{"id":12394,"date":"2026-08-06T03:05:48","date_gmt":"2026-08-06T03:05:48","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/?page_id=12394"},"modified":"2026-08-06T03:05:48","modified_gmt":"2026-08-06T03:05:48","slug":"maria-reina-paz-jowondong-concatedral-patrona-diocesis-suwon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/maria-reina-paz-jowondong-concatedral-patrona-diocesis-suwon","title":{"rendered":"Mar\u00eda Reina de la Paz de Jowondong \u2014 Concatedral y patrona de la di\u00f3cesis de Suwon"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-xl\"><style>.rr-xl{max-width:900px;margin:0 auto;color:#263648;font-family:Inter,system-ui,sans-serif}.rr-xl h2{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1f4e79;border-bottom:2px solid #c9a227;padding-bottom:.35rem;margin-top:2rem}.rr-xl p,.rr-xl li{line-height:1.8}.rr-xl .rr-ficha{background:#f8f5ef;border:1px solid #e2dac9;border-top:4px solid #c9a227;border-radius:14px;padding:1.1rem 1.3rem}.rr-xl .rr-nota{background:#edf5fb;border-radius:10px;padding:.9rem 1rem}.rr-xl .rr-oracion{border-left:4px solid #c9a227;background:#fbfaf7;padding:1rem 1.2rem;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic}.rr-xl a{color:#1f4e79}<\/style>\n<p><a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/\">\u2190 Volver a las advocaciones marianas de Corea del Sur<\/a><\/p>\n<p>En Jowondong, al norte de la ciudad de Suwon, Mar\u00eda es honrada como <strong>Reina de la Paz<\/strong>. La iglesia fue concebida desde el principio para servir como nueva catedral de una di\u00f3cesis en r\u00e1pido crecimiento. Hoy conserva el rango de concatedral y re\u00fane cada 9 de julio al obispo, los sacerdotes y los fieles para celebrar a la patrona diocesana.<\/p>\n<div class=\"rr-ficha\"><p><strong>Advocaci\u00f3n:<\/strong> Mar\u00eda Reina de la Paz.<\/p><p><strong>Nombre coreano:<\/strong> \ud3c9\ud654\uc758 \ubaa8\ud6c4.<\/p><p><strong>Nombre del templo:<\/strong> \uc870\uc6d0\ub3d9 \uacf5\ub3d9\uc8fc\uad50\uc88c\uc131\ub2f9 \u00b7 concatedral de Jowondong.<\/p><p><strong>Lugar:<\/strong> Jowon-dong, distrito de Jangan, ciudad de Suwon, provincia de Gyeonggi.<\/p><p><strong>Fundaci\u00f3n parroquial:<\/strong> 16 de julio de 1976 seg\u00fan la historia diocesana.<\/p><p><strong>Dedicaci\u00f3n:<\/strong> 18 de mayo de 1977.<\/p><p><strong>Catedral principal:<\/strong> 1977\u20131997.<\/p><p><strong>Concatedral:<\/strong> desde 1997, junto con Jeongjadong.<\/p><p><strong>Jurisdicci\u00f3n:<\/strong> di\u00f3cesis cat\u00f3lica de Suwon.<\/p><p><strong>Patronazgo:<\/strong> patrona de la parroquia y de la di\u00f3cesis.<\/p><p><strong>Fiesta diocesana:<\/strong> 9 de julio.<\/p><p><strong>Coordenadas:<\/strong> 37.2947855, 127.0103535.<\/p><\/div>\n<h2>Una catedral para una di\u00f3cesis que crec\u00eda<\/h2>\n<p>Durante la d\u00e9cada de 1970, el crecimiento de la di\u00f3cesis de Suwon hizo insuficiente la antigua catedral de Godeung-dong para las ordenaciones y grandes celebraciones. El consejo diocesano decidi\u00f3 levantar una nueva sede capaz de acoger a una comunidad m\u00e1s numerosa.<\/p>\n<p>Jowon-dong todav\u00eda era una zona perif\u00e9rica en desarrollo y no contaba con una comunidad de misi\u00f3n previa suficientemente organizada. La creaci\u00f3n de la parroquia y de la catedral form\u00f3 parte de una misma decisi\u00f3n pastoral.<\/p>\n<h2>El terreno ofrecido por Susanna Cha Seong-hwa<\/h2>\n<p>La donaci\u00f3n de aproximadamente 14.390 metros cuadrados por la fiel Susanna Cha Seong-hwa hizo posible el proyecto. La di\u00f3cesis planific\u00f3 el templo sobre ese terreno y el obispo Victorinus Youn Kong-hi promovi\u00f3 la obtenci\u00f3n de recursos dentro y fuera de Corea.<\/p>\n<p>La aportaci\u00f3n no fue un detalle secundario: permiti\u00f3 que una comunidad a\u00fan peque\u00f1a dispusiera de un lugar pensado para servir a toda la di\u00f3cesis. El origen recuerda que las grandes obras eclesiales pueden comenzar con la generosidad concreta de una persona.<\/p>\n<h2>Fundaci\u00f3n y dedicaci\u00f3n a la Reina de la Paz<\/h2>\n<p>La historia publicada por <em>Catholic Times of Korea<\/em> sit\u00faa la fundaci\u00f3n parroquial el 16 de julio de 1976. El repertorio internacional emplea el 18 de noviembre del mismo a\u00f1o como fecha parroquial. Al no disponer del documento que explique ambos hitos, esta ficha conserva la fecha aportada por la historia diocesana y deja constancia de la variante registral.<\/p>\n<p>El 18 de mayo de 1977 la iglesia fue dedicada como nueva catedral bajo el patronazgo de <strong>Mar\u00eda Reina de la Paz<\/strong>. En aquel momento la parroquia reun\u00eda 1.976 fieles de una extensa zona todav\u00eda poco urbanizada.<\/p>\n<div class=\"rr-nota\"><strong>Precisi\u00f3n documental:<\/strong> 1976 corresponde a la organizaci\u00f3n parroquial; 1977, a la dedicaci\u00f3n del templo y comienzo de su servicio catedralicio. Las dos fechas no deben fundirse en una sola.<\/div>\n<h2>Veinte a\u00f1os como catedral principal<\/h2>\n<p>Durante unas dos d\u00e9cadas, Jowondong acogi\u00f3 las ordenaciones sacerdotales y diaconales y numerosas celebraciones de toda la di\u00f3cesis. La parroquia creci\u00f3 con la urbanizaci\u00f3n del norte de Suwon y super\u00f3 los doce mil fieles en la d\u00e9cada de 1990.<\/p>\n<p>De ella nacieron nuevas parroquias, entre ellas Yuljeondong, Jeongjadong, Jowonsoldae y Jeongjakkonmoe. Tambi\u00e9n fue semillero de vocaciones sacerdotales y religiosas.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 hoy es concatedral<\/h2>\n<p>En 1997 Jeongjadong fue reconocida como nueva catedral principal de Suwon. Jowondong no perdi\u00f3 toda su funci\u00f3n diocesana: qued\u00f3 como concatedral, es decir, comparte el servicio catedralicio dentro de la misma di\u00f3cesis.<\/p>\n<p>GCatholic la registra correctamente como antigua catedral y concatedral. Esta clasificaci\u00f3n evita presentarla como sede episcopal \u00fanica en la actualidad.<\/p>\n<h2>La fiesta diocesana del 9 de julio<\/h2>\n<p>Reina de la Paz no es solo la titular de la parroquia, sino la patrona de la di\u00f3cesis de Suwon. Cada 9 de julio, el obispo, los auxiliares y el presbiterio diocesano celebran all\u00ed la solemnidad patronal.<\/p>\n<p>En 2026 la comunidad conmemor\u00f3 su cincuentenario ofreciendo un icono de la Reina de la Paz, m\u00e1s de 57.000 momentos de adoraci\u00f3n eucar\u00edstica, m\u00e1s de 1,18 millones de decenas del Rosario, una copia manuscrita comunitaria de la Biblia y la historia parroquial de sus primeros cincuenta a\u00f1os.<\/p>\n<h2>Una comunidad de Eucarist\u00eda y servicio<\/h2>\n<p>La historia parroquial destaca iniciativas para fortalecer la devoci\u00f3n eucar\u00edstica, compartir pan y sostener centros sociales cercanos. La paz celebrada en la liturgia se traduce as\u00ed en obras de asistencia y responsabilidad comunitaria.<\/p>\n<p>La oraci\u00f3n mariana no queda separada de la Eucarist\u00eda. Mar\u00eda conduce a Cristo y la comunidad aprende de \u00c9l a entregar la vida y cuidar a los m\u00e1s vulnerables.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 Mar\u00eda es llamada Reina de la Paz<\/h2>\n<p>Mar\u00eda es Reina de la Paz porque es Madre de Jesucristo, el Pr\u00edncipe de la Paz, y porque toda su misi\u00f3n conduce hacia \u00c9l. El t\u00edtulo no atribuye a Mar\u00eda un poder paralelo ni presenta la paz como un sentimiento independiente del Evangelio.<\/p>\n<p>San Juan Pablo II ense\u00f1\u00f3 que bajo este patronazgo resuena el saludo del Resucitado: \u00abLa paz sea con vosotros\u00bb. Esa paz nace de la fe y la caridad y es un don de Cristo que compromete a la reconciliaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>La paz no es pasividad<\/h2>\n<p>Pablo VI pidi\u00f3 acudir a la Reina de la Paz en tiempos de angustia, pero su llamada no exim\u00eda del trabajo humano por evitar la guerra. La oraci\u00f3n dispone el coraz\u00f3n para actuar con justicia, di\u00e1logo, verdad y cuidado de las v\u00edctimas.<\/p>\n<p>Benedicto XVI record\u00f3 que las fuerzas de la violencia no son invencibles: el amor de Dios tiene el futuro. Invocar a Mar\u00eda implica ponerse del lado del bien y asumir responsabilidad por la parte del mundo confiada a cada persona.<\/p>\n<h2>Oraci\u00f3n por la pen\u00ednsula coreana<\/h2>\n<p>En Corea, el t\u00edtulo posee una resonancia inevitable ante la divisi\u00f3n del Norte y el Sur. La ficha no atribuye a Jowondong una misi\u00f3n pol\u00edtica espec\u00edfica no documentada, pero reconoce que la fiesta diocesana puede acoger leg\u00edtimamente la oraci\u00f3n por las familias separadas, la seguridad de la poblaci\u00f3n y una reconciliaci\u00f3n justa.<\/p>\n<p>La paz no puede construirse borrando las heridas ni instrumentalizando a quienes sufren. Requiere memoria, protecci\u00f3n, verdad y caminos concretos de encuentro.<\/p>\n<h2>Ubicaci\u00f3n verificada<\/h2>\n<p>El directorio de la Conferencia Episcopal de Corea identifica oficialmente la concatedral de Jowondong. El c\u00f3digo territorial eclesial <strong>8Q9972V6+W2<\/strong> sit\u00faa el recinto; la ficha cartogr\u00e1fica individual afina el edificio a <strong>37.2947855, 127.0103535<\/strong>, coordenada empleada en el mapa.<\/p>\n<h2>Para visitar<\/h2>\n<p>Es una parroquia y concatedral activa. Conviene consultar los horarios oficiales, especialmente si se desea acudir a la fiesta del 9 de julio. Durante la liturgia debe guardarse silencio y no deben fotografiarse personas ni celebraciones sin permiso.<\/p>\n<h2>Oraci\u00f3n a Mar\u00eda Reina de la Paz de Jowondong<\/h2>\n<p class=\"rr-oracion\">Mar\u00eda, Reina de la Paz, guarda a la di\u00f3cesis de Suwon y a la comunidad de Jowondong. Recibe el trabajo de quienes ofrecieron tierra, recursos, oraci\u00f3n y servicio para levantar esta iglesia. Acerca a las familias divididas, protege a las v\u00edctimas de toda violencia y ens\u00e9\u00f1anos a construir una paz fundada en la verdad, la justicia y el perd\u00f3n. Ll\u00e9vanos a Jesucristo resucitado, que nos dice: \u00abLa paz sea con vosotros\u00bb. Am\u00e9n.<\/p>\n<h2>Fuentes consultadas<\/h2>\n<ul><li><a href=\"https:\/\/www.casuwon.or.kr\/diocese\/cathedral\/common\" rel=\"noopener\">Di\u00f3cesis de Suwon: identificaci\u00f3n oficial de la concatedral<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.casuwon.or.kr\/info\/news\/diocese\/110907\" rel=\"noopener\">Di\u00f3cesis de Suwon: cincuentenario, patronazgo, icono y ofrendas comunitarias<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.catholictimes.org\/274112\" rel=\"noopener\"><em>Catholic Times of Korea<\/em>: fundaci\u00f3n, donaci\u00f3n del terreno, dedicaci\u00f3n, crecimiento y fiesta diocesana<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/directory.cbck.or.kr\/OnlineAddress\/Catholic\/DetailInfo.aspx?cgubn=c&amp;char=all&amp;code=201000440&amp;gubn=4&amp;gubn2=all&amp;gyogu=201000018\" rel=\"noopener\">Conferencia Episcopal de Corea: directorio oficial de Jowondong<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/gcatholic.org\/churches\/asia\/6750\" rel=\"noopener\">GCatholic: condici\u00f3n de concatedral, cronolog\u00eda registral, jubileos y localizaci\u00f3n<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/paul-vi\/es\/encyclicals\/documents\/hf_p-vi_enc_15091966_christi-matri.html\" rel=\"noopener\">Pablo VI: intercesi\u00f3n de Mar\u00eda, Reina de la Paz<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/john-paul-ii\/es\/homilies\/1980\/documents\/hf_jp-ii_hom_19800420_visita-parrocchia.html\" rel=\"noopener\">San Juan Pablo II: la paz de Cristo bajo el patronazgo de Mar\u00eda<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/benedict-xvi\/es\/homilies\/2006\/documents\/hf_ben-xvi_hom_20060815_assunzione-maria.html\" rel=\"noopener\">Benedicto XVI: responsabilidad y victoria del amor y la paz<\/a>.<\/li><\/ul>\n<p><a href=\"\/hr\/comenzar-rosario\/\">Rezar el Santo Rosario<\/a> \u00b7 <a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/\">Ver m\u00e1s advocaciones de Corea del Sur<\/a><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2190 Volver a las advocaciones marianas de Corea del Sur En Jowondong, al norte de la ciudad de Suwon, Mar\u00eda es honrada como Reina de la Paz. La iglesia fue concebida desde el principio para servir como nueva catedral de una di\u00f3cesis en r\u00e1pido crecimiento. Hoy conserva el rango de concatedral y re\u00fane cada 9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":3265,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Mar\u00eda Reina de la Paz de Jowondong \u2014 Concatedral y patrona de la di\u00f3cesis de Suwon - Reza el Rosario","description":"\u2190 Volver a las advocaciones marianas de Corea del Sur En Jowondong, al norte de la ciudad de Suwon, Mar\u00eda es honrada como Reina de la Paz . La iglesia fue conce"},"rra_otros_nombres":"","rra_descripcion_corta":"","rra_historia":"","rra_imagen_principal":"","rra_galeria":"","rra_origen_principal":"","rra_origen_secundario":"","rra_pais":"","rra_region":"","rra_provincia":"","rra_ciudad":"","rra_parroquia":"","rra_santuario":"","rra_coordenadas":"","rra_fecha_origen":"","rra_fecha_fiesta":"","rra_vidente":"","rra_patronazgo":"","rra_espiritualidad":"","rra_relacion_con_rosario":"","rra_oracion":"","rra_novena":"","rra_himno":"","rra_fuentes":"","rra_estado_revision":"","rra_destacada":"","footnotes":""},"class_list":["post-12394","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12394"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12395,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12394\/revisions\/12395"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}