{"id":12468,"date":"2026-08-06T05:01:38","date_gmt":"2026-08-06T05:01:38","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/?page_id=12468"},"modified":"2026-08-06T05:01:38","modified_gmt":"2026-08-06T05:01:38","slug":"natividad-virgen-maria-gongju-jungdong","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/natividad-virgen-maria-gongju-jungdong","title":{"rendered":"Natividad de la Virgen Mar\u00eda de Gongju Jungdong \u2014 Una parroquia de 1897 y un templo hist\u00f3rico de 1937"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-xl\"><style>.rr-xl{max-width:900px;margin:0 auto;color:#263648;font-family:Inter,system-ui,sans-serif}.rr-xl h2{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1f4e79;border-bottom:2px solid #c9a227;padding-bottom:.35rem;margin-top:2rem}.rr-xl p,.rr-xl li{line-height:1.8}.rr-xl .rr-ficha{background:#f8f5ef;border:1px solid #e2dac9;border-top:4px solid #c9a227;border-radius:14px;padding:1.1rem 1.3rem}.rr-xl .rr-nota{background:#edf5fb;border-radius:10px;padding:.9rem 1rem}.rr-xl .rr-oracion{border-left:4px solid #c9a227;background:#fbfaf7;padding:1rem 1.2rem;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic}<\/style>\n<p><a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/\">\u2190 Volver a Corea del Sur<\/a><\/p>\n<p>La parroquia de Gongju Jungdong, fundada el <strong>8 de mayo de 1897<\/strong>, est\u00e1 dedicada a la <strong>Natividad de la Virgen Mar\u00eda<\/strong>. Su iglesia actual, un notable edificio g\u00f3tico de ladrillo, fue terminada y consagrada en mayo de 1937.<\/p>\n<div class=\"rr-ficha\"><p><strong>Advocaci\u00f3n:<\/strong> Natividad de la Virgen Mar\u00eda.<\/p><p><strong>Nombre coreano:<\/strong> \uc131\ubaa8 \uc131\ud0c4.<\/p><p><strong>Templo:<\/strong> \uacf5\uc8fc\uc911\ub3d9\uc131\ub2f9 \u00b7 iglesia cat\u00f3lica de Gongju Jungdong.<\/p><p><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong> 6 Seongdang-gil, Gongju, Chungcheong del Sur 32562.<\/p><p><strong>Fundaci\u00f3n parroquial:<\/strong> 8 de mayo de 1897.<\/p><p><strong>Templo actual:<\/strong> concluido y consagrado el 12 de mayo de 1937.<\/p><p><strong>Arquitecto:<\/strong> padre Mark Choi Jong-cheol.<\/p><p><strong>Protecci\u00f3n patrimonial:<\/strong> monumento provincial desde 1998.<\/p><p><strong>Jurisdicci\u00f3n:<\/strong> di\u00f3cesis cat\u00f3lica de Daejeon.<\/p><p><strong>Coordenadas verificadas:<\/strong> 36.4547995, 127.1274561.<\/p><\/div>\n<h2>La primera parroquia cat\u00f3lica de Gongju<\/h2>\n<p>El primer p\u00e1rroco, el misionero Guinand, adquiri\u00f3 en el emplazamiento actual casas tradicionales con tejado de teja y paja y las adapt\u00f3 como iglesia y residencia sacerdotal.<\/p>\n<p>La parroquia, entonces llamada simplemente Gongju, se convirti\u00f3 en centro de la presencia cat\u00f3lica de la ciudad. Adopt\u00f3 el nombre Jungdong despu\u00e9s de la creaci\u00f3n de otra parroquia en 1982.<\/p>\n<h2>Un templo construido con ladrillos locales<\/h2>\n<p>El padre Mark Choi Jong-cheol lleg\u00f3 como quinto p\u00e1rroco en 1921 y proyect\u00f3 un nuevo edificio en 1936. Contrat\u00f3 t\u00e9cnicos chinos y dirigi\u00f3 la fabricaci\u00f3n local de los ladrillos.<\/p>\n<p>Tras aproximadamente un a\u00f1o de obras, el templo fue terminado y consagrado el 12 de mayo de 1937 bajo el patronazgo de la Natividad de Mar\u00eda.<\/p>\n<h2>Arquitectura g\u00f3tica coreana<\/h2>\n<p>El edificio presenta planta de cruz latina, torre central frontal e interior de tres naves. Columnas octogonales de piedra y arcos semicirculares separan la nave principal de las laterales.<\/p>\n<p>La combinaci\u00f3n de dise\u00f1o occidental, materiales fabricados localmente y trabajo de art\u00edfices asi\u00e1ticos lo convierte en testimonio singular de la arquitectura cat\u00f3lica moderna de Corea.<\/p>\n<div class=\"rr-nota\"><strong>Distinci\u00f3n hist\u00f3rica:<\/strong> 1897 es la fundaci\u00f3n de la parroquia; 1937 corresponde al templo actual y a su consagraci\u00f3n bajo el t\u00edtulo de la Natividad de Mar\u00eda. No son fechas intercambiables.<\/div>\n<h2>La Natividad de Mar\u00eda<\/h2>\n<p>La Iglesia celebra el nacimiento de la Virgen el 8 de septiembre. Los evangelios can\u00f3nicos no relatan su nacimiento; la fiesta procede de una antigua tradici\u00f3n lit\u00fargica y celebra la llegada al mundo de quien ser\u00eda Madre de Jesucristo.<\/p>\n<p>Mar\u00eda no es venerada por una grandeza aislada: toda su vida se comprende desde la gracia de Dios y su misi\u00f3n en la encarnaci\u00f3n del Hijo.<\/p>\n<h2>Cien a\u00f1os y protecci\u00f3n patrimonial<\/h2>\n<p>En 1997 la parroquia celebr\u00f3 su centenario y acometi\u00f3 una restauraci\u00f3n importante del edificio. El 25 de julio de 1998 el templo fue reconocido como monumento de Chungcheong del Sur.<\/p>\n<p>La protecci\u00f3n patrimonial preserva la materialidad hist\u00f3rica, mientras la comunidad contin\u00faa utilizando la iglesia como lugar vivo de culto.<\/p>\n<h2>Una ciudad marcada por la memoria cat\u00f3lica<\/h2>\n<p>Gongju conserva santuarios de m\u00e1rtires y el santuario mariano de Suryichigol. Jungdong es una realidad distinta: parroquia urbana hist\u00f3rica dedicada a la Natividad de Mar\u00eda, con su propio marcador.<\/p>\n<h2>Ubicaci\u00f3n verificada<\/h2>\n<p>El directorio episcopal fija la direcci\u00f3n en 6 Seongdang-gil. La b\u00fasqueda cartogr\u00e1fica por el nombre completo devuelve <strong>36.4547995, 127.1274561<\/strong>, coordenada correspondiente al templo.<\/p>\n<h2>Para visitar y rezar<\/h2>\n<p>Es una parroquia activa y un bien protegido. Conviene confirmar horarios, guardar silencio durante el culto y evitar tocar elementos patrimoniales.<\/p>\n<p>La visita puede acompa\u00f1arse con Mateo 1, 1-16, el Magn\u00edficat y una oraci\u00f3n por las madres, los ni\u00f1os y toda vida que comienza.<\/p>\n<h2>Oraci\u00f3n a la Natividad de Mar\u00eda de Gongju Jungdong<\/h2>\n<p class=\"rr-oracion\">Santa Mar\u00eda, cuyo nacimiento anunci\u00f3 una esperanza nueva, guarda a la comunidad de Gongju Jungdong. Bendice la memoria de quienes la fundaron y levantaron su templo. Ens\u00e9\u00f1anos a recibir cada vida como don, a crecer en humildad y a preparar con fidelidad los caminos de Jesucristo. Am\u00e9n.<\/p>\n<h2>Fuentes consultadas<\/h2>\n<ul><li><a href=\"https:\/\/directory.cbck.or.kr\/OnlineAddress\/Catholic\/DetailInfo.aspx?cgubn=g&amp;gubn=4&amp;gyogu=201000016&amp;code=201000646&amp;tbxSearch=&amp;gubn2=all&amp;char=all\" rel=\"noopener\">Conferencia Episcopal de Corea: ficha parroquial<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/encykorea.aks.ac.kr\/Article\/E0004503\" rel=\"noopener\">Academia de Estudios Coreanos: historia, arquitectura y protecci\u00f3n<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/english.visitkorea.or.kr\/svc\/whereToGo\/locIntrdn\/rgnContentsView.do?vcontsId=219489\" rel=\"noopener\">Organizaci\u00f3n de Turismo de Corea: identificaci\u00f3n patrimonial<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=%EA%B3%B5%EC%A3%BC%EC%A4%91%EB%8F%99%EC%84%B1%EB%8B%B9&amp;output=embed\" rel=\"noopener\">Cartograf\u00eda del templo<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/paul-vi\/es\/apost_exhortations\/documents\/hf_p-vi_exh_19740202_marialis-cultus.html\" rel=\"noopener\">Pablo VI: sentido de las fiestas marianas<\/a>.<\/li><\/ul>\n<p><a href=\"\/hr\/comenzar-rosario\/\">Rezar el Santo Rosario<\/a> \u00b7 <a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/\">M\u00e1s advocaciones de Corea del Sur<\/a><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2190 Volver a Corea del Sur La parroquia de Gongju Jungdong, fundada el 8 de mayo de 1897, est\u00e1 dedicada a la Natividad de la Virgen Mar\u00eda. Su iglesia actual, un notable edificio g\u00f3tico de ladrillo, fue terminada y consagrada en mayo de 1937. Advocaci\u00f3n: Natividad de la Virgen Mar\u00eda. Nombre coreano: \uc131\ubaa8 \uc131\ud0c4. Templo: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":3265,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Natividad de la Virgen Mar\u00eda de Gongju Jungdong \u2014 Una parroquia de 1897 y un templo hist\u00f3rico de 1937 - Reza el Rosario","description":"\u2190 Volver a Corea del Sur La parroquia de Gongju Jungdong, fundada el 8 de mayo de 1897 , est\u00e1 dedicada a la Natividad de la Virgen Mar\u00eda . Su iglesia actual, un"},"rra_otros_nombres":"","rra_descripcion_corta":"","rra_historia":"","rra_imagen_principal":"","rra_galeria":"","rra_origen_principal":"","rra_origen_secundario":"","rra_pais":"","rra_region":"","rra_provincia":"","rra_ciudad":"","rra_parroquia":"","rra_santuario":"","rra_coordenadas":"","rra_fecha_origen":"","rra_fecha_fiesta":"","rra_vidente":"","rra_patronazgo":"","rra_espiritualidad":"","rra_relacion_con_rosario":"","rra_oracion":"","rra_novena":"","rra_himno":"","rra_fuentes":"","rra_estado_revision":"","rra_destacada":"","footnotes":""},"class_list":["post-12468","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12468"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12469,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12468\/revisions\/12469"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}