar en destino de peregrinaci\u00f3n. Durante las d\u00e9cadas siguientes el templo se ampli\u00f3 para acoger a una comunidad cada vez mayor.<\/p>\n<p>A comienzos del siglo XX se traz\u00f3 la llamada Avenida de Nuestra Se\u00f1ora, un camino ceremonial que ordenaba la llegada de los peregrinos. La iglesia lleg\u00f3 a ser uno de los santuarios marianos m\u00e1s conocidos de la antigua di\u00f3cesis de Lu\u2019an.<\/p>\n<h2>La tradici\u00f3n de las gracias recibidas<\/h2>\n<p>La tradici\u00f3n local atribuye a la intercesi\u00f3n de Mar\u00eda numerosas gracias: lluvia en tiempos de sequ\u00eda, curaciones, nacimiento de hijos muy deseados y protecci\u00f3n de la poblaci\u00f3n durante la guerra. Tambi\u00e9n recuerda que vecinos refugiados en la iglesia sobrevivieron durante la ocupaci\u00f3n japonesa.<\/p>\n<p>Una cr\u00f3nica cat\u00f3lica de Hong Kong relata que, en <strong>1929<\/strong>, el obispo Anton Theodor Spruit reuni\u00f3 testimonios sobre esas gracias y los remiti\u00f3 a Roma. La misma tradici\u00f3n afirma que P\u00edo XI concedi\u00f3 una oraci\u00f3n propia que invoca a \u201cNuestra Se\u00f1ora de Zhaojialing\u201d.<\/p>\n<div class=\"rr-nota\"><strong>Discernimiento necesario:<\/strong> estas narraciones pertenecen a la memoria eclesial del santuario. No se ha localizado en los archivos digitales de la Santa Sede un decreto que declare sobrenaturales apariciones concretas ni que reconozca oficialmente milagros individuales. La existencia hist\u00f3rica del santuario, su peregrinaci\u00f3n y su reconocimiento pastoral diocesano s\u00ed est\u00e1n ampliamente documentados.<\/div>\n<h2>Destrucci\u00f3n y reconstrucci\u00f3n<\/h2>\n<p>Durante la Revoluci\u00f3n Cultural, la iglesia sufri\u00f3 una grave destrucci\u00f3n. La vida p\u00fablica del santuario se interrumpi\u00f3, pero las familias conservaron la devoci\u00f3n y el recuerdo de la peregrinaci\u00f3n.<\/p>\n<p>En <strong>1987<\/strong>, despu\u00e9s de la recuperaci\u00f3n de la actividad religiosa, la comunidad reconstruy\u00f3 la gran iglesia sobre el emplazamiento hist\u00f3rico. En la d\u00e9cada de 1990 se levant\u00f3 un nuevo templete mariano, se elev\u00f3 el campanario y se mejor\u00f3 el interior.<\/p>\n<h2>El templo mariano y el v\u00eda crucis<\/h2>\n<p>Al oeste de la gran iglesia se construy\u00f3 un templo circular de estilo rom\u00e1nico destinado especialmente a los peregrinos. Tiene unos quince metros de di\u00e1metro y alcanza aproximadamente veintis\u00e9is metros de altura. Su silueta y la gran iglesia de dos torres forman hoy el perfil reconocible del santuario.<\/p>\n<p>Al este se abri\u00f3 un v\u00eda crucis de unos 280 metros que rodea la ladera posterior. Las catorce estaciones est\u00e1n representadas mediante relieves de piedra. El recorrido une la devoci\u00f3n a Mar\u00eda con la contemplaci\u00f3n de la Pasi\u00f3n de Cristo.<\/p>\n<h2>La peregrinaci\u00f3n de mayo<\/h2>\n<p>Cada mes de mayo llegan a Zhaojialing grupos procedentes de las parroquias de Changzhi y de otras regiones de China. Los peregrinos recorren el v\u00eda crucis, rezan ante la Virgen y celebran la Eucarist\u00eda. Cr\u00f3nicas de la di\u00f3cesis de Pek\u00edn describen esta pr\u00e1ctica como una tradici\u00f3n compartida por las numerosas comunidades cat\u00f3licas de Changzhi.<\/p>\n<p>La continuidad se confirm\u00f3 de nuevo en <strong>2025<\/strong>, cuando Zhaojialing fue incluida entre las iglesias jubilares de peregrinaci\u00f3n de la di\u00f3cesis. Una delegaci\u00f3n cat\u00f3lica de Xiangfan visit\u00f3 ese mismo a\u00f1o el templo dentro de un encuentro oficial con la di\u00f3cesis de Changzhi.<\/p>\n<h2>Una advocaci\u00f3n verdaderamente local<\/h2>\n<p>El t\u00edtulo no procede de una advocaci\u00f3n europea trasladada sin cambios. Los fieles llaman a Mar\u00eda por el nombre de su aldea: <strong>Nuestra Se\u00f1ora de Zhaojialing<\/strong>. El v\u00ednculo expresa una relaci\u00f3n maternal con una comunidad y su historia concreta.<\/p>\n<p>La imagen de Mar\u00eda sobre el globo azul que corona la fachada recuerda que esa cercan\u00eda local no encierra a la Virgen en un solo lugar. Mar\u00eda es madre de la Iglesia universal y conduce a todos hacia Jesucristo, cuyo Sagrado Coraz\u00f3n ocupa tambi\u00e9n un lugar central en la ornamentaci\u00f3n del templo.<\/p>\n<h2>Ubicaci\u00f3n verificada y correcci\u00f3n cartogr\u00e1fica<\/h2>\n<p>Las fuentes coinciden en situar el santuario en el punto m\u00e1s alto de Zhaojialing, a unos ocho kil\u00f3metros al oeste de Xiangyuan. El directorio cat\u00f3lico nacional lo coloca igualmente en Xia Dian, condado de Xiangyuan.<\/p>\n<p>Una ficha diocesana reproduce la referencia antigua \u201c36\u00b050\u2032 N, 113\u00b0 E\u201d, demasiado imprecisa y desplazada decenas de kil\u00f3metros al norte. La cartograf\u00eda contempor\u00e1nea ubica la aldea en torno a 36.51717, 112.96040. En la fotograf\u00eda a\u00e9rea se distinguen, en su extremo septentrional elevado, la gran iglesia, el templo circular y el recinto de peregrinaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El marcador se fija por ello en el centro de la iglesia, <strong>36.51856, 112.96006<\/strong> (WGS\u201184). La coincidencia entre aldea, distancia, posici\u00f3n elevada, forma arquitect\u00f3nica y distribuci\u00f3n del complejo proporciona una localizaci\u00f3n mucho m\u00e1s fiable que la coordenada redondeada de la antigua ficha.<\/p>\n<h2>Espiritualidad de Nuestra Se\u00f1ora de Zhaojialing<\/h2>\n<p>Zhaojialing ense\u00f1a que la fe puede crecer desde lugares peque\u00f1os. Una reuni\u00f3n en una cueva se convirti\u00f3 en una peregrinaci\u00f3n que ha atravesado dos siglos. El pozo, las ruinas, el camino y el templo reconstruido hablan de perseverancia y gratitud.<\/p>\n<p>La devoci\u00f3n invita a presentar las necesidades ante Mar\u00eda sin separar la oraci\u00f3n del seguimiento de Cristo. El v\u00eda crucis recuerda que toda gracia conduce a vivir con mayor fidelidad, esperanza y caridad.<\/p>\n<h2>Oraci\u00f3n a Nuestra Se\u00f1ora de Zhaojialing<\/h2>\n<p class=\"rr-oracion\">Santa Mar\u00eda, Nuestra Se\u00f1ora de Zhaojialing, t\u00fa que has acompa\u00f1ado a esta comunidad desde sus humildes cuevas, recibe nuestras necesidades y ll\u00e9valas a tu Hijo. Sost\u00e9n a quienes sufren enfermedad, sequ\u00eda, violencia o soledad. Guarda a la di\u00f3cesis de Changzhi, fortalece a sus familias y haz que toda gracia recibida se transforme en servicio, reconciliaci\u00f3n y paz. Am\u00e9n.<\/p>\n<h2>Fuentes consultadas<\/h2>\n<ul><li><a href=\"https:\/\/www.czjqw.cn\/czjqw\/about\/zuzhijiegou\/\" rel=\"noopener\">Di\u00f3cesis de Changzhi: historia, emplazamiento y descripci\u00f3n del santuario<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/kkp.org.hk\/node\/detail\/53872\/\" rel=\"noopener\">Kung Kao Po, di\u00f3cesis de Hong Kong: historia, arquitectura, tradici\u00f3n y condici\u00f3n jubilar en 2025<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.chinacatholic.cn\/ccic\/report\/2511\/0007-1.html\" rel=\"noopener\">Iglesia cat\u00f3lica en China: visita eclesial contempor\u00e1nea al templo de Zhaojialing<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/catholic-bj.cn\/content\/3563\" rel=\"noopener\">Di\u00f3cesis de Pek\u00edn: cr\u00f3nica de una peregrinaci\u00f3n a Zhaojialing<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/map.ziliaozhan.win\/default.asp?page=86\" rel=\"noopener\">Directorio cat\u00f3lico nacional: santuario mariano de Zhaojialing en Xiangyuan<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/mapcarta.com\/N10241694301\" rel=\"noopener\">Cartograf\u00eda de la aldea: coordenadas contempor\u00e1neas de Zhaojialing<\/a>.<\/li><\/ul>\n<p><a href=\"\/hr\/comenzar-rosario\/\">Rezar el Santo Rosario<\/a> \u00b7 <a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/china\/\">Ver m\u00e1s advocaciones de China<\/a><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2190 Volver a las advocaciones marianas de China En Zhaojialing, una aldea elevada de Shanxi, se venera desde hace m\u00e1s de dos siglos a Nuestra Se\u00f1ora de Zhaojialing. El santuario naci\u00f3 en una sencilla cueva, recibi\u00f3 su primera iglesia en el siglo XIX y hoy re\u00fane un gran templo, un oratorio mariano circular, un v\u00eda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":3267,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Nuestra Se\u00f1ora de Zhaojialing \u2014 Santuario mariano de las monta\u00f1as Taihang - Reza el Rosario","description":"\u2190 Volver a las advocaciones marianas de China En Zhaojialing, una aldea elevada de Shanxi, se venera desde hace m\u00e1s de dos siglos a Nuestra Se\u00f1ora de Zhaojialin"},"rra_otros_nombres":"","rra_descripcion_corta":"","rra_historia":"","rra_imagen_principal":"","rra_galeria":"","rra_origen_principal":"","rra_origen_secundario":"","rra_pais":"","rra_region":"","rra_provincia":"","rra_ciudad":"","rra_parroquia":"","rra_santuario":"","rra_coordenadas":"","rra_fecha_origen":"","rra_fecha_fiesta":"","rra_vidente":"","rra_patronazgo":"","rra_espiritualidad":"","rra_relacion_con_rosario":"","rra_oracion":"","rra_novena":"","rra_himno":"","rra_fuentes":"","rra_estado_revision":"","rra_destacada":"","footnotes":""},"class_list":["post-12266","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12266"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12267,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12266\/revisions\/12267"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}