{"id":12360,"date":"2026-08-06T02:22:21","date_gmt":"2026-08-06T02:22:21","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/?page_id=12360"},"modified":"2026-08-06T02:22:21","modified_gmt":"2026-08-06T02:22:21","slug":"nuestra-senora-la-salette-zhuole-reconciliacion-taluk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/advocaciones-marianas\/taiwan\/nuestra-senora-la-salette-zhuole-reconciliacion-taluk","title":{"rendered":"Nuestra Se\u00f1ora de La Salette de Zhuole \u2014 Reconciliaci\u00f3n en la comunidad Taluk"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-zl\"><style>.rr-zl{max-width:900px;margin:0 auto;color:#263648;font-family:Inter,system-ui,sans-serif}.rr-zl h2{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1f4e79;border-bottom:2px solid #c9a227;padding-bottom:.35rem;margin-top:2rem}.rr-zl p,.rr-zl li{line-height:1.8}.rr-zl .rr-ficha{background:#f8f5ef;border:1px solid #e2dac9;border-top:4px solid #c9a227;border-radius:14px;padding:1.1rem 1.3rem}.rr-zl .rr-nota{background:#edf5fb;border-radius:10px;padding:.9rem 1rem}.rr-zl .rr-oracion{border-left:4px solid #c9a227;background:#fbfaf7;padding:1rem 1.2rem;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic}.rr-zl a{color:#1f4e79}<\/style>\n<p><a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/taiwan\/\">\u2190 Volver a las advocaciones marianas de Taiw\u00e1n<\/a><\/p>\n<p>En Taluk, una comunidad Bunun del valle de Hualien, la iglesia de <strong>Nuestra Se\u00f1ora de La Salette<\/strong> invita a contemplar a Mar\u00eda como madre que llama a la conversi\u00f3n y a la reconciliaci\u00f3n. Junto al templo, un gran alcanforero y los relatos pintados de la comunidad recuerdan que la fe se vive dentro de una historia ind\u00edgena que merece ser escuchada.<\/p>\n<div class=\"rr-ficha\"><p><strong>Nombre chino:<\/strong> \u5353\u6a02\u6492\u840a\u7279\u8056\u6bcd\u5802; tambi\u00e9n \u5353\u6a02\u8056\u6bcd\u5802.<\/p><p><strong>Nombre internacional:<\/strong> Church of Our Lady of La Salette.<\/p><p><strong>Nombre comunitario:<\/strong> Taluk \u00b7 \u5353\u6a02.<\/p><p><strong>Advocaci\u00f3n:<\/strong> Nuestra Se\u00f1ora de La Salette.<\/p><p><strong>Lugar:<\/strong> n\u00famero 14 de Zhuole Bridge, aldea de Zhuoqing, municipio de Zhuoxi, Hualien.<\/p><p><strong>Fundaci\u00f3n registrada:<\/strong> 1960.<\/p><p><strong>Condici\u00f3n eclesial:<\/strong> iglesia-misi\u00f3n dependiente de Nuestra Se\u00f1ora de Lourdes de Zhuoxi.<\/p><p><strong>Jurisdicci\u00f3n:<\/strong> di\u00f3cesis cat\u00f3lica de Hualien, decanato de Yuli.<\/p><p><strong>Pueblo originario predominante:<\/strong> Bunun.<\/p><p><strong>Fiesta titular:<\/strong> 19 de septiembre.<\/p><\/div>\n<h2>Taluk, una comunidad Bunun<\/h2>\n<p>La Enciclopedia de los Pueblos Ind\u00edgenas de Taiw\u00e1n identifica Taluk como una comunidad mayoritariamente Bunun: sus datos de 2016 registraban 169 hogares y una poblaci\u00f3n ind\u00edgena del 93 %, con un 83 % de habitantes Bunun. El Archivo Nacional de la Memoria Cultural la vincula al subgrupo Isbukun y sit\u00faa sus or\u00edgenes en migraciones del siglo XIX.<\/p>\n<p>La iglesia cat\u00f3lica forma parte de este territorio, pero no lo define por completo. Tradiciones, parentescos, lengua, agricultura y memoria hist\u00f3rica pertenecen a la propia comunidad. La presentaci\u00f3n de la advocaci\u00f3n debe reconocer a los habitantes como protagonistas, no como escenario ex\u00f3tico.<\/p>\n<h2>Una peque\u00f1a iglesia dedicada a La Salette<\/h2>\n<p>GCatholic registra la iglesia en 1960 y confirma que es una misi\u00f3n atendida desde el santuario-parroquia de Nuestra Se\u00f1ora de Lourdes de Zhuoxi. El directorio diocesano incluye Zhuole entre las siete comunidades dependientes de esa cabecera.<\/p>\n<p>El nombre completo \u00abNuestra Se\u00f1ora de La Salette\u00bb aparece adem\u00e1s en una ruta cultural oficial de la Administraci\u00f3n del \u00c1rea Esc\u00e9nica del Valle del Rift Oriental. La ruta se detiene en la iglesia para conocer la comunidad, un alcanforero centenario y murales relacionados con el calendario Bunun, el canto polif\u00f3nico y la memoria local.<\/p>\n<div class=\"rr-nota\"><strong>Clasificaci\u00f3n precisa:<\/strong> Zhuole es una iglesia-misi\u00f3n dedicada a Nuestra Se\u00f1ora de La Salette. No consta como santuario can\u00f3nico ni como lugar de una aparici\u00f3n propia. La aparici\u00f3n reconocida ocurri\u00f3 en Francia en 1846; aqu\u00ed se recibe su mensaje espiritual.<\/div>\n<h2>La \u00abBella Se\u00f1ora\u00bb de los Alpes<\/h2>\n<p>El santuario oficial de La Salette relata que el 19 de septiembre de 1846 dos j\u00f3venes pastores, Maximin Giraud y M\u00e9lanie Calvat, dijeron haber encontrado en los Alpes franceses a una \u00abBella Se\u00f1ora\u00bb luminosa y llorando. Mar\u00eda les habl\u00f3 de su Hijo y les confi\u00f3 un mensaje de conversi\u00f3n para todo su pueblo.<\/p>\n<p>La luz proced\u00eda del gran crucifijo que llevaba sobre el pecho, acompa\u00f1ado por un martillo y unas tenazas. Despu\u00e9s de cinco a\u00f1os de investigaci\u00f3n, el obispo de Grenoble reconoci\u00f3 la autenticidad de la aparici\u00f3n en 1851; una nueva investigaci\u00f3n confirm\u00f3 la decisi\u00f3n en 1855.<\/p>\n<h2>Conversi\u00f3n, esperanza y reconciliaci\u00f3n<\/h2>\n<p>San Juan Pablo II explic\u00f3 que la espiritualidad de La Salette concede un lugar central al ministerio de la reconciliaci\u00f3n. La esperanza cristiana afirma que las rupturas no son irreparables y que siempre es posible volver a Dios, recibir el perd\u00f3n y reconstruir la comuni\u00f3n con los dem\u00e1s.<\/p>\n<p>Mar\u00eda no reemplaza a Cristo ni es fuente independiente de reconciliaci\u00f3n. Se\u00f1ala al Crucificado y acompa\u00f1a maternalmente la conversi\u00f3n. Por eso el mensaje de La Salette debe conducir a la oraci\u00f3n, la penitencia, la solidaridad y una vida transformada.<\/p>\n<h2>Rezar dentro de una memoria herida<\/h2>\n<p>Taluk conserva memoria de desplazamientos, control colonial y violencia sufrida durante la ocupaci\u00f3n japonesa. Las fuentes ind\u00edgenas documentan especialmente los hechos de 1915 y los procesos posteriores de traslado colectivo.<\/p>\n<p>Hablar de reconciliaci\u00f3n aqu\u00ed exige verdad y respeto. No significa olvidar, justificar la violencia ni pedir a las v\u00edctimas que silencien su historia. La reconciliaci\u00f3n cristiana comienza reconociendo la dignidad de quienes sufrieron, preservando su memoria y rechazando que los abusos se repitan.<\/p>\n<h2>El templo y los relatos comunitarios<\/h2>\n<p>La ruta cultural oficial presenta la iglesia como una parada desde la que escuchar historias inscritas en los muros del poblado: el calendario agr\u00edcola y ceremonial Bunun, el canto de ocho partes y la memoria de acontecimientos hist\u00f3ricos. Estos elementos no pertenecen al visitante; deben contemplarse sin extraerlos de su contexto.<\/p>\n<p>El alcanforero centenario pr\u00f3ximo a la iglesia a\u00f1ade un signo de permanencia. La comunidad ha atravesado cambios pol\u00edticos, religiosos y econ\u00f3micos, pero contin\u00faa transmitiendo su nombre Taluk y su relaci\u00f3n con la tierra.<\/p>\n<h2>Ubicaci\u00f3n verificada<\/h2>\n<p>GCatholic aporta el c\u00f3digo <strong>7QM377VC+W6<\/strong> y sit\u00faa la misi\u00f3n en la comunidad Zhuole. La ficha individual de Google identifica el templo como iglesia cat\u00f3lica de Zhuole, en el n\u00famero 14 de Zhuole Bridge, y fija el edificio en <strong>23.2948333, 121.270584<\/strong>. El c\u00f3digo, el nombre comunitario y la direcci\u00f3n coinciden; este punto preciso se incorpora al mapa.<\/p>\n<h2>Para visitar<\/h2>\n<p>Es una iglesia peque\u00f1a dentro de una comunidad ind\u00edgena activa. Conviene confirmar cualquier celebraci\u00f3n con la parroquia de Zhuoxi y no dar por supuesto que el templo estar\u00e1 abierto. Para fotografiar personas, ceremonias, murales o espacios comunitarios se debe pedir permiso y respetar las indicaciones locales.<\/p>\n<h2>Oraci\u00f3n a Nuestra Se\u00f1ora de La Salette de Zhuole<\/h2>\n<p class=\"rr-oracion\">Nuestra Se\u00f1ora de La Salette, madre que lloras y llamas a la conversi\u00f3n, acompa\u00f1a a la comunidad Taluk. Guarda al pueblo Bunun, su lengua, su tierra y la memoria de quienes sufrieron. Cond\u00facenos al Crucificado, ens\u00e9\u00f1anos a reconocer la verdad, a pedir perd\u00f3n y a reparar el da\u00f1o. Haz de nosotros servidores de la reconciliaci\u00f3n, la esperanza y la paz. Am\u00e9n.<\/p>\n<h2>Fuentes consultadas<\/h2>\n<ul><li><a href=\"https:\/\/hualien.catholic.org.tw\/modules\/tadnews\/index.php?nsn=381\" rel=\"noopener\">Di\u00f3cesis de Hualien: adscripci\u00f3n de Zhuole a la parroquia de Zhuoxi<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/gcatholic.org\/churches\/asia-east\/38518\" rel=\"noopener\">GCatholic: t\u00edtulo, fecha, dependencia y c\u00f3digo cartogr\u00e1fico<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.erv-nsa.gov.tw\/zh-tw\/travel\/tour\/105\" rel=\"noopener\">Administraci\u00f3n del Valle del Rift Oriental: nombre completo, entorno y relatos comunitarios<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/aborgpedia.alcd.center\/detail?cat=0&amp;id=11308&amp;race=6&amp;search=&amp;writer=\" rel=\"noopener\">Enciclopedia de los Pueblos Ind\u00edgenas: poblaci\u00f3n e historia de Taluk<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/tcmb.culture.tw\/zh-tw\/detail?id=325465&amp;indexCode=Culture_Place\" rel=\"noopener\">Archivo Nacional de la Memoria Cultural: origen y territorio de la comunidad<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/lasalette.cef.fr\/en\/history\/\" rel=\"noopener\">Santuario oficial de La Salette: aparici\u00f3n, mensaje y reconocimiento eclesial<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/john-paul-ii\/es\/speeches\/2000\/apr-jun\/documents\/hf_jp-ii_spe_20000504_notre-dame.html\" rel=\"noopener\">San Juan Pablo II: conversi\u00f3n, esperanza y misi\u00f3n reconciliadora de La Salette<\/a>.<\/li><\/ul>\n<p><a href=\"\/hr\/comenzar-rosario\/\">Rezar el Santo Rosario<\/a> \u00b7 <a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/taiwan\/\">Ver m\u00e1s advocaciones de Taiw\u00e1n<\/a><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2190 Volver a las advocaciones marianas de Taiw\u00e1n En Taluk, una comunidad Bunun del valle de Hualien, la iglesia de Nuestra Se\u00f1ora de La Salette invita a contemplar a Mar\u00eda como madre que llama a la conversi\u00f3n y a la reconciliaci\u00f3n. Junto al templo, un gran alcanforero y los relatos pintados de la comunidad recuerdan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":3895,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Nuestra Se\u00f1ora de La Salette de Zhuole \u2014 Reconciliaci\u00f3n en la comunidad Taluk - Reza el Rosario","description":"\u2190 Volver a las advocaciones marianas de Taiw\u00e1n En Taluk, una comunidad Bunun del valle de Hualien, la iglesia de Nuestra Se\u00f1ora de La Salette invita a contempla"},"rra_otros_nombres":"","rra_descripcion_corta":"","rra_historia":"","rra_imagen_principal":"","rra_galeria":"","rra_origen_principal":"","rra_origen_secundario":"","rra_pais":"","rra_region":"","rra_provincia":"","rra_ciudad":"","rra_parroquia":"","rra_santuario":"","rra_coordenadas":"","rra_fecha_origen":"","rra_fecha_fiesta":"","rra_vidente":"","rra_patronazgo":"","rra_espiritualidad":"","rra_relacion_con_rosario":"","rra_oracion":"","rra_novena":"","rra_himno":"","rra_fuentes":"","rra_estado_revision":"","rra_destacada":"","footnotes":""},"class_list":["post-12360","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12360"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12361,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12360\/revisions\/12361"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}