{"id":12740,"date":"2026-08-06T10:34:43","date_gmt":"2026-08-06T10:34:43","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/?page_id=12740"},"modified":"2026-08-06T10:34:43","modified_gmt":"2026-08-06T10:34:43","slug":"nuestra-senora-fatima-sinam-daegu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/nuestra-senora-fatima-sinam-daegu","title":{"rendered":"Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima de Sinam \u2014 Oraci\u00f3n y cuidado en Daegu desde 1945"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-xl\"><style>.rr-xl{max-width:900px;margin:0 auto;color:#263648;font-family:Inter,system-ui,sans-serif}.rr-xl h2{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1f4e79;border-bottom:2px solid #c9a227;padding-bottom:.35rem;margin-top:2rem}.rr-xl p,.rr-xl li{line-height:1.8}.rr-xl .rr-ficha{background:#f8f5ef;border:1px solid #e2dac9;border-top:4px solid #c9a227;border-radius:14px;padding:1.1rem 1.3rem}.rr-xl .rr-nota{background:#edf5fb;border-radius:10px;padding:.9rem 1rem}.rr-xl .rr-oracion{border-left:4px solid #c9a227;background:#fbfaf7;padding:1rem 1.2rem;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic}.rr-xl a{color:#1f4e79}<\/style>\n<p><a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/\">\u2190 Volver a Corea del Sur<\/a><\/p>\n<p>En el barrio de Sinam, en Daegu, una parroquia fundada al terminar la ocupaci\u00f3n japonesa est\u00e1 dedicada a <strong>Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima<\/strong>. Su historia re\u00fane oraci\u00f3n por la paz, perseverancia comunitaria y una cercan\u00eda significativa al mundo del cuidado de los enfermos.<\/p>\n<div class=\"rr-ficha\"><p><strong>Advocaci\u00f3n:<\/strong> Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima.<\/p><p><strong>Nombre coreano oficial:<\/strong> \ud30c\ud2f0\ub9c8\uc758 \uc131\ubaa8 \ub9c8\ub9ac\uc544 \u00b7 <em>Patima-ui Seongmo Maria<\/em>.<\/p><p><strong>Templo:<\/strong> \uc2e0\uc554\uc131\ub2f9 \u00b7 Sinam Catholic Church.<\/p><p><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong> 2 Ayang-ro 11-gil, Dong-gu, Daegu 41198, Corea del Sur.<\/p><p><strong>Fundaci\u00f3n oficial:<\/strong> 20 de diciembre de 1945.<\/p><p><strong>Jurisdicci\u00f3n:<\/strong> archidi\u00f3cesis cat\u00f3lica de Daegu, segunda vicar\u00eda.<\/p><p><strong>Comunidad religiosa:<\/strong> Hermanas Benedictinas Misioneras de Tutzing.<\/p><p><strong>Coordenadas verificadas:<\/strong> 35.8834476, 128.620802.<\/p><\/div>\n<h2>El patronazgo oficial<\/h2>\n<p>La Conferencia Episcopal de Corea registra de manera expresa a <em>\ud30c\ud2f0\ub9c8\uc758 \uc131\ubaa8 \ub9c8\ub9ac\uc544<\/em>, Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima, como patrona de Sinam. El mismo directorio confirma la direcci\u00f3n, la fecha fundacional y la comunidad religiosa.<\/p>\n<p>La identificaci\u00f3n no depende de una semejanza de nombres: una cr\u00f3nica fotogr\u00e1fica del templo tambi\u00e9n reconoce el patronazgo y muestra la presencia visible de la imagen de F\u00e1tima.<\/p>\n<div class=\"rr-nota\"><strong>Distinci\u00f3n necesaria:<\/strong> esta p\u00e1gina corresponde a la parroquia de Sinam, en Dong-gu, Daegu. No es el cercano Hospital de F\u00e1tima ni otra parroquia coreana dedicada a la misma advocaci\u00f3n.<\/div>\n<h2>Una fundaci\u00f3n de diciembre de 1945<\/h2>\n<p>La parroquia fue fundada oficialmente el <strong>20 de diciembre de 1945<\/strong>, pocos meses despu\u00e9s de la liberaci\u00f3n de Corea. Es una de las comunidades marianas antiguas del Daegu contempor\u00e1neo.<\/p>\n<p>No se atribuyen aqu\u00ed circunstancias fundacionales concretas sin documentaci\u00f3n parroquial accesible. La fecha oficial permite, por s\u00ed sola, situarla en un momento decisivo de reconstrucci\u00f3n social y eclesial.<\/p>\n<h2>F\u00e1tima y la oraci\u00f3n por la paz<\/h2>\n<p>Las apariciones de F\u00e1tima se sit\u00faan en 1917, durante la Primera Guerra Mundial. Su mensaje llama a la oraci\u00f3n, la conversi\u00f3n, la penitencia y la confianza en la misericordia de Dios.<\/p>\n<p>En una comunidad nacida tras a\u00f1os de ocupaci\u00f3n y en v\u00edsperas de nuevas divisiones en la pen\u00ednsula coreana, esa invitaci\u00f3n a rezar por la paz adquiere una resonancia particular. Esta es una lectura espiritual del contexto, no una explicaci\u00f3n documental de la elecci\u00f3n del patronazgo.<\/p>\n<h2>Los tres peque\u00f1os pastores<\/h2>\n<p>Luc\u00eda dos Santos y sus primos Francisco y Jacinta Marto eran ni\u00f1os cuando testimoniaron los encuentros de Cova da Iria. La Iglesia canoniz\u00f3 a Francisco y Jacinta en F\u00e1tima el 13 de mayo de 2017.<\/p>\n<p>Su peque\u00f1ez recuerda que la vida espiritual no depende del poder social. Escuchar, ofrecer los sufrimientos y rezar con fidelidad pueden transformar una existencia ordinaria.<\/p>\n<h2>El Rosario como escuela de Evangelio<\/h2>\n<p>La petici\u00f3n de rezar diariamente el Rosario ocupa un lugar central en el mensaje de F\u00e1tima. Cada misterio contempla a Cristo con la mirada de Mar\u00eda.<\/p>\n<p>La repetici\u00f3n serena no busca evadirse del mundo. Educa la memoria, pacifica el coraz\u00f3n y prepara para responder con obras a las heridas de la familia y de la sociedad.<\/p>\n<h2>Conversi\u00f3n sin miedo<\/h2>\n<p>El papa Francisco advirti\u00f3 en F\u00e1tima contra una imagen de Mar\u00eda que amenaza o castiga. La Virgen es Madre y conduce hacia la esperanza fundada en Cristo.<\/p>\n<p>La penitencia cristiana no consiste en buscar da\u00f1o, sino en abandonar el pecado, reparar el mal y aprender a ofrecer las dificultades inevitables con amor.<\/p>\n<h2>Una imagen visible en el barrio<\/h2>\n<p>Las fotograf\u00edas disponibles muestran una imagen de Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima en la parte elevada del conjunto parroquial. La presencia exterior hace reconocible el patronazgo dentro del paisaje urbano.<\/p>\n<p>La imagen no sustituye la vida sacramental ni la caridad. Funciona como una llamada silenciosa a la oraci\u00f3n, especialmente para quienes pasan cerca del templo.<\/p>\n<h2>El vecino Hospital de F\u00e1tima<\/h2>\n<p>Una historia publicada por <em>Maeil Shinmun<\/em> explica que el centro sanitario iniciado en Sinam por las Benedictinas Misioneras de Tutzing recibi\u00f3 el nombre de F\u00e1tima. La cr\u00f3nica menciona tanto la donaci\u00f3n de una imagen mariana como la imagen existente en lo alto de la cercana iglesia de Sinam.<\/p>\n<p>El dato documenta una memoria mariana compartida en el entorno. No significa que hospital y parroquia sean una misma instituci\u00f3n ni que exista actualmente dependencia administrativa entre ellos.<\/p>\n<h2>Las Benedictinas Misioneras de Tutzing<\/h2>\n<p>El directorio episcopal registra a esta congregaci\u00f3n en la parroquia. La misma familia religiosa desarroll\u00f3 en Daegu una reconocida obra sanitaria, entendida como servicio integral a la persona.<\/p>\n<p>Sin asignar tareas parroquiales actuales no verificadas, su presencia permite contemplar la uni\u00f3n benedictina de oraci\u00f3n, trabajo, hospitalidad y cuidado.<\/p>\n<h2>Una comunidad viva<\/h2>\n<p>La ficha episcopal registra 2.531 fieles, ninguna estaci\u00f3n dependiente y un territorio pastoral que comprende Sinam 1 y 3, adem\u00e1s de parte de Sinam 4.<\/p>\n<p>Estas cifras son administrativas y pueden variar. Ayudan a comprender la escala local, pero no sustituyen la realidad de cada familia, cada persona mayor y cada nuevo creyente.<\/p>\n<h2>Ubicaci\u00f3n verificada para el mapa<\/h2>\n<p>La direcci\u00f3n oficial es <strong>2 Ayang-ro 11-gil, Dong-gu<\/strong>. La cartograf\u00eda nominal, contrastada con el nombre y la direcci\u00f3n, sit\u00faa la iglesia en <strong>35.8834476, 128.620802<\/strong>.<\/p>\n<p>El marcador corresponde al templo parroquial, no al Hospital de F\u00e1tima situado al norte ni al centro aproximado del barrio de Sinam.<\/p>\n<h2>Para visitar y rezar<\/h2>\n<p>La parroquia aparece activa, pero los horarios difundidos en blogs o redes pueden cambiar. Conviene confirmarlos directamente antes de desplazarse.<\/p>\n<p>La visita puede ofrecerse por la paz en la pen\u00ednsula coreana, por los enfermos y por quienes trabajan en su cuidado. El Rosario puede concluir con una decisi\u00f3n concreta de reconciliaci\u00f3n o servicio.<\/p>\n<h2>Oraci\u00f3n a Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima de Sinam<\/h2>\n<p class=\"rr-oracion\">Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima, guarda a la parroquia de Sinam y a la ciudad de Daegu. Ens\u00e9\u00f1anos a rezar por la paz, a convertir el coraz\u00f3n y a cuidar con ternura a quienes sufren. Acompa\u00f1a a los enfermos, fortalece a sus familias y bendice a quienes los atienden. Cond\u00facenos siempre a Jesucristo, esperanza del mundo. Am\u00e9n.<\/p>\n<h2>Fuentes consultadas<\/h2>\n<ul><li><a href=\"https:\/\/directory.cbck.or.kr\/m\/catholicInfo.asp?code=201000857&amp;gubun=4\" rel=\"noopener\">Conferencia Episcopal de Corea: ficha oficial de Sinam<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/kwanam.tistory.com\/17468470\" rel=\"noopener\">Cr\u00f3nica fotogr\u00e1fica de la iglesia de Sinam y su patronazgo<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.imaeil.com\/page\/view\/2013092307340016328\" rel=\"noopener\"><em>Maeil Shinmun<\/em>: historia del Hospital de F\u00e1tima y contexto de Sinam<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/es\/homilies\/2017\/documents\/papa-francesco_20170513_omelia-pellegrinaggio-fatima.html\" rel=\"noopener\">Papa Francisco: homil\u00eda en F\u00e1tima, 13 de mayo de 2017<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=%EB%8C%80%EA%B5%AC+%EC%8B%A0%EC%95%94%EC%84%B1%EB%8B%B9&amp;output=embed\" rel=\"noopener\">Cartograf\u00eda empleada para verificar el templo<\/a>.<\/li><\/ul>\n<p><a href=\"\/hr\/comenzar-rosario\/\">Rezar el Santo Rosario<\/a> \u00b7 <a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/\">M\u00e1s advocaciones de Corea del Sur<\/a><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2190 Volver a Corea del Sur En el barrio de Sinam, en Daegu, una parroquia fundada al terminar la ocupaci\u00f3n japonesa est\u00e1 dedicada a Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima. Su historia re\u00fane oraci\u00f3n por la paz, perseverancia comunitaria y una cercan\u00eda significativa al mundo del cuidado de los enfermos. Advocaci\u00f3n: Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima. Nombre coreano [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":3265,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima de Sinam \u2014 Oraci\u00f3n y cuidado en Daegu desde 1945 - Reza el Rosario","description":"\u2190 Volver a Corea del Sur En el barrio de Sinam, en Daegu, una parroquia fundada al terminar la ocupaci\u00f3n japonesa est\u00e1 dedicada a Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima . Su"},"rra_otros_nombres":"","rra_descripcion_corta":"","rra_historia":"","rra_imagen_principal":"","rra_galeria":"","rra_origen_principal":"","rra_origen_secundario":"","rra_pais":"","rra_region":"","rra_provincia":"","rra_ciudad":"","rra_parroquia":"","rra_santuario":"","rra_coordenadas":"","rra_fecha_origen":"","rra_fecha_fiesta":"","rra_vidente":"","rra_patronazgo":"","rra_espiritualidad":"","rra_relacion_con_rosario":"","rra_oracion":"","rra_novena":"","rra_himno":"","rra_fuentes":"","rra_estado_revision":"","rra_destacada":"","footnotes":""},"class_list":["post-12740","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12740"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12741,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12740\/revisions\/12741"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}