{"id":12484,"date":"2026-08-06T05:19:28","date_gmt":"2026-08-06T05:19:28","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/?page_id=12484"},"modified":"2026-08-06T05:19:28","modified_gmt":"2026-08-06T05:19:28","slug":"nuestra-senora-pobres-banneux-guryongpo-pohang","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/nuestra-senora-pobres-banneux-guryongpo-pohang","title":{"rendered":"Nuestra Se\u00f1ora de los Pobres de Guryongpo \u2014 La Virgen de Banneux en el puerto de Pohang"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-xl\"><style>.rr-xl{max-width:900px;margin:0 auto;color:#263648;font-family:Inter,system-ui,sans-serif}.rr-xl h2{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1f4e79;border-bottom:2px solid #c9a227;padding-bottom:.35rem;margin-top:2rem}.rr-xl p,.rr-xl li{line-height:1.8}.rr-xl .rr-ficha{background:#f8f5ef;border:1px solid #e2dac9;border-top:4px solid #c9a227;border-radius:14px;padding:1.1rem 1.3rem}.rr-xl .rr-nota{background:#edf5fb;border-radius:10px;padding:.9rem 1rem}.rr-xl .rr-oracion{border-left:4px solid #c9a227;background:#fbfaf7;padding:1rem 1.2rem;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic}<\/style>\n<p><a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/\">\u2190 Volver a Corea del Sur<\/a><\/p>\n<p>En Guryongpo, localidad portuaria de Pohang abierta al mar del Este, una parroquia coreana lleva el t\u00edtulo de <strong>Nuestra Se\u00f1ora de Banneux<\/strong>, conocida tambi\u00e9n como <strong>Virgen de los Pobres<\/strong>. Su patronazgo enlaza este puerto de Gyeongsang con el peque\u00f1o pueblo belga donde naci\u00f3 la advocaci\u00f3n en 1933.<\/p>\n<div class=\"rr-ficha\"><p><strong>Advocaci\u00f3n:<\/strong> Nuestra Se\u00f1ora de Banneux \u00b7 Virgen de los Pobres.<\/p><p><strong>Nombre coreano:<\/strong> \ubc14\ub1cc\uc758 \uc131\ubaa8 \ub9c8\ub9ac\uc544.<\/p><p><strong>Templo:<\/strong> \uad6c\ub8e1\ud3ec\uc131\ub2f9 \u00b7 Guryongpo Catholic Church.<\/p><p><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong> 2 Hudong-gil, Guryongpo-eup, Nam-gu, Pohang, Gyeongsang del Norte 37934.<\/p><p><strong>Fundaci\u00f3n parroquial:<\/strong> 23 de mayo de 1986.<\/p><p><strong>Jurisdicci\u00f3n:<\/strong> archidi\u00f3cesis cat\u00f3lica de Daegu.<\/p><p><strong>Coordenadas verificadas:<\/strong> 35.9858642, 129.5474915.<\/p><\/div>\n<h2>Una advocaci\u00f3n belga en Corea<\/h2>\n<p>La Conferencia Episcopal de Corea registra como patronazgo <em>\ubc14\ub1cc\uc758 \uc131\ubaa8 \ub9c8\ub9ac\uc544<\/em>, \u00abNuestra Se\u00f1ora de Banneux\u00bb. La tradici\u00f3n de Banneux emplea asimismo el t\u00edtulo \u00abVirgen de los Pobres\u00bb.<\/p>\n<p>Una fuente cat\u00f3lica coreana dedicada a esta advocaci\u00f3n se\u00f1ala expresamente a Guryongpo como parroquia de la archidi\u00f3cesis de Daegu que la ha recibido como patrona. No se trata, por tanto, de una semejanza de im\u00e1genes, sino de una dedicaci\u00f3n oficial.<\/p>\n<h2>Banneux y Mariette Beco<\/h2>\n<p>La advocaci\u00f3n procede de los acontecimientos vividos por Mariette Beco, una ni\u00f1a de familia humilde, en Banneux, B\u00e9lgica, durante 1933. El mensaje insiste en la oraci\u00f3n y en la solicitud de Mar\u00eda por los pobres, los enfermos y quienes sufren.<\/p>\n<p>La peque\u00f1a capilla pedida en Banneux comenz\u00f3 a construirse aquel mismo a\u00f1o. Con el tiempo, la devoci\u00f3n se extendi\u00f3 por numerosos pa\u00edses y dio lugar a centenares de capillas dedicadas a la Virgen de los Pobres.<\/p>\n<h2>Guryongpo: una comunidad frente al mar<\/h2>\n<p>Guryongpo pertenece al municipio de Pohang y su identidad est\u00e1 estrechamente unida al puerto y a la pesca. En este contexto, el t\u00edtulo de la Virgen de los Pobres invita a mirar las vidas concretas de quienes trabajan en el mar, sostienen a sus familias y afrontan temporadas inciertas.<\/p>\n<p>La parroquia fue fundada el 23 de mayo de 1986. Su presencia ofrece un lugar estable para la Eucarist\u00eda, la oraci\u00f3n y el acompa\u00f1amiento en una poblaci\u00f3n alejada del centro urbano de Pohang.<\/p>\n<div class=\"rr-nota\"><strong>No es el santuario belga:<\/strong> esta ficha corresponde a la parroquia coreana de Guryongpo. Banneux, en B\u00e9lgica, es el lugar original de la advocaci\u00f3n y dispone de p\u00e1ginas propias; ambos lugares no deben compartir marcador.<\/div>\n<h2>La pobreza a la luz del Evangelio<\/h2>\n<p>El nombre \u00abVirgen de los Pobres\u00bb no idealiza la carencia ni convierte el sufrimiento en espect\u00e1culo. Reconoce la cercan\u00eda de Dios a quienes son ignorados y llama a la comunidad cristiana a combatir la exclusi\u00f3n con obras concretas.<\/p>\n<p>Mar\u00eda canta en el Magn\u00edficat que Dios derriba a los poderosos y enaltece a los humildes. Su intercesi\u00f3n no sustituye la responsabilidad humana: mueve a compartir, acompa\u00f1ar y defender la dignidad de todos.<\/p>\n<h2>Oraci\u00f3n por quienes viven del mar<\/h2>\n<p>En una parroquia portuaria, el t\u00edtulo permite confiar especialmente a pescadores, marineros, trabajadores del mercado, familias que esperan su regreso y personas afectadas por accidentes o dificultades econ\u00f3micas.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n invita a cuidar el mar como creaci\u00f3n recibida, evitando que la devoci\u00f3n quede separada de la responsabilidad por el sustento de las generaciones futuras.<\/p>\n<h2>Ubicaci\u00f3n verificada para el mapa<\/h2>\n<p>El directorio episcopal sit\u00faa la parroquia en 2 Hudong-gil. La b\u00fasqueda cartogr\u00e1fica por \uad6c\ub8e1\ud3ec\uc131\ub2f9 devuelve el nombre ingl\u00e9s Guryongpo Catholic Church, la misma direcci\u00f3n y las coordenadas <strong>35.9858642, 129.5474915<\/strong>.<\/p>\n<p>El marcador se encuentra en Guryongpo-eup, al este de Pohang, y no en el centro de Daegu, sede de la archidi\u00f3cesis.<\/p>\n<h2>Para visitar y rezar<\/h2>\n<p>Es una parroquia activa y de comunidad reducida. Antes del viaje conviene confirmar los horarios y respetar las celebraciones. La direcci\u00f3n coreana facilita la navegaci\u00f3n: \uacbd\uc0c1\ubd81\ub3c4 \ud3ec\ud56d\uc2dc \ub0a8\uad6c \uad6c\ub8e1\ud3ec\uc74d \ud6c4\ub3d9\uae38 2.<\/p>\n<p>Puede rezarse el Magn\u00edficat, Mateo 25, 31-46 o los misterios gozosos del Rosario, confiando a Mar\u00eda a las familias pobres y a todos los que trabajan en el mar.<\/p>\n<h2>Oraci\u00f3n a Nuestra Se\u00f1ora de los Pobres de Guryongpo<\/h2>\n<p class=\"rr-oracion\">Virgen de los Pobres, Nuestra Se\u00f1ora de Banneux, guarda a la parroquia de Guryongpo. Protege a quienes salen al mar, consuela a las familias que esperan y abre nuestros ojos ante toda necesidad. Haznos humildes, generosos y fieles a Jesucristo, que se hizo pobre para enriquecernos con su amor. Am\u00e9n.<\/p>\n<h2>Fuentes consultadas<\/h2>\n<ul><li><a href=\"https:\/\/directory.cbck.or.kr\/OnlineAddress\/Catholic\/DetailInfo.aspx?cgubn=g&amp;gubn=4&amp;gyogu=201000021&amp;code=201000770&amp;tbxSearch=&amp;gubn2=all&amp;char=all\" rel=\"noopener\">Conferencia Episcopal de Corea: ficha oficial<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/maria.catholic.or.kr\/mi_pr\/missa\/bbs_view.asp?id=1909502&amp;menu=4770&amp;num=147237\" rel=\"noopener\">Catholic GoodNews: Banneux y la dedicaci\u00f3n de Guryongpo<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=%EA%B5%AC%EB%A3%A1%ED%8F%AC%EC%84%B1%EB%8B%B9&amp;output=embed\" rel=\"noopener\">Cartograf\u00eda verificada del templo<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/paul-vi\/es\/apost_exhortations\/documents\/hf_p-vi_exh_19740202_marialis-cultus.html\" rel=\"noopener\">Pablo VI: orientaci\u00f3n evang\u00e9lica de la piedad mariana<\/a>.<\/li><\/ul>\n<p><a href=\"\/hr\/comenzar-rosario\/\">Rezar el Santo Rosario<\/a> \u00b7 <a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/\">M\u00e1s advocaciones de Corea del Sur<\/a><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2190 Volver a Corea del Sur En Guryongpo, localidad portuaria de Pohang abierta al mar del Este, una parroquia coreana lleva el t\u00edtulo de Nuestra Se\u00f1ora de Banneux, conocida tambi\u00e9n como Virgen de los Pobres. Su patronazgo enlaza este puerto de Gyeongsang con el peque\u00f1o pueblo belga donde naci\u00f3 la advocaci\u00f3n en 1933. Advocaci\u00f3n: Nuestra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":3265,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Nuestra Se\u00f1ora de los Pobres de Guryongpo \u2014 La Virgen de Banneux en el puerto de Pohang - Reza el Rosario","description":"\u2190 Volver a Corea del Sur En Guryongpo, localidad portuaria de Pohang abierta al mar del Este, una parroquia coreana lleva el t\u00edtulo de Nuestra Se\u00f1ora de Banneux"},"rra_otros_nombres":"","rra_descripcion_corta":"","rra_historia":"","rra_imagen_principal":"","rra_galeria":"","rra_origen_principal":"","rra_origen_secundario":"","rra_pais":"","rra_region":"","rra_provincia":"","rra_ciudad":"","rra_parroquia":"","rra_santuario":"","rra_coordenadas":"","rra_fecha_origen":"","rra_fecha_fiesta":"","rra_vidente":"","rra_patronazgo":"","rra_espiritualidad":"","rra_relacion_con_rosario":"","rra_oracion":"","rra_novena":"","rra_himno":"","rra_fuentes":"","rra_estado_revision":"","rra_destacada":"","footnotes":""},"class_list":["post-12484","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12484"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12485,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12484\/revisions\/12485"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}