{"id":12518,"date":"2026-08-06T05:51:16","date_gmt":"2026-08-06T05:51:16","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/?page_id=12518"},"modified":"2026-08-06T05:51:16","modified_gmt":"2026-08-06T05:51:16","slug":"inmaculada-concepcion-namchon-dong-incheon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/inmaculada-concepcion-namchon-dong-incheon","title":{"rendered":"Inmaculada Concepci\u00f3n de Namchon-dong \u2014 Una iglesia abierta al barrio de Incheon"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-xl\"><style>.rr-xl{max-width:900px;margin:0 auto;color:#263648;font-family:Inter,system-ui,sans-serif}.rr-xl h2{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1f4e79;border-bottom:2px solid #c9a227;padding-bottom:.35rem;margin-top:2rem}.rr-xl p,.rr-xl li{line-height:1.8}.rr-xl .rr-ficha{background:#f8f5ef;border:1px solid #e2dac9;border-top:4px solid #c9a227;border-radius:14px;padding:1.1rem 1.3rem}.rr-xl .rr-nota{background:#edf5fb;border-radius:10px;padding:.9rem 1rem}.rr-xl .rr-oracion{border-left:4px solid #c9a227;background:#fbfaf7;padding:1rem 1.2rem;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic}<\/style>\n<p><a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/\">\u2190 Volver a Corea del Sur<\/a><\/p>\n<p>La parroquia de <strong>Namchon-dong<\/strong>, en Incheon, est\u00e1 dedicada a la <strong>Inmaculada Concepci\u00f3n de la Virgen Mar\u00eda<\/strong>. Al construir su iglesia, la comunidad quiso que el recinto no quedara cerrado sobre s\u00ed mismo y cre\u00f3 un extenso jard\u00edn mariano para el descanso de los vecinos.<\/p>\n<div class=\"rr-ficha\"><p><strong>Advocaci\u00f3n:<\/strong> Inmaculada Concepci\u00f3n de la Virgen Mar\u00eda.<\/p><p><strong>Nombre coreano:<\/strong> \uc131\ubaa8 \ubb34\uc5fc\uc2dc\ud0dc \u00b7 <em>Seongmo Muyeom Sitae<\/em>.<\/p><p><strong>Templo:<\/strong> \ub0a8\ucd0c\ub3d9\uc131\ub2f9 \u00b7 Namchon-dong Catholic Church.<\/p><p><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong> 22-4 Namchon-ro 93beon-gil, Namdong-gu, Incheon 21627, Corea del Sur.<\/p><p><strong>Fundaci\u00f3n parroquial:<\/strong> 16 de enero de 2001.<\/p><p><strong>Dedicaci\u00f3n del templo actual:<\/strong> 7 de septiembre de 2005.<\/p><p><strong>Jurisdicci\u00f3n:<\/strong> di\u00f3cesis cat\u00f3lica de Incheon.<\/p><p><strong>Coordenadas verificadas:<\/strong> 37.4285748, 126.7139714.<\/p><\/div>\n<h2>Una parroquia del comienzo del siglo XXI<\/h2>\n<p>Namchon-dong fue erigida en enero de 2001 para atender a la comunidad cat\u00f3lica de esta zona de Namdong-gu. El directorio episcopal conserva tanto la fecha como el t\u00edtulo patronal tradicional, <em>\uc131\ubaa8 \ubb34\uc5fc\uc2dc\ud0dc<\/em>.<\/p>\n<p>La expresi\u00f3n significa la concepci\u00f3n de Mar\u00eda sin mancha de pecado original. Es una forma antigua y precisa de nombrar en coreano la Inmaculada Concepci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Un templo acompa\u00f1ado por un parque<\/h2>\n<p>El edificio actual fue dedicado el 7 de septiembre de 2005 por el obispo Boniface Choi Ki-san. Cuenta con iglesia principal, capilla menor y espacios comunitarios distribuidos en tres plantas y un nivel subterr\u00e1neo.<\/p>\n<p>La obra se concibi\u00f3 junto a un jard\u00edn mariano de unos 4.300 metros cuadrados. Se dot\u00f3 de \u00e1rboles, c\u00e9sped, altar para celebraciones al aire libre y lugares para el descanso y el deporte.<\/p>\n<h2>Una iglesia abierta a sus vecinos<\/h2>\n<p>La parroquia explic\u00f3 que deseaba servir a la comunidad local y ser una iglesia abierta. Por eso el parque qued\u00f3 disponible tambi\u00e9n para quienes no pertenecen a la parroquia.<\/p>\n<p>Los fieles sostuvieron el coste del templo y del jard\u00edn sin recurrir a ayudas de otras parroquias. La advocaci\u00f3n mariana se tradujo as\u00ed en una forma concreta de hospitalidad urbana.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 celebra la Inmaculada Concepci\u00f3n<\/h2>\n<p>La Iglesia confiesa que Mar\u00eda fue preservada del pecado original desde el primer instante de su concepci\u00f3n por una gracia singular de Dios, en atenci\u00f3n a los m\u00e9ritos de Jesucristo.<\/p>\n<p>No es la concepci\u00f3n virginal de Jes\u00fas. Habla del inicio de la vida de Mar\u00eda y muestra que la salvaci\u00f3n es primero don de Dios, acogido despu\u00e9s con libertad y fidelidad.<\/p>\n<div class=\"rr-nota\"><strong>Nombre tradicional:<\/strong> el t\u00e9rmino coreano <em>\ubb34\uc5fc\uc2dc\ud0dc<\/em> aparece en t\u00edtulos parroquiales antiguos. Equivale a \u00abconcepci\u00f3n sin mancha\u00bb y no designa una advocaci\u00f3n diferente de la Inmaculada Concepci\u00f3n.<\/div>\n<h2>Pureza que se convierte en acogida<\/h2>\n<p>La pureza de Mar\u00eda no consiste en apartarse de los dem\u00e1s. Su coraz\u00f3n indiviso le permite recibir la palabra de Dios, acudir al servicio de Isabel y permanecer junto a quienes necesitan consuelo.<\/p>\n<p>El jard\u00edn de Namchon-dong ofrece una imagen pastoral de esa verdad: un espacio mariano es verdaderamente fiel a su nombre cuando ayuda a descansar, encontrarse y sentirse acogido.<\/p>\n<h2>Ubicaci\u00f3n verificada para el mapa<\/h2>\n<p>La direcci\u00f3n del directorio episcopal coincide con la ficha de <em>Namchon-dong Catholic Church<\/em>, incluido el tel\u00e9fono parroquial. Las coordenadas <strong>37.4285748, 126.7139714<\/strong> se\u00f1alan el templo y su recinto ajardinado.<\/p>\n<p>El marcador no se ha situado en el centro del barrio, sino sobre la parcela parroquial de Namchon-ro 93beon-gil.<\/p>\n<h2>Para visitar y rezar<\/h2>\n<p>La iglesia y el jard\u00edn sirven a una comunidad activa. Conviene consultar los horarios y respetar las celebraciones, las zonas comunitarias y la convivencia con los vecinos.<\/p>\n<p>Puede rezarse el Magn\u00edficat y los misterios gozosos por quienes viven en grandes ciudades, por los espacios de encuentro entre creyentes y no creyentes y por las comunidades que ponen sus bienes al servicio del barrio.<\/p>\n<h2>Oraci\u00f3n a la Inmaculada Concepci\u00f3n de Namchon-dong<\/h2>\n<p class=\"rr-oracion\">Mar\u00eda Inmaculada, patrona de Namchon-dong, abre nuestro coraz\u00f3n a Dios y a nuestros vecinos. Haz de esta parroquia una casa hospitalaria y de su jard\u00edn un lugar de paz. Ens\u00e9\u00f1anos a recibir la gracia con humildad y a convertirla en servicio, encuentro y cuidado de cuantos se acercan. Am\u00e9n.<\/p>\n<h2>Fuentes consultadas<\/h2>\n<ul><li><a href=\"https:\/\/directory.cbck.or.kr\/OnlineAddress\/Catholic\/DetailInfo.aspx?cgubn=g&amp;gubn=4&amp;gyogu=201000017&amp;code=201000342&amp;tbxSearch=&amp;gubn2=all&amp;char=all\" rel=\"noopener\">Conferencia Episcopal de Corea: ficha oficial<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.catholictimes.org\/article\/200509180127750\" rel=\"noopener\">Catholic Times of Korea: dedicaci\u00f3n del templo y jard\u00edn mariano<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/lovecatholic.kr\/churches\/232\/%EB%82%A8%EC%B4%8C%EB%8F%99%EC%84%B1%EB%8B%B9\" rel=\"noopener\">Directorio cat\u00f3lico coreano: patronazgo y datos parroquiales<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=%EB%82%A8%EC%B4%8C%EB%8F%99%EC%84%B1%EB%8B%B9&amp;output=embed\" rel=\"noopener\">Cartograf\u00eda verificada del templo<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/archive\/catechism_sp\/p122a3p2_sp.html\" rel=\"noopener\">Catecismo de la Iglesia Cat\u00f3lica: Inmaculada Concepci\u00f3n<\/a>.<\/li><\/ul>\n<p><a href=\"\/hr\/comenzar-rosario\/\">Rezar el Santo Rosario<\/a> \u00b7 <a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/\">M\u00e1s advocaciones de Corea del Sur<\/a><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2190 Volver a Corea del Sur La parroquia de Namchon-dong, en Incheon, est\u00e1 dedicada a la Inmaculada Concepci\u00f3n de la Virgen Mar\u00eda. Al construir su iglesia, la comunidad quiso que el recinto no quedara cerrado sobre s\u00ed mismo y cre\u00f3 un extenso jard\u00edn mariano para el descanso de los vecinos. Advocaci\u00f3n: Inmaculada Concepci\u00f3n de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":3265,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Inmaculada Concepci\u00f3n de Namchon-dong \u2014 Una iglesia abierta al barrio de Incheon - Reza el Rosario","description":"\u2190 Volver a Corea del Sur La parroquia de Namchon-dong , en Incheon, est\u00e1 dedicada a la Inmaculada Concepci\u00f3n de la Virgen Mar\u00eda . Al construir su iglesia, la co"},"rra_otros_nombres":"","rra_descripcion_corta":"","rra_historia":"","rra_imagen_principal":"","rra_galeria":"","rra_origen_principal":"","rra_origen_secundario":"","rra_pais":"","rra_region":"","rra_provincia":"","rra_ciudad":"","rra_parroquia":"","rra_santuario":"","rra_coordenadas":"","rra_fecha_origen":"","rra_fecha_fiesta":"","rra_vidente":"","rra_patronazgo":"","rra_espiritualidad":"","rra_relacion_con_rosario":"","rra_oracion":"","rra_novena":"","rra_himno":"","rra_fuentes":"","rra_estado_revision":"","rra_destacada":"","footnotes":""},"class_list":["post-12518","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12518"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12519,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12518\/revisions\/12519"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}