{"id":12766,"date":"2026-08-06T11:20:49","date_gmt":"2026-08-06T11:20:49","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/?page_id=12766"},"modified":"2026-08-06T11:20:49","modified_gmt":"2026-08-06T11:20:49","slug":"natividad-maria-yangjae-dong","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/natividad-maria-yangjae-dong","title":{"rendered":"La Natividad de Mar\u00eda de Yangjae-dong \u2014 De una peque\u00f1a estaci\u00f3n a siete nuevas parroquias"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-xl\"><style>.rr-xl{max-width:900px;margin:0 auto;color:#263648;font-family:Inter,system-ui,sans-serif}.rr-xl h2{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1f4e79;border-bottom:2px solid #c9a227;padding-bottom:.35rem;margin-top:2rem}.rr-xl p,.rr-xl li{line-height:1.8}.rr-xl .rr-ficha{background:#f8f5ef;border:1px solid #e2dac9;border-top:4px solid #c9a227;border-radius:14px;padding:1.1rem 1.3rem}.rr-xl .rr-nota{background:#edf5fb;border-radius:10px;padding:.9rem 1rem}.rr-xl .rr-oracion{border-left:4px solid #c9a227;background:#fbfaf7;padding:1rem 1.2rem;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic}.rr-xl a{color:#1f4e79}<\/style>\n<p><a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/\">\u2190 Volver a Corea del Sur<\/a><\/p>\n<p>En Yangjae-dong, dentro del sur de Se\u00fal, una parroquia est\u00e1 dedicada a la <strong>Natividad de la Virgen Mar\u00eda<\/strong>. Su historia comenz\u00f3 modestamente hacia 1912 y, con el crecimiento de la ciudad, ayud\u00f3 a dar origen a siete nuevas comunidades parroquiales.<\/p>\n<div class=\"rr-ficha\"><p><strong>Advocaci\u00f3n:<\/strong> Natividad de la Virgen Mar\u00eda.<\/p><p><strong>Nombre coreano oficial:<\/strong> \uc131\ubaa8 \ud0c4\uc2e0 \u00b7 <em>Seongmo Tansin<\/em>.<\/p><p><strong>Templo:<\/strong> \uc591\uc7ac\ub3d9\uc131\ub2f9 \u00b7 Yangjaedong Catholic Church.<\/p><p><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong> 14 Gangnam-daero 48-gil, Gangnam-gu, Se\u00fal 06266, Corea del Sur.<\/p><p><strong>Origen como estaci\u00f3n misionera:<\/strong> hacia 1912.<\/p><p><strong>Fundaci\u00f3n parroquial oficial:<\/strong> 15 de julio de 1965.<\/p><p><strong>Jurisdicci\u00f3n:<\/strong> archidi\u00f3cesis cat\u00f3lica de Se\u00fal, und\u00e9cimo distrito de Gangnam.<\/p><p><strong>Coordenadas verificadas:<\/strong> 37.4866667, 127.0344444.<\/p><\/div>\n<h2>El patronazgo confirmado<\/h2>\n<p>La Conferencia Episcopal de Corea registra <em>\uc131\ubaa8 \ud0c4\uc2e0<\/em>, \u00abNatividad de Mar\u00eda\u00bb, como patronazgo de Yangjae-dong. La web parroquial conserva adem\u00e1s la dedicaci\u00f3n hist\u00f3rica del templo bajo la misma forma.<\/p>\n<p>Otros dos directorios cat\u00f3licos corroboran nombre, fecha, direcci\u00f3n y patronazgo. La ficha corresponde a una comunidad concreta y no duplica otras parroquias coreanas dedicadas a la misma fiesta.<\/p>\n<div class=\"rr-nota\"><strong>Precisi\u00f3n geogr\u00e1fica:<\/strong> aunque conserva el nombre Yangjae-dong, el domicilio postal actual est\u00e1 en Dogok-dong, distrito de Gangnam. No debe confundirse con otras iglesias cercanas a la estaci\u00f3n de Yangjae.<\/div>\n<h2>Una fiesta orientada hacia Cristo<\/h2>\n<p>Los Evangelios no narran el nacimiento de Mar\u00eda. La liturgia no pretende completar ese silencio con una biograf\u00eda imaginada, sino agradecer el comienzo de la vida de quien ser\u00eda la madre de Jesucristo.<\/p>\n<p>San Juan Pablo II explic\u00f3 que esta fiesta muestra c\u00f3mo el plan divino pasa tambi\u00e9n por los comienzos humildes. La alegr\u00eda por Mar\u00eda conduce siempre hacia la encarnaci\u00f3n y la obra salvadora de su Hijo.<\/p>\n<h2>La aurora antes de la luz<\/h2>\n<p>La tradici\u00f3n cristiana compara el nacimiento de Mar\u00eda con la aurora que precede al sol. La imagen mantiene una distinci\u00f3n esencial: Cristo es la luz del mundo; Mar\u00eda anuncia su cercan\u00eda.<\/p>\n<p>La aurora no crea el sol ni ocupa su lugar. Ofrece orientaci\u00f3n a quienes todav\u00eda caminan en la penumbra y sostiene la esperanza antes de que el horizonte quede plenamente iluminado.<\/p>\n<h2>El valor de una vida que comienza<\/h2>\n<p>Celebrar un nacimiento recuerda que toda persona posee dignidad antes de demostrar capacidades, productividad o prestigio. Mar\u00eda fue primero una ni\u00f1a que necesit\u00f3 cuidado, tiempo y una comunidad en la que crecer.<\/p>\n<p>Esta advocaci\u00f3n invita a proteger a los menores, acompa\u00f1ar a las familias y construir entornos seguros donde ninguna infancia quede expuesta al abandono o a la violencia.<\/p>\n<h2>Una estaci\u00f3n misionera hacia 1912<\/h2>\n<p>La historia parroquial sit\u00faa sus comienzos hacia 1912, cuando exist\u00eda la estaci\u00f3n de Gaeri, identificada tambi\u00e9n como Yangjae-ri. Aquella peque\u00f1a presencia precedi\u00f3 en m\u00e1s de medio siglo a la erecci\u00f3n formal de la parroquia.<\/p>\n<p>La fuente local utiliza una dataci\u00f3n aproximada para el origen. Esta p\u00e1gina conserva ese \u00abhacia 1912\u00bb y no lo convierte artificialmente en un d\u00eda exacto.<\/p>\n<h2>La construcci\u00f3n de una iglesia<\/h2>\n<p>En enero de 1964 comenz\u00f3 un movimiento para levantar la iglesia de la estaci\u00f3n de Yangjae-ri. La comunidad fue erigida oficialmente como parroquia en julio de 1965, con el padre Peter Lee Yong-seon como primer p\u00e1rroco.<\/p>\n<p>En septiembre de ese a\u00f1o se celebr\u00f3 la dedicaci\u00f3n bajo la presidencia del arzobispo Paul Roh Ki-nam, y la Natividad de Mar\u00eda qued\u00f3 consignada como patronazgo.<\/p>\n<h2>Una nueva iglesia consagrada en 1977<\/h2>\n<p>La cronolog\u00eda parroquial registra una nueva consagraci\u00f3n del templo en octubre de 1977, presidida por el obispo Peter Kyong Kap-ryong. En aquel proceso se levant\u00f3 tambi\u00e9n el campanario.<\/p>\n<p>Los edificios cambian porque las comunidades crecen y sus necesidades se transforman. La continuidad m\u00e1s profunda permanece en la fe celebrada y transmitida.<\/p>\n<h2>Siete parroquias nacidas de su territorio<\/h2>\n<p>Desde 1971, distintas zonas se separaron progresivamente para formar parroquias propias: Sadang-dong, Cheongdam-dong, Banpo, Seocho-dong, Yeoksam-dong, Poi-dong y Umyeon-dong.<\/p>\n<p>Esta fecundidad territorial ofrece una resonancia especial con la fiesta del nacimiento. La comunidad madre no retuvo todo para s\u00ed; permiti\u00f3 que otras presencias cristianas comenzaran y maduraran.<\/p>\n<h2>El primer sacerdote originario de la parroquia<\/h2>\n<p>La historia local anota en enero de 1990 la ordenaci\u00f3n de Joseph Yun Gi-ho como primer sacerdote nacido de la comunidad. Es un dato de memoria parroquial, no una medida para comparar vocaciones.<\/p>\n<p>Cada llamada posee una forma distinta. Junto al ministerio ordenado est\u00e1n las vocaciones familiares, consagradas y laicales que sostienen la vida cotidiana de la Iglesia.<\/p>\n<h2>El cincuentenario de 2015<\/h2>\n<p>La parroquia celebr\u00f3 sus cincuenta a\u00f1os en 2015 con una misa presidida por el cardenal Andrew Yeom Soo-jung, la participaci\u00f3n de antiguos pastores y diversas iniciativas.<\/p>\n<p>La cronolog\u00eda menciona una exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica, un concierto, una hora santa, obras de renovaci\u00f3n y actividades destinadas a reunir fondos. La memoria combin\u00f3 oraci\u00f3n, cultura y cuidado del espacio com\u00fan.<\/p>\n<h2>Una comunidad en el coraz\u00f3n urbano de Se\u00fal<\/h2>\n<p>El entorno actual de Yangjae y Dogok est\u00e1 marcado por grandes v\u00edas, transporte metropolitano, oficinas y barrios residenciales. Es muy distinto del paisaje que rodeaba la estaci\u00f3n misionera de comienzos del siglo XX.<\/p>\n<p>El cambio urbano no elimina la memoria. La parroquia puede reconocer sus ra\u00edces y, a la vez, acoger a quienes llegan a una zona continuamente renovada.<\/p>\n<h2>La comunidad actual<\/h2>\n<p>El directorio episcopal consultado registra 5.569 fieles, dos sacerdotes y la presencia de las Hermanas Benedictinas Misioneras de Tutzing de Daegu. Estos datos pueden variar.<\/p>\n<p>El tel\u00e9fono oficial es 02-3462-9981. La parroquia publica horarios y avisos en su web, pero conviene confirmarlos antes de una visita.<\/p>\n<h2>Ubicaci\u00f3n verificada para el mapa<\/h2>\n<p>La direcci\u00f3n oficial es <strong>14 Gangnam-daero 48-gil, Gangnam-gu, Se\u00fal<\/strong>. La cartograf\u00eda nominal sit\u00faa el templo en <strong>37.4866667, 127.0344444<\/strong>.<\/p>\n<p>El marcador se ha colocado sobre Yangjaedong Catholic Church y no sobre el centro del barrio, la estaci\u00f3n de metro ni otro edificio religioso cercano.<\/p>\n<h2>Para visitar y rezar<\/h2>\n<p>La visita puede ofrecerse por los ni\u00f1os, las familias que comienzan una nueva etapa y las peque\u00f1as comunidades que todav\u00eda no ven el fruto de su esfuerzo.<\/p>\n<p>La historia de Yangjae-dong invita a no despreciar los inicios modestos. Una estaci\u00f3n misionera puede convertirse, con paciencia, en hogar y origen de muchas otras comunidades.<\/p>\n<h2>Oraci\u00f3n a la Virgen de la Natividad de Yangjae-dong<\/h2>\n<p class=\"rr-oracion\">Santa Mar\u00eda, cuyo nacimiento anunci\u00f3 la cercan\u00eda de Jesucristo, guarda a la parroquia de Yangjae-dong. Bendice a los ni\u00f1os y a sus familias, sostiene las obras que comienzan humildemente y conserva la memoria de quienes sembraron la fe en este lugar. Haz que toda comunidad sepa compartir sus dones y ayudar a nacer nuevas presencias de servicio, oraci\u00f3n y esperanza. Am\u00e9n.<\/p>\n<h2>Fuentes consultadas<\/h2>\n<ul><li><a href=\"https:\/\/directory.cbck.or.kr\/m\/catholicInfo.asp?code=201000182&amp;gubun=4\" rel=\"noopener\">Conferencia Episcopal de Corea: ficha oficial de Yangjae-dong<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/maria.catholic.or.kr\/web\/addr\/catholicInfo.asp?code=201000182&amp;gubun=4\" rel=\"noopener\">Good News Catholic: directorio de Yangjae-dong<\/a>.<\/li><li><a href=\"http:\/\/yangjaecc.or.kr\/about\/history.html\" rel=\"noopener\">Parroquia de Yangjae-dong: cronolog\u00eda hist\u00f3rica<\/a>.<\/li><li><a href=\"http:\/\/yangjaecc.or.kr\/about\/about.html\" rel=\"noopener\">Parroquia de Yangjae-dong: presentaci\u00f3n y parroquias surgidas de su territorio<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/cylooks.co.kr\/ca\/shop\/1708569136\" rel=\"noopener\">Cylooks Catholic: corroboraci\u00f3n del origen y patronazgo<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/lovecatholic.kr\/churches\/1025\/%EC%96%91%EC%9E%AC%EB%8F%99%EC%84%B1%EB%8B%B9\" rel=\"noopener\">Love Catholic: identidad y actividad actual<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/john-paul-ii\/es\/audiences\/1997\/documents\/hf_jp-ii_aud_10091997.html\" rel=\"noopener\">San Juan Pablo II: significado de la Natividad de Mar\u00eda<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=%EC%96%91%EC%9E%AC%EB%8F%99%EC%84%B1%EB%8B%B9%20%EA%B0%95%EB%82%A8%EB%8C%80%EB%A1%9C48%EA%B8%B8%2014&amp;output=embed\" rel=\"noopener\">Cartograf\u00eda empleada para verificar el templo<\/a>.<\/li><\/ul>\n<p><a href=\"\/hr\/comenzar-rosario\/\">Rezar el Santo Rosario<\/a> \u00b7 <a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/\">M\u00e1s advocaciones de Corea del Sur<\/a><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2190 Volver a Corea del Sur En Yangjae-dong, dentro del sur de Se\u00fal, una parroquia est\u00e1 dedicada a la Natividad de la Virgen Mar\u00eda. Su historia comenz\u00f3 modestamente hacia 1912 y, con el crecimiento de la ciudad, ayud\u00f3 a dar origen a siete nuevas comunidades parroquiales. Advocaci\u00f3n: Natividad de la Virgen Mar\u00eda. Nombre coreano oficial: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":3265,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"La Natividad de Mar\u00eda de Yangjae-dong \u2014 De una peque\u00f1a estaci\u00f3n a siete nuevas parroquias - Reza el Rosario","description":"\u2190 Volver a Corea del Sur En Yangjae-dong, dentro del sur de Se\u00fal, una parroquia est\u00e1 dedicada a la Natividad de la Virgen Mar\u00eda . Su historia comenz\u00f3 modestamen"},"rra_otros_nombres":"","rra_descripcion_corta":"","rra_historia":"","rra_imagen_principal":"","rra_galeria":"","rra_origen_principal":"","rra_origen_secundario":"","rra_pais":"","rra_region":"","rra_provincia":"","rra_ciudad":"","rra_parroquia":"","rra_santuario":"","rra_coordenadas":"","rra_fecha_origen":"","rra_fecha_fiesta":"","rra_vidente":"","rra_patronazgo":"","rra_espiritualidad":"","rra_relacion_con_rosario":"","rra_oracion":"","rra_novena":"","rra_himno":"","rra_fuentes":"","rra_estado_revision":"","rra_destacada":"","footnotes":""},"class_list":["post-12766","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12766"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12767,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12766\/revisions\/12767"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}