{"id":12270,"date":"2026-08-06T00:22:45","date_gmt":"2026-08-06T00:22:45","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/?page_id=12270"},"modified":"2026-08-06T00:22:45","modified_gmt":"2026-08-06T00:22:45","slug":"nuestra-senora-lourdes-luzhuang-xianxian","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/advocaciones-marianas\/china\/nuestra-senora-lourdes-luzhuang-xianxian","title":{"rendered":"Nuestra Se\u00f1ora de Lourdes de Luzhuang \u2014 Santuario mariano de la di\u00f3cesis de Xianxian"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-om\"><style>.rr-om{max-width:900px;margin:0 auto;color:#263648;font-family:Inter,system-ui,sans-serif}.rr-om h2{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1f4e79;border-bottom:2px solid #c9a227;padding-bottom:.35rem;margin-top:2rem}.rr-om p,.rr-om li{line-height:1.78}.rr-om .rr-ficha{background:#f8f5ef;border:1px solid #e2dac9;border-top:4px solid #c9a227;border-radius:14px;padding:1.1rem 1.3rem}.rr-om .rr-oracion{border-left:4px solid #c9a227;background:#fbfaf7;padding:1rem 1.2rem;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic}.rr-om .rr-nota{background:#edf5fb;border-radius:10px;padding:.9rem 1rem}.rr-om a{color:#1f4e79}<\/style>\n<p><a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/china\/\">\u2190 Volver a las advocaciones marianas de China<\/a><\/p>\n<p>La aldea de Luzhuang debe su propio nombre a Lourdes. Naci\u00f3 junto a un lugar de oraci\u00f3n escogido por misioneros que recordaban el santuario franc\u00e9s y, desde <strong>1901<\/strong>, ha sido el destino mariano com\u00fan de la di\u00f3cesis de Xianxian. Destrucciones, una inundaci\u00f3n y d\u00e9cadas de prohibici\u00f3n no acabaron con la peregrinaci\u00f3n: la comunidad reconstruy\u00f3 la iglesia y la colina mariana en una nueva aldea.<\/p>\n<div class=\"rr-ficha\"><p><strong>Advocaci\u00f3n:<\/strong> Nuestra Se\u00f1ora de Lourdes.<\/p><p><strong>Nombre local:<\/strong> \u9732\u5fb7\u5723\u6bcd \u00b7 L\u00f9d\u00e9 Sh\u00e8ngm\u01d4.<\/p><p><strong>Nombre del lugar:<\/strong> \u9732\u5fb7\u5e84 \/ \u8def\u5fb7\u5e84 \u00b7 Luzhuang, \u00abaldea de Lourdes\u00bb.<\/p><p><strong>Lugar:<\/strong> Guxian, ciudad-condado de Hejian, Cangzhou, Hebei, China.<\/p><p><strong>Jurisdicci\u00f3n:<\/strong> di\u00f3cesis cat\u00f3lica de Xianxian, denominada tambi\u00e9n di\u00f3cesis de Cangzhou.<\/p><p><strong>Origen de la devoci\u00f3n local:<\/strong> 1879.<\/p><p><strong>Consagraci\u00f3n de la primera iglesia y establecimiento como santuario diocesano:<\/strong> mayo de 1901.<\/p><p><strong>Primera gruta de Lourdes:<\/strong> consagrada en mayo de 1928.<\/p><p><strong>Restablecimiento de la peregrinaci\u00f3n:<\/strong> 1983; colina mariana reconstruida en 1988.<\/p><p><strong>Nueva iglesia del santuario:<\/strong> consagrada el 14 de mayo de 2017.<\/p><p><strong>D\u00eda principal:<\/strong> segundo domingo de mayo.<\/p><\/div>\n<h2>El Rosario junto al r\u00edo Ziya<\/h2>\n<p>En 1879 los jesuitas franceses Hoeffel y <strong>san Pablo Denn<\/strong>, martirizado en 1900 y canonizado entre los santos m\u00e1rtires de China, trabajaban en Fangeda, junto al r\u00edo Ziya. Un d\u00eda de mayo caminaron con el rosario hasta una peque\u00f1a elevaci\u00f3n cerca del antiguo embarcadero. El agua, los \u00e1rboles y el paisaje les hicieron recordar Lourdes, en Francia, y all\u00ed rezaron juntos.<\/p>\n<p>Aquel gesto sencillo se repiti\u00f3. Una d\u00e9cada despu\u00e9s se adquiri\u00f3 el terreno con intenci\u00f3n de levantar un lugar mariano, aunque la violencia de la rebeli\u00f3n de los B\u00f3xers interrumpi\u00f3 el proyecto. Tras la persecuci\u00f3n, familias cat\u00f3licas que hab\u00edan buscado refugio en Fangeda decidieron asentarse junto a la colina.<\/p>\n<h2>Una aldea llamada Lourdes<\/h2>\n<p>La Iglesia compr\u00f3 tierras para las familias, levant\u00f3 una iglesia y una escuela y dio al nuevo asentamiento el nombre de <strong>Luzhuang<\/strong>, literalmente \u00abaldea de Lourdes\u00bb. El top\u00f3nimo aparece hoy tambi\u00e9n escrito \u8def\u5fb7\u5e84, con un primer car\u00e1cter distinto pero pronunciaci\u00f3n semejante; las fuentes cat\u00f3licas conservan normalmente \u9732\u5fb7\u5e84, la graf\u00eda religiosa de Lourdes.<\/p>\n<p>En mayo de <strong>1901<\/strong>, el superior jesuita Ma Zexuan condujo all\u00ed al clero y a los seminaristas, consagr\u00f3 la nueva iglesia y confi\u00f3 la di\u00f3cesis a la Virgen. Cuando fue nombrado obispo ese mismo a\u00f1o, estableci\u00f3 formalmente Luzhuang como santuario diocesano y fij\u00f3 la peregrinaci\u00f3n en el segundo domingo de mayo.<\/p>\n<h2>La gruta y la gran peregrinaci\u00f3n<\/h2>\n<p>La afluencia creci\u00f3 desde Pek\u00edn, Tianjin, Baoding, Shandong y Henan. En 1926 el provincial jesuita Joseph Subtil recomend\u00f3 construir una gruta mariana. El delegado apost\u00f3lico Celso Costantini apoy\u00f3 el proyecto durante su visita de 1927 y la gruta de Lourdes fue consagrada en mayo de <strong>1928<\/strong>.<\/p>\n<p>La jornada tradicional comenzaba con una procesi\u00f3n desde Fangeda, acompa\u00f1ada por letan\u00edas y cantos. La Eucarist\u00eda se celebraba ante la gruta; por la tarde ten\u00eda lugar una procesi\u00f3n eucar\u00edstica y, al anochecer, una marcha con velas inspirada en Lourdes. El santuario qued\u00f3 as\u00ed vinculado a la oraci\u00f3n mariana, al Rosario y a la adoraci\u00f3n de Cristo en la Eucarist\u00eda.<\/p>\n<h2>Guerra, inundaci\u00f3n y desplazamiento<\/h2>\n<p>En julio de 1939, durante la ocupaci\u00f3n japonesa, Luzhuang y otras seis iglesias fueron incendiadas. La peregrinaci\u00f3n disminuy\u00f3 y en 1953 se celebr\u00f3 la \u00faltima gran convocatoria de aquella etapa. Al a\u00f1o siguiente el r\u00edo Ziya rompi\u00f3 sus defensas e inund\u00f3 la aldea; sus habitantes se trasladaron fuera del dique y construyeron el nuevo Luzhuang.<\/p>\n<p>Durante la Revoluci\u00f3n Cultural se prohibi\u00f3 el culto y fue destruida la colina mariana. La memoria permaneci\u00f3 en las familias. En 1980, cuando se celebr\u00f3 de nuevo la fiesta de Lourdes en una iglesia sencilla del nuevo poblado, acudieron espont\u00e1neamente miles de fieles.<\/p>\n<h2>El santuario reconstruido<\/h2>\n<p>En 1983 el obispo Liu Dinghan y el p\u00e1rroco Liu Jingfu establecieron definitivamente el santuario dentro de la nueva aldea y recuperaron la peregrinaci\u00f3n de mayo. La colina mariana fue reconstruida en 1988. Desde entonces volvieron grupos de numerosas provincias y tambi\u00e9n visitantes cat\u00f3licos del extranjero.<\/p>\n<p>La vitalidad contempor\u00e1nea est\u00e1 bien documentada. En 2003 una asamblea del Rosario reuni\u00f3 a m\u00e1s de 17.000 personas; en 2013 participaron m\u00e1s de 10.000 peregrinos y en 2014, pese a la lluvia y el barro, unos 8.000. El <strong>14 de mayo de 2017<\/strong> el obispo Li Liangu\u00ec consagr\u00f3 la nueva iglesia del santuario, construida durante el a\u00f1o anterior.<\/p>\n<h2>El sentido de la advocaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Luzhuang no afirma ser el lugar de una nueva aparici\u00f3n. Su advocaci\u00f3n prolonga la devoci\u00f3n a Nuestra Se\u00f1ora de Lourdes nacida en Francia y la encarna en la historia concreta de Hebei. La gruta, la imagen blanca de Mar\u00eda y las peregrinaciones recuerdan la llamada de Lourdes a la oraci\u00f3n, la conversi\u00f3n y la confianza en Dios.<\/p>\n<div class=\"rr-nota\"><strong>Discernimiento:<\/strong> una cr\u00f3nica del santuario recoge curaciones y experiencias luminosas transmitidas por los fieles. Se presentan como tradici\u00f3n local y testimonios devocionales, no como milagros o apariciones reconocidos oficialmente por la Santa Sede. La existencia del santuario, su historia y su condici\u00f3n diocesana s\u00ed est\u00e1n documentadas.<\/div>\n<h2>Ubicaci\u00f3n verificada<\/h2>\n<p>Las fuentes sit\u00faan el santuario en Luzhuang, municipio de Guxian, ciudad de Hejian, junto a Fangeda y al norte del nuevo r\u00edo Ziya. El callejero chino identifica el poblado con el UID cac5fc7621fc1cf32cb96dc8 y lo centra, una vez convertidas las coordenadas BD\u201109 al sistema WGS\u201184, en torno a 38.47847, 116.45536.<\/p>\n<p>Ese punto corresponde al centro administrativo de la aldea, no a la iglesia. En la fotograf\u00eda a\u00e9rea, unos 400 metros al sudeste, se distingue el edificio religioso mostrado por las cr\u00f3nicas de 2014: una nave larga con cubierta roja, fachada clara de vanos apuntados y una gran explanada para peregrinos. El marcador se fija sobre esa nave en <strong>38.47509, 116.45757<\/strong> (WGS\u201184). La forma, la plaza, el tama\u00f1o, la posici\u00f3n dentro de la aldea y las fotograf\u00edas contempor\u00e1neas permiten verificar el recinto.<\/p>\n<h2>Espiritualidad de Nuestra Se\u00f1ora de Lourdes de Luzhuang<\/h2>\n<p>La historia de Luzhuang muestra una devoci\u00f3n capaz de echar ra\u00edces y volver a levantarse. El agua destruy\u00f3 la antigua aldea, la guerra quem\u00f3 sus edificios y la persecuci\u00f3n derrib\u00f3 la colina, pero el Rosario sigui\u00f3 vivo en las familias.<\/p>\n<p>Mar\u00eda conduce aqu\u00ed hacia su Hijo. Las procesiones marianas desembocan en la Eucarist\u00eda y la confianza pide convertirse en servicio: junto al santuario funciona desde 1997 una obra de atenci\u00f3n a personas mayores, continuando la dimensi\u00f3n compasiva asociada a Lourdes.<\/p>\n<h2>Oraci\u00f3n a Nuestra Se\u00f1ora de Lourdes de Luzhuang<\/h2>\n<p class=\"rr-oracion\">Santa Mar\u00eda, Nuestra Se\u00f1ora de Lourdes, t\u00fa que acompa\u00f1aste a la comunidad de Luzhuang a trav\u00e9s de la guerra, la inundaci\u00f3n y la persecuci\u00f3n, guarda a las familias de Hebei y a la di\u00f3cesis de Xianxian. Sost\u00e9n a los enfermos y a los ancianos, fortalece a quienes reconstruyen su vida y cond\u00facenos siempre a Jes\u00fas, fuente de misericordia y de paz. Am\u00e9n.<\/p>\n<h2>Fuentes consultadas<\/h2>\n<ul><li><a href=\"https:\/\/ziliaozhan.win\/article\/guia\/church\/itinerary\/2014-05-25\/29242.html\" rel=\"noopener\">Di\u00f3cesis de Xianxian: historia extensa del origen, gruta, destrucciones y recuperaci\u00f3n del santuario<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/ccccn.org\/china\/2013-05-17\/21377.html\" rel=\"noopener\">Di\u00f3cesis de Xianxian: peregrinaci\u00f3n diocesana de 2013<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/ccccn.org\/china\/2017-06-04\/58548.html\" rel=\"noopener\">Di\u00f3cesis de Xianxian: consagraci\u00f3n de la nueva iglesia en 2017<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/xinde.org\/show\/11742\" rel=\"noopener\">Faith Press\/Xinde: preparaci\u00f3n pastoral de la peregrinaci\u00f3n de mayo de 2009<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.ccccn.org\/china\/2017-06-04\/58550.html\" rel=\"noopener\">Di\u00f3cesis de Xianxian: itinerarios y relaci\u00f3n geogr\u00e1fica entre Luzhuang, Fangeda y el r\u00edo Ziya<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.anyang100.com\/cangzhou\/17016.html\" rel=\"noopener\">Directorio asistencial: centro de atenci\u00f3n a mayores de Luzhuang y su emplazamiento en Guxian<\/a>.<\/li><\/ul>\n<p><a href=\"\/hr\/comenzar-rosario\/\">Rezar el Santo Rosario<\/a> \u00b7 <a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/china\/\">Ver m\u00e1s advocaciones de China<\/a><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2190 Volver a las advocaciones marianas de China La aldea de Luzhuang debe su propio nombre a Lourdes. Naci\u00f3 junto a un lugar de oraci\u00f3n escogido por misioneros que recordaban el santuario franc\u00e9s y, desde 1901, ha sido el destino mariano com\u00fan de la di\u00f3cesis de Xianxian. Destrucciones, una inundaci\u00f3n y d\u00e9cadas de prohibici\u00f3n no [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":3267,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Nuestra Se\u00f1ora de Lourdes de Luzhuang \u2014 Santuario mariano de la di\u00f3cesis de Xianxian - Reza el Rosario","description":"\u2190 Volver a las advocaciones marianas de China La aldea de Luzhuang debe su propio nombre a Lourdes. Naci\u00f3 junto a un lugar de oraci\u00f3n escogido por misioneros qu"},"rra_otros_nombres":"","rra_descripcion_corta":"","rra_historia":"","rra_imagen_principal":"","rra_galeria":"","rra_origen_principal":"","rra_origen_secundario":"","rra_pais":"","rra_region":"","rra_provincia":"","rra_ciudad":"","rra_parroquia":"","rra_santuario":"","rra_coordenadas":"","rra_fecha_origen":"","rra_fecha_fiesta":"","rra_vidente":"","rra_patronazgo":"","rra_espiritualidad":"","rra_relacion_con_rosario":"","rra_oracion":"","rra_novena":"","rra_himno":"","rra_fuentes":"","rra_estado_revision":"","rra_destacada":"","footnotes":""},"class_list":["post-12270","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12270"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12271,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12270\/revisions\/12271"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}