{"id":12520,"date":"2026-08-06T05:52:48","date_gmt":"2026-08-06T05:52:48","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/?page_id=12520"},"modified":"2026-08-06T05:52:48","modified_gmt":"2026-08-06T05:52:48","slug":"nuestra-senora-dolores-namhae","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/nuestra-senora-dolores-namhae","title":{"rendered":"Nuestra Se\u00f1ora de los Dolores de Namhae \u2014 Consuelo y cuidado en una isla trabajadora"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-xl\"><style>.rr-xl{max-width:900px;margin:0 auto;color:#263648;font-family:Inter,system-ui,sans-serif}.rr-xl h2{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1f4e79;border-bottom:2px solid #c9a227;padding-bottom:.35rem;margin-top:2rem}.rr-xl p,.rr-xl li{line-height:1.8}.rr-xl .rr-ficha{background:#f8f5ef;border:1px solid #e2dac9;border-top:4px solid #c9a227;border-radius:14px;padding:1.1rem 1.3rem}.rr-xl .rr-nota{background:#edf5fb;border-radius:10px;padding:.9rem 1rem}.rr-xl .rr-oracion{border-left:4px solid #c9a227;background:#fbfaf7;padding:1rem 1.2rem;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic}<\/style>\n<p><a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/\">\u2190 Volver a Corea del Sur<\/a><\/p>\n<p>En la isla de <strong>Namhae<\/strong>, una comunidad de agricultores, pescadores y trabajadores contempla a <strong>Nuestra Se\u00f1ora de los Dolores<\/strong>. La parroquia eligi\u00f3 esta advocaci\u00f3n al consagrar su templo de 1989, despu\u00e9s del sacrificio compartido que exigi\u00f3 construirlo.<\/p>\n<div class=\"rr-ficha\"><p><strong>Advocaci\u00f3n:<\/strong> Nuestra Se\u00f1ora de los Dolores.<\/p><p><strong>Nombre coreano:<\/strong> \uace0\ud1b5\uc758 \uc131\ubaa8 \u00b7 <em>Gotong-ui Seongmo<\/em>.<\/p><p><strong>Templo:<\/strong> \ub0a8\ud574\uc131\ub2f9 \u00b7 Namhae Catholic Church.<\/p><p><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong> 35 Mangun-ro 10beon-gil, Namhae-eup, Namhae-gun, Gyeongsangnam-do 52418, Corea del Sur.<\/p><p><strong>Fundaci\u00f3n parroquial:<\/strong> 28 de diciembre de 1961.<\/p><p><strong>Templo y adopci\u00f3n del patronazgo actual:<\/strong> 1989.<\/p><p><strong>Jurisdicci\u00f3n:<\/strong> di\u00f3cesis cat\u00f3lica de Masan.<\/p><p><strong>Coordenadas verificadas:<\/strong> 34.8415836, 127.8923753.<\/p><\/div>\n<h2>Una parroquia insular desde 1961<\/h2>\n<p>Namhae comenz\u00f3 como misi\u00f3n antes de ser erigida como parroquia a finales de 1961. Durante d\u00e9cadas acompa\u00f1\u00f3 a una poblaci\u00f3n acostumbrada al esfuerzo f\u00edsico, la agricultura intensiva y la vida condicionada por el mar.<\/p>\n<p>El directorio episcopal registra hoy dos comunidades dependientes de la parroquia. Su misi\u00f3n se extiende, por tanto, m\u00e1s all\u00e1 del templo situado en Namhae-eup.<\/p>\n<h2>La construcci\u00f3n de 1989<\/h2>\n<p>Tras a\u00f1os de crecimiento, la comunidad levant\u00f3 un nuevo templo en 1989. La historia parroquial recuerda las dificultades, renuncias y trabajo que los fieles asumieron para hacerlo posible.<\/p>\n<p>Al consagrar la iglesia decidieron cambiar el patronazgo y confiarse a Nuestra Se\u00f1ora de los Dolores. La elecci\u00f3n naci\u00f3 de una experiencia comunitaria concreta: buscar consuelo en Mar\u00eda y aprender de ella a transformar el dolor en fidelidad.<\/p>\n<h2>Mar\u00eda bajo la cruz<\/h2>\n<p>La advocaci\u00f3n contempla especialmente a Mar\u00eda al pie de la cruz y recibiendo el cuerpo de Jes\u00fas. Su dolor no es desesperaci\u00f3n: permanece unido al amor y abierto a la promesa de la resurrecci\u00f3n.<\/p>\n<p>La imagen de la Piedad resume esa compasi\u00f3n. Mar\u00eda sostiene a Cristo y, en \u00e9l, abraza el sufrimiento de quienes pierden a un hijo, atraviesan una enfermedad, sufren pobreza o trabajan hasta el agotamiento.<\/p>\n<div class=\"rr-nota\"><strong>Patronazgo adoptado despu\u00e9s:<\/strong> la parroquia fue fundada en 1961, pero la fuente diocesana explica que eligi\u00f3 a Nuestra Se\u00f1ora de los Dolores al dedicar el nuevo templo de 1989. La fecha de la parroquia y la del t\u00edtulo actual no deben confundirse.<\/div>\n<h2>El dolor convertido en cuidado<\/h2>\n<p>La devoci\u00f3n ha inspirado una pastoral dirigida a las personas que quedan fuera de las redes ordinarias de ayuda. La comunidad ha colaborado con los servicios sociales para identificar vecinos necesitados, repartir alimentos, limpiar viviendas en condiciones extremas y realizar reparaciones.<\/p>\n<p>Este servicio expresa bien la espiritualidad de la advocaci\u00f3n: quien ha contemplado a Mar\u00eda junto a la cruz aprende a no apartar la mirada del sufrimiento ajeno.<\/p>\n<h2>Una iglesia en el camino de Namhae<\/h2>\n<p>El recinto parroquial forma parte de uno de los itinerarios de senderismo de la isla, el Namhae Barae-gil. Los viajeros pasan por un jard\u00edn cuidado por los grupos parroquiales y encuentran en \u00e9l un lugar de reposo.<\/p>\n<p>As\u00ed, la Virgen Dolorosa acompa\u00f1a tambi\u00e9n el cansancio sencillo del caminante. La parroquia participa en la historia local no solo mediante celebraciones, sino ofreciendo hospitalidad y memoria.<\/p>\n<h2>Sesenta a\u00f1os de historia conservada<\/h2>\n<p>Al cumplir seis d\u00e9cadas, la comunidad prepar\u00f3 una historia parroquial que fue presentada p\u00fablicamente en 2023, despu\u00e9s de que la pandemia impidiera celebrar ampliamente el aniversario en 2021.<\/p>\n<p>La publicaci\u00f3n reconoce que mantener viva la fe en un territorio exigente no fue f\u00e1cil y atribuye una parte de esa perseverancia al esp\u00edritu de la patrona: sufrir sin cerrar el coraz\u00f3n y seguir sirviendo.<\/p>\n<h2>Ubicaci\u00f3n verificada para el mapa<\/h2>\n<p>La direcci\u00f3n episcopal coincide con la ficha cartogr\u00e1fica de <em>Namhae Catholic Church<\/em>, incluido el tel\u00e9fono y la web parroquial. Las coordenadas <strong>34.8415836, 127.8923753<\/strong> se\u00f1alan el templo en la ladera urbana de Namhae-eup.<\/p>\n<p>El marcador no corresponde al centro de la isla ni a ninguna de las comunidades dependientes.<\/p>\n<h2>Para visitar y rezar<\/h2>\n<p>Namhae es una parroquia activa y un punto del camino local. Conviene confirmar los horarios, respetar las celebraciones y cuidar el jard\u00edn y los espacios comunitarios.<\/p>\n<p>Puede rezarse la Corona de los Siete Dolores o meditar Juan 19, 25-27 por los trabajadores agotados, las familias en duelo, quienes viven aislados y las personas que atienden necesidades ocultas.<\/p>\n<h2>Oraci\u00f3n a Nuestra Se\u00f1ora de los Dolores de Namhae<\/h2>\n<p class=\"rr-oracion\">Madre dolorosa de Namhae, t\u00fa permaneciste junto a Jes\u00fas y no apartaste la mirada del sufrimiento. Consuela a quienes trabajan sin descanso, a las familias heridas y a quienes viven solos. Danos ojos para descubrir las necesidades ocultas y manos dispuestas a cuidar. Cond\u00facenos de la cruz a la esperanza de la resurrecci\u00f3n. Am\u00e9n.<\/p>\n<h2>Fuentes consultadas<\/h2>\n<ul><li><a href=\"https:\/\/directory.cbck.or.kr\/OnlineAddress\/Catholic\/DetailInfo.aspx?cgubn=g&amp;gubn=4&amp;gyogu=201000024&amp;code=201001047&amp;tbxSearch=&amp;gubn2=all&amp;char=all\" rel=\"noopener\">Conferencia Episcopal de Corea: ficha oficial<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/cathms.kr\/C_4\/11891\" rel=\"noopener\">Di\u00f3cesis de Masan: patronazgo, vida insular y servicio social<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.catholictimes.org\/article\/202309190210203\" rel=\"noopener\">Catholic Times of Korea: publicaci\u00f3n de la historia de los sesenta a\u00f1os<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/lovecatholic.kr\/churches\/234\/%EB%82%A8%ED%95%B4%EC%84%B1%EB%8B%B9\" rel=\"noopener\">Directorio cat\u00f3lico coreano: datos parroquiales<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=%EB%82%A8%ED%95%B4%EC%84%B1%EB%8B%B9&amp;output=embed\" rel=\"noopener\">Cartograf\u00eda verificada del templo<\/a>.<\/li><\/ul>\n<p><a href=\"\/hr\/comenzar-rosario\/\">Rezar el Santo Rosario<\/a> \u00b7 <a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/\">M\u00e1s advocaciones de Corea del Sur<\/a><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2190 Volver a Corea del Sur En la isla de Namhae, una comunidad de agricultores, pescadores y trabajadores contempla a Nuestra Se\u00f1ora de los Dolores. La parroquia eligi\u00f3 esta advocaci\u00f3n al consagrar su templo de 1989, despu\u00e9s del sacrificio compartido que exigi\u00f3 construirlo. Advocaci\u00f3n: Nuestra Se\u00f1ora de los Dolores. Nombre coreano: \uace0\ud1b5\uc758 \uc131\ubaa8 \u00b7 Gotong-ui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":3265,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Nuestra Se\u00f1ora de los Dolores de Namhae \u2014 Consuelo y cuidado en una isla trabajadora - Reza el Rosario","description":"\u2190 Volver a Corea del Sur En la isla de Namhae , una comunidad de agricultores, pescadores y trabajadores contempla a Nuestra Se\u00f1ora de los Dolores . La parroqui"},"rra_otros_nombres":"","rra_descripcion_corta":"","rra_historia":"","rra_imagen_principal":"","rra_galeria":"","rra_origen_principal":"","rra_origen_secundario":"","rra_pais":"","rra_region":"","rra_provincia":"","rra_ciudad":"","rra_parroquia":"","rra_santuario":"","rra_coordenadas":"","rra_fecha_origen":"","rra_fecha_fiesta":"","rra_vidente":"","rra_patronazgo":"","rra_espiritualidad":"","rra_relacion_con_rosario":"","rra_oracion":"","rra_novena":"","rra_himno":"","rra_fuentes":"","rra_estado_revision":"","rra_destacada":"","footnotes":""},"class_list":["post-12520","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12520"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12521,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12520\/revisions\/12521"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}