{"id":12730,"date":"2026-08-06T10:16:51","date_gmt":"2026-08-06T10:16:51","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/?page_id=12730"},"modified":"2026-08-06T10:16:51","modified_gmt":"2026-08-06T10:16:51","slug":"maria-reina-martires-sinlim-seul","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/maria-reina-martires-sinlim-seul","title":{"rendered":"Mar\u00eda, Reina de los M\u00e1rtires, de Sinlim \u2014 Fidelidad y servicio en Se\u00fal"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-xl\"><style>.rr-xl{max-width:900px;margin:0 auto;color:#263648;font-family:Inter,system-ui,sans-serif}.rr-xl h2{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1f4e79;border-bottom:2px solid #c9a227;padding-bottom:.35rem;margin-top:2rem}.rr-xl p,.rr-xl li{line-height:1.8}.rr-xl .rr-ficha{background:#f8f5ef;border:1px solid #e2dac9;border-top:4px solid #c9a227;border-radius:14px;padding:1.1rem 1.3rem}.rr-xl .rr-nota{background:#edf5fb;border-radius:10px;padding:.9rem 1rem}.rr-xl .rr-oracion{border-left:4px solid #c9a227;background:#fbfaf7;padding:1rem 1.2rem;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic}.rr-xl a{color:#1f4e79}<\/style>\n<p><a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/\">\u2190 Volver a Corea del Sur<\/a><\/p>\n<p>En el distrito de Gwanak, al suroeste de Se\u00fal, la parroquia Sinlim Maria est\u00e1 dedicada a <strong>Mar\u00eda, Reina de los M\u00e1rtires<\/strong>. El t\u00edtulo contempla a la Madre de Jes\u00fas junto a quienes dieron testimonio de Cristo hasta entregar la vida.<\/p>\n<div class=\"rr-ficha\"><p><strong>Advocaci\u00f3n:<\/strong> Mar\u00eda, Reina de los M\u00e1rtires.<\/p><p><strong>Nombre coreano oficial:<\/strong> \uc21c\uad50\uc790\ub4e4\uc758 \ubaa8\ud6c4 \u00b7 <em>Sungyojadeurui Mohu<\/em>.<\/p><p><strong>Templo:<\/strong> \uc2e0\ub9bc\uc131\ubaa8\uc131\ub2f9 \u00b7 Sinlim Maria Catholic Church.<\/p><p><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong> 12 Bongcheon-ro 18-gil, Gwanak-gu, Seoul 08753, Corea del Sur.<\/p><p><strong>Fundaci\u00f3n parroquial:<\/strong> 21 de agosto de 1981.<\/p><p><strong>Jurisdicci\u00f3n:<\/strong> archidi\u00f3cesis cat\u00f3lica de Se\u00fal, regi\u00f3n occidental, distrito 13 de Gwanak.<\/p><p><strong>Nombre anterior:<\/strong> parroquia de Bongcheon 1-dong.<\/p><p><strong>Coordenadas verificadas:<\/strong> 37.4869876, 126.9312068.<\/p><\/div>\n<h2>Patronazgo confirmado oficialmente<\/h2>\n<p>La Conferencia Episcopal de Corea registra expresamente a Mar\u00eda, Reina de los M\u00e1rtires, como patrona de Sinlim Maria. Tambi\u00e9n confirma su direcci\u00f3n, fundaci\u00f3n y pertenencia a la archidi\u00f3cesis de Se\u00fal.<\/p>\n<p>El t\u00edtulo no convierte autom\u00e1ticamente el templo en santuario martirial ni afirma que all\u00ed se produjera un martirio. Es el patronazgo espiritual de la parroquia.<\/p>\n<div class=\"rr-nota\"><strong>Distinci\u00f3n necesaria:<\/strong> Sinlim Maria no es la cercana parroquia de Sinlim-dong ni otras comunidades que contienen \u00abSinlim\u00bb en su nombre. Esta ficha corresponde al templo de Bongcheon-ro 18-gil y al tel\u00e9fono episcopal terminado en 9455.<\/div>\n<h2>De estaci\u00f3n misionera a parroquia<\/h2>\n<p>La historia publicada por los medios de la archidi\u00f3cesis sit\u00faa el comienzo en septiembre de 1980, cuando unas setenta personas formaron la estaci\u00f3n de Bongcheon 1-dong dependiente de Bongcheon.<\/p>\n<p>El 21 de agosto de 1981 fue elevada a parroquia. En aquel momento recibi\u00f3 fieles procedentes de varias comunidades vecinas y comenz\u00f3 a organizar su vida pastoral propia.<\/p>\n<h2>La construcci\u00f3n del templo<\/h2>\n<p>En 1982 se adquiri\u00f3 el terreno y comenz\u00f3 el proceso de construcci\u00f3n. El nuevo templo fue bendecido en noviembre de 1987.<\/p>\n<p>La cronolog\u00eda diferencia la erecci\u00f3n jur\u00eddica de la parroquia y la terminaci\u00f3n de su edificio; no deben presentarse como un \u00fanico acontecimiento.<\/p>\n<h2>El nombre Sinlim Maria<\/h2>\n<p>La parroquia se llam\u00f3 Bongcheon 1-dong durante sus primeras d\u00e9cadas. En agosto de 2009, despu\u00e9s de cambios administrativos en los nombres de barrios de Gwanak, adopt\u00f3 el nombre actual.<\/p>\n<p>La incorporaci\u00f3n de \u00abMaria\u00bb ayuda a distinguirla de otras parroquias del \u00e1rea y hace visible su identidad mariana.<\/p>\n<h2>Mar\u00eda junto a la cruz<\/h2>\n<p>La realeza de Mar\u00eda se comprende desde su uni\u00f3n con Cristo. En el Calvario no domina ni se impone: permanece fiel junto a su Hijo crucificado.<\/p>\n<p>Por ello puede invocarse como Reina de los M\u00e1rtires. Su presencia maternal acompa\u00f1a a quienes sufren por la fe y a toda persona perseguida injustamente.<\/p>\n<h2>Los m\u00e1rtires coreanos<\/h2>\n<p>La Iglesia en Corea naci\u00f3 y creci\u00f3 gracias al testimonio de laicos, catequistas, familias, sacerdotes y misioneros que perseveraron durante persecuciones sucesivas.<\/p>\n<p>El papa Francisco record\u00f3 en Se\u00fal que su ejemplo no pertenece solo al pasado: llama a defender la dignidad, la libertad y la verdad sin adoptar la violencia de quienes persiguen.<\/p>\n<h2>Martirio sin b\u00fasqueda del sufrimiento<\/h2>\n<p>El martirio cristiano no consiste en provocar la muerte ni despreciar la vida. Es aceptar las consecuencias de la fidelidad cuando no existe una salida moral que niegue la fe o traicione al pr\u00f3jimo.<\/p>\n<p>La Iglesia debe proteger a las personas amenazadas, denunciar abusos y emplear medios leg\u00edtimos para preservar la vida. El valor de un creyente no se mide por cu\u00e1nto dolor soporta.<\/p>\n<h2>Memoria que genera responsabilidad<\/h2>\n<p>Honrar a los m\u00e1rtires requiere conservar nombres y hechos con rigor. Tambi\u00e9n exige examinar las formas contempor\u00e1neas de persecuci\u00f3n, discriminaci\u00f3n y coacci\u00f3n de conciencia.<\/p>\n<p>La memoria no debe utilizarse contra otros pueblos o religiones. Se vuelve fecunda cuando crea solidaridad con toda v\u00edctima de violencia.<\/p>\n<h2>Servicio a los mayores<\/h2>\n<p>En 2010 se abri\u00f3 dentro del conjunto parroquial un centro diurno cat\u00f3lico para personas mayores. La fuente period\u00edstica se\u00f1ala que buscaba apoyar a quienes necesitaban cuidados y aliviar la carga de sus familias.<\/p>\n<p>Este servicio ofrece una expresi\u00f3n concreta del patronazgo: la fidelidad no se vive solo en momentos heroicos, sino tambi\u00e9n en el cuidado paciente de la fragilidad cotidiana.<\/p>\n<h2>La vida religiosa<\/h2>\n<p>El directorio episcopal registra la presencia de las Hermanas de Nuestra Se\u00f1ora del Perpetuo Socorro. El dato confirma colaboraci\u00f3n de vida consagrada, sin atribuirles funciones espec\u00edficas que la fuente no detalla.<\/p>\n<p>La prudencia documental permite reconocer su presencia sin convertirla en una cr\u00f3nica imaginada.<\/p>\n<h2>Rezar por quienes son perseguidos<\/h2>\n<p>Desde Se\u00fal puede rezarse por cristianos perseguidos y por toda persona castigada a causa de su conciencia, origen o convicciones.<\/p>\n<p>La oraci\u00f3n ha de ir acompa\u00f1ada de informaci\u00f3n responsable, ayuda humanitaria, acogida a refugiados y defensa de los derechos humanos.<\/p>\n<h2>Ubicaci\u00f3n verificada para el mapa<\/h2>\n<p>La direcci\u00f3n oficial es <strong>12 Bongcheon-ro 18-gil<\/strong>. La cartograf\u00eda nominal, corroborada por tel\u00e9fono y parcela, sit\u00faa el templo en <strong>37.4869876, 126.9312068<\/strong>.<\/p>\n<p>El marcador corresponde a Sinlim Maria y no a un comercio cercano que usa el nombre de la iglesia como referencia ni a otra parroquia de Gwanak.<\/p>\n<h2>Para visitar y rezar<\/h2>\n<p>La parroquia est\u00e1 activa. Antes de acudir conviene confirmar los horarios y respetar el culto, la privacidad de las personas mayores atendidas y las actividades comunitarias.<\/p>\n<p>Puede rezarse por quienes sufren persecuci\u00f3n y asumir un gesto concreto de acompa\u00f1amiento a una persona vulnerable o aislada.<\/p>\n<h2>Oraci\u00f3n a Mar\u00eda, Reina de los M\u00e1rtires, de Sinlim<\/h2>\n<p class=\"rr-oracion\">Mar\u00eda, Reina de los M\u00e1rtires, guarda a la parroquia Sinlim Maria y a las familias de Gwanak. Sost\u00e9n a quienes son perseguidos por la fe y a toda v\u00edctima de violencia. Danos una fidelidad humilde, libre de odio, y un coraz\u00f3n atento a los mayores y vulnerables. Intercede por la reconciliaci\u00f3n de Corea y cond\u00facenos siempre a Jesucristo. Am\u00e9n.<\/p>\n<h2>Fuentes consultadas<\/h2>\n<ul><li><a href=\"https:\/\/directory.cbck.or.kr\/m\/catholicInfo.asp?code=201000166&amp;gubun=4\" rel=\"noopener\">Conferencia Episcopal de Corea: ficha oficial de Sinlim Maria<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/photo.catholic.or.kr\/albumm\/view.asp?af=12&amp;id=78478\" rel=\"noopener\">Archidi\u00f3cesis de Se\u00fal: historia parroquial publicada en su galer\u00eda cat\u00f3lica<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.catholictimes.org\/article\/201008170279699\" rel=\"noopener\">Catholic Times: apertura del centro diurno parroquial<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/es\/homilies\/2014\/documents\/papa-francesco_20140816_corea-omelia-beatificazione.html\" rel=\"noopener\">Francisco: homil\u00eda de beatificaci\u00f3n de los m\u00e1rtires coreanos<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=%EC%8B%A0%EB%A6%BC%EC%84%B1%EB%AA%A8%EC%84%B1%EB%8B%B9&amp;output=embed\" rel=\"noopener\">Cartograf\u00eda empleada para verificar el templo<\/a>.<\/li><\/ul>\n<p><a href=\"\/hr\/comenzar-rosario\/\">Rezar el Santo Rosario<\/a> \u00b7 <a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/\">M\u00e1s advocaciones de Corea del Sur<\/a><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2190 Volver a Corea del Sur En el distrito de Gwanak, al suroeste de Se\u00fal, la parroquia Sinlim Maria est\u00e1 dedicada a Mar\u00eda, Reina de los M\u00e1rtires. El t\u00edtulo contempla a la Madre de Jes\u00fas junto a quienes dieron testimonio de Cristo hasta entregar la vida. Advocaci\u00f3n: Mar\u00eda, Reina de los M\u00e1rtires. Nombre coreano oficial: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":3265,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Mar\u00eda, Reina de los M\u00e1rtires, de Sinlim \u2014 Fidelidad y servicio en Se\u00fal - Reza el Rosario","description":"\u2190 Volver a Corea del Sur En el distrito de Gwanak, al suroeste de Se\u00fal, la parroquia Sinlim Maria est\u00e1 dedicada a Mar\u00eda, Reina de los M\u00e1rtires . El t\u00edtulo conte"},"rra_otros_nombres":"","rra_descripcion_corta":"","rra_historia":"","rra_imagen_principal":"","rra_galeria":"","rra_origen_principal":"","rra_origen_secundario":"","rra_pais":"","rra_region":"","rra_provincia":"","rra_ciudad":"","rra_parroquia":"","rra_santuario":"","rra_coordenadas":"","rra_fecha_origen":"","rra_fecha_fiesta":"","rra_vidente":"","rra_patronazgo":"","rra_espiritualidad":"","rra_relacion_con_rosario":"","rra_oracion":"","rra_novena":"","rra_himno":"","rra_fuentes":"","rra_estado_revision":"","rra_destacada":"","footnotes":""},"class_list":["post-12730","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12730"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12731,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12730\/revisions\/12731"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}