{"id":12807,"date":"2026-08-06T13:03:20","date_gmt":"2026-08-06T13:03:20","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/?page_id=12807"},"modified":"2026-08-06T13:03:20","modified_gmt":"2026-08-06T13:03:20","slug":"maria-auxilio-cristianos-okbong-dong-jinju","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/maria-auxilio-cristianos-okbong-dong-jinju","title":{"rendered":"Mar\u00eda, Auxilio de los Cristianos, de Okbong-dong \u2014 Cien a\u00f1os de fe y servicio en Jinju"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-xl\"><style>.rr-xl{max-width:900px;margin:0 auto;color:#263648;font-family:Inter,system-ui,sans-serif}.rr-xl h2{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1f4e79;border-bottom:2px solid #c9a227;padding-bottom:.35rem;margin-top:2rem}.rr-xl p,.rr-xl li{line-height:1.8}.rr-xl .rr-ficha{background:#f8f5ef;border:1px solid #e2dac9;border-top:4px solid #c9a227;border-radius:14px;padding:1.1rem 1.3rem}.rr-xl .rr-nota{background:#edf5fb;border-radius:10px;padding:.9rem 1rem}.rr-xl .rr-oracion{border-left:4px solid #c9a227;background:#fbfaf7;padding:1rem 1.2rem;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic}.rr-xl a{color:#1f4e79}<\/style>\n<p><a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/\">\u2190 Volver a Corea del Sur<\/a><\/p>\n<p>Okbong-dong es una de las comunidades cat\u00f3licas hist\u00f3ricas del sur de Corea. Nacida como estaci\u00f3n misionera en 1911 y erigida parroquia en 1926, est\u00e1 dedicada a <strong>Mar\u00eda, Auxilio de los Cristianos<\/strong>. Su iglesia de ladrillo de 1933, su labor educativa y su servicio a personas vulnerables explican por qu\u00e9 es recordada como iglesia madre de Jinju.<\/p>\n<div class=\"rr-ficha\"><p><strong>Advocaci\u00f3n oficial:<\/strong> \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\uc778\uc758 \ub3c4\uc6c0\uc774\uc2e0 \uc131\ubaa8 \u00b7 Mar\u00eda, Auxilio de los Cristianos.<\/p><p><strong>Templo:<\/strong> \uc625\ubd09\ub3d9\uc131\ub2f9 \u00b7 Okbong-dong Catholic Church.<\/p><p><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong> 5 Hyanggyo-ro 42beon-gil, Jinju-si, Gyeongsangnam-do 52752, Corea del Sur.<\/p><p><strong>Origen de la comunidad:<\/strong> 1911.<\/p><p><strong>Erecci\u00f3n parroquial oficial:<\/strong> 10 de mayo de 1926.<\/p><p><strong>Nombre original:<\/strong> parroquia de Jinju.<\/p><p><strong>Nombre actual desde:<\/strong> 1967.<\/p><p><strong>Templo hist\u00f3rico:<\/strong> iglesia de ladrillo levantada en 1933.<\/p><p><strong>Jurisdicci\u00f3n:<\/strong> di\u00f3cesis de Masan, distrito de Jinju, primera regi\u00f3n.<\/p><p><strong>Fieles:<\/strong> 2.625 seg\u00fan el directorio episcopal.<\/p><p><strong>Coordenadas verificadas:<\/strong> 35.198402908329, 128.08693742857.<\/p><\/div>\n<h2>Un patronazgo confirmado<\/h2>\n<p>La Conferencia Episcopal de Corea registra a <em>\uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\uc778\uc758 \ub3c4\uc6c0\uc774\uc2e0 \uc131\ubaa8<\/em>, Mar\u00eda, Auxilio de los Cristianos, como patrona de Okbong-dong. La di\u00f3cesis de Masan y directorios cat\u00f3licos corroboran la identidad y la continuidad de la parroquia.<\/p>\n<p>No consta una aparici\u00f3n mariana local ni un mensaje sobrenatural propio de Jinju. La p\u00e1gina documenta un patronazgo parroquial y su expresi\u00f3n hist\u00f3rica.<\/p>\n<div class=\"rr-nota\"><strong>Precisi\u00f3n:<\/strong> llamar a Mar\u00eda \u00abAuxilio de los Cristianos\u00bb reconoce su intercesi\u00f3n maternal. Toda gracia procede de Dios y la \u00fanica salvaci\u00f3n est\u00e1 en Jesucristo; Mar\u00eda ayuda conduciendo a los creyentes hacia \u00c9l.<\/div>\n<h2>Qu\u00e9 significa \u00abAuxilio de los Cristianos\u00bb<\/h2>\n<p>La invocaci\u00f3n pertenece a las letan\u00edas lauretanas y expresa la confianza de la Iglesia en la oraci\u00f3n de la Madre de Jes\u00fas. Le\u00f3n XIII la llam\u00f3 Madre de Dios, auxilio de los cristianos y protectora del g\u00e9nero humano.<\/p>\n<p>El auxilio de Mar\u00eda no elimina la responsabilidad personal ni sustituye atenci\u00f3n m\u00e9dica, justicia o ayuda profesional. La oraci\u00f3n impulsa a actuar con caridad y prudencia.<\/p>\n<h2>Una madre que sostiene la fe<\/h2>\n<p>Benedicto XVI, al invocar a Mar\u00eda Auxiliadora, pidi\u00f3 que sostuviera a quienes siguen creyendo, esperando y amando en medio de sus fatigas. Esta ayuda es fortaleza para testimoniar a Cristo, no promesa de una vida sin sufrimiento.<\/p>\n<p>Una comunidad bajo este t\u00edtulo est\u00e1 llamada a hacerse tambi\u00e9n auxilio: escuchar, educar, acompa\u00f1ar y defender la dignidad de quien lo necesita.<\/p>\n<h2>La fiesta del 24 de mayo<\/h2>\n<p>La memoria de Mar\u00eda Auxiliadora se celebra tradicionalmente el <strong>24 de mayo<\/strong>. La fecha une comunidades de muchos pa\u00edses y posee especial importancia en Asia.<\/p>\n<p>La celebraci\u00f3n madura evita convertir la devoci\u00f3n en superstici\u00f3n y la vincula con la Palabra, la Eucarist\u00eda y el servicio fraterno.<\/p>\n<h2>Una estaci\u00f3n nacida en 1911<\/h2>\n<p>Al erigirse el Vicariato Apost\u00f3lico de Daegu el 8 de abril de 1911, el obispo Florian Demange recibi\u00f3 responsabilidad sobre esta regi\u00f3n. Con una donaci\u00f3n procedente de una cat\u00f3lica estadounidense, adquiri\u00f3 unos 120 <em>pyeong<\/em> al pie de la colina de Okbong para establecer una estaci\u00f3n misionera.<\/p>\n<p>La historia diocesana identifica a Lee Nak-jong, Esteban, como primer responsable laico y destaca su dedicaci\u00f3n al anuncio de la fe.<\/p>\n<h2>Una familia al servicio de la comunidad<\/h2>\n<p>El hijo de aquel primer responsable, Lee Sang-seok, Gabriel, organiz\u00f3 una asociaci\u00f3n juvenil cat\u00f3lica. Padre e hijo contribuyeron a consolidar una comunidad que todav\u00eda no contaba con parroquia propia.<\/p>\n<p>La memoria local recuerda as\u00ed que la Iglesia no la construyen s\u00f3lo cl\u00e9rigos: familias, catequistas, j\u00f3venes y bienhechores sostienen la misi\u00f3n de maneras distintas.<\/p>\n<h2>Educaci\u00f3n desde 1920<\/h2>\n<p>En 1920 se abri\u00f3 la escuela Haeseong en la estaci\u00f3n de Okbong. La labor educativa favoreci\u00f3 tanto la formaci\u00f3n como el crecimiento de la comunidad.<\/p>\n<p>Educar es una forma concreta de auxilio cuando combate ignorancia y exclusi\u00f3n. Exige proteger a la infancia, preparar a los docentes y respetar a cada familia.<\/p>\n<h2>El edificio de madera de 1923<\/h2>\n<p>La cr\u00f3nica del centenario se\u00f1ala que la colaboraci\u00f3n de muchas personas permiti\u00f3 construir un edificio de madera en 1923. All\u00ed madur\u00f3 la comunidad que poco despu\u00e9s ser\u00eda parroquia.<\/p>\n<p>Ese templo anterior no debe confundirse con la iglesia de ladrillo que hoy constituye el principal bien hist\u00f3rico del conjunto.<\/p>\n<h2>Erecci\u00f3n parroquial en 1926<\/h2>\n<p>La di\u00f3cesis de Masan y el directorio episcopal fijan la erecci\u00f3n parroquial el <strong>10 de mayo de 1926<\/strong>, cuando la estaci\u00f3n dej\u00f3 de depender de Munsan. El primer p\u00e1rroco fue el padre Joseph Jeong Su-gil.<\/p>\n<p>Una noticia de 2026 sit\u00faa el env\u00edo general de nuevos sacerdotes y la creaci\u00f3n de varias parroquias el 30 de mayo. Se conservan ambos datos: el primero es la fecha oficial de Okbong-dong; el segundo describe el contexto eclesial de aquellas asignaciones y no se utiliza para reemplazarlo.<\/p>\n<h2>De parroquia de Jinju a Okbong-dong<\/h2>\n<p>La comunidad se llam\u00f3 inicialmente parroquia de Jinju y lleg\u00f3 a atender Jinju, Sacheon, Samcheonpo, Hapcheon, Uiryeong, Hadong y Namhae, un territorio enorme.<\/p>\n<p>En 1967 adopt\u00f3 el nombre actual de Okbong-dong. Con el tiempo surgieron nuevas parroquias m\u00e1s cercanas a las poblaciones que antes depend\u00edan de ella.<\/p>\n<h2>El templo de ladrillo de 1933<\/h2>\n<p>En 1933 se levant\u00f3 la iglesia de ladrillo, de lenguaje rom\u00e1nico, que permanece como testimonio de la arquitectura cat\u00f3lica de aquel periodo. La documentaci\u00f3n p\u00fablica de conservaci\u00f3n confirma el a\u00f1o y su direcci\u00f3n actual.<\/p>\n<p>El edificio fue inscrito como patrimonio cultural registrado el <strong>15 de abril de 2005<\/strong>. Su conservaci\u00f3n requiere materiales, t\u00e9cnicas y supervisi\u00f3n compatibles con su valor hist\u00f3rico.<\/p>\n<h2>Patrimonio vivo, no decorado<\/h2>\n<p>Proteger una iglesia hist\u00f3rica no consiste s\u00f3lo en conservar su fachada. Tambi\u00e9n importa documentar usos, nombres, fotograf\u00edas, relatos de mujeres y hombres, y la vida lit\u00fargica que dio sentido al edificio.<\/p>\n<p>Las reparaciones deben ser transparentes y respetuosas: la urgencia nunca justifica intervenciones que borren elementos irreemplazables.<\/p>\n<h2>Iglesia madre de Jinju<\/h2>\n<p>La cr\u00f3nica del centenario describe Okbong-dong como madre de las doce parroquias actuales de Jinju. Otras historias diocesanas muestran c\u00f3mo ayud\u00f3 a formar comunidades en distintos lugares de la regi\u00f3n.<\/p>\n<p>Ser iglesia madre no concede privilegio sobre las dem\u00e1s; expresa gratitud, responsabilidad por la memoria y disponibilidad para cooperar.<\/p>\n<h2>Educaci\u00f3n y servicio social<\/h2>\n<p>La parroquia promovi\u00f3 instituciones educativas como Haeseong y una escuela infantil. Su historia reciente tambi\u00e9n recuerda la creaci\u00f3n de Seongsimwon en Sancheong para personas afectadas por la enfermedad de Hansen y el servicio a mayores mediante centros de cuidados.<\/p>\n<p>Estas obras deben leerse desde la dignidad, no desde la l\u00e1stima. Quienes viven enfermedad, discapacidad o vejez son sujetos de derechos y miembros de la comunidad.<\/p>\n<h2>La memoria de los olvidados<\/h2>\n<p>La enfermedad de Hansen estuvo rodeada durante d\u00e9cadas de estigma y exclusi\u00f3n. Acoger exige combatir prejuicios, respetar la privacidad y escuchar la voz de las propias personas afectadas.<\/p>\n<p>Mar\u00eda Auxiliadora inspira una ayuda que no humilla ni crea dependencia, sino que reconoce capacidades y acompa\u00f1a procesos de vida.<\/p>\n<h2>Setenta a\u00f1os escritos con rigor<\/h2>\n<p>La parroquia public\u00f3 su historia de setenta a\u00f1os despu\u00e9s de retrasar el proyecto para comprobar mejor los hechos. El volumen estudi\u00f3 la llegada del catolicismo a Gyeongsang, la geograf\u00eda humana de Jinju y las etapas bajo distintas di\u00f3cesis.<\/p>\n<p>Ese cuidado ense\u00f1a una regla importante: cuando las fuentes discrepan, es preferible explicar la incertidumbre que ofrecer una fecha atractiva pero falsa.<\/p>\n<h2>Cien a\u00f1os de vida parroquial<\/h2>\n<p>En 2026 la comunidad celebra su centenario parroquial mediante oraci\u00f3n, formaci\u00f3n, m\u00fasica, exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica y memoria agradecida. La efem\u00e9ride invita tambi\u00e9n al examen de conciencia y a renovar el servicio al barrio.<\/p>\n<p>Una historia larga contiene luces, l\u00edmites y heridas. Celebrarla con verdad permite aprender y cuidar mejor a las generaciones futuras.<\/p>\n<h2>La comunidad actual<\/h2>\n<p>El directorio episcopal registra 2.625 fieles, ninguna estaci\u00f3n dependiente y presencia de las Hermanas de San Pablo de Chartres. El tel\u00e9fono parroquial es 055-741-2442.<\/p>\n<p>Los horarios pueden cambiar y deben confirmarse antes de una visita. El n\u00famero de fieles es un dato sujeto a la fecha y al criterio de actualizaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Ubicaci\u00f3n verificada para el mapa<\/h2>\n<p>El templo est\u00e1 en <strong>5 Hyanggyo-ro 42beon-gil<\/strong>, parcela hist\u00f3rica 443 de Okbong-dong. El contraste entre directorio episcopal, di\u00f3cesis, documentaci\u00f3n patrimonial y direcci\u00f3n geocodificada sit\u00faa la iglesia en <strong>35.198402908329, 128.08693742857<\/strong>.<\/p>\n<p>El marcador corresponde al conjunto parroquial y al templo hist\u00f3rico, no al centro gen\u00e9rico de Jinju ni a alguna de las parroquias que nacieron posteriormente.<\/p>\n<h2>Para visitar y rezar<\/h2>\n<p>Antes de acudir conviene consultar a la parroquia. Al tratarse de patrimonio protegido, la visita debe respetar celebraciones, espacios restringidos y cualquier obra de conservaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Puede rezarse por educadores, mayores, personas enfermas y quienes viven discriminaci\u00f3n; tambi\u00e9n por las comunidades nacidas de esta iglesia madre.<\/p>\n<h2>Oraci\u00f3n a Mar\u00eda, Auxilio de los Cristianos, de Okbong-dong<\/h2>\n<p class=\"rr-oracion\">Mar\u00eda, Auxilio de los Cristianos, guarda a la comunidad de Okbong-dong. Conserva la memoria de quienes sembraron la fe, educaron a los peque\u00f1os, construyeron este templo y sirvieron a los olvidados. Sost\u00e9n a enfermos, mayores, familias, catequistas y cuidadores; ens\u00e9\u00f1anos a ayudar sin humillar y a proteger con verdad este patrimonio recibido. Haz de esta iglesia madre una casa abierta que conduzca siempre a Jesucristo. Am\u00e9n.<\/p>\n<h2>Fuentes consultadas<\/h2>\n<ul><li><a href=\"https:\/\/directory.cbck.or.kr\/m\/catholicInfo.asp?code=201001078&amp;gubun=4\" rel=\"noopener\">Conferencia Episcopal de Corea: registro oficial de Okbong-dong<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/maria.catholic.or.kr\/web\/addr\/catholicInfo.asp?code=201001078&amp;gubun=4\" rel=\"noopener\">Good News Catholic: corroboraci\u00f3n parroquial<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/cathms.kr\/E_4\/6176\" rel=\"noopener\">Di\u00f3cesis de Masan: historia oficial de la parroquia<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/lovecatholic.kr\/churches\/1121\/%EC%98%A5%EB%B4%89%EB%8F%99%EC%84%B1%EB%8B%B9\" rel=\"noopener\">Love Catholic: directorio complementario<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.catholictimes.org\/article\/201011010282316\" rel=\"noopener\">Catholic Times: publicaci\u00f3n de la historia parroquial<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.catholictimes.org\/article\/20260503500036\" rel=\"noopener\">Catholic Times: centenario, patrimonio y servicio social<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.g2b.go.kr\/pn\/pnp\/pnpe\/UntyAtchFile\/downloadFile.do?bidPbancNo=R26BK01389747&amp;bidPbancOrd=000&amp;fileSeq=3&amp;fileType=&amp;prcmBsneSeCd=05\" rel=\"noopener\">Documentaci\u00f3n p\u00fablica de conservaci\u00f3n del bien cultural<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/benedict-xvi\/es\/angelus\/2008\/documents\/hf_ben-xvi_ang_20080525.html\" rel=\"noopener\">Benedicto XVI: Mar\u00eda, Auxilio de los Cristianos<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/leo-xiii\/es\/encyclicals\/documents\/hf_l-xiii_enc_29061881_diuturnum.html\" rel=\"noopener\">Le\u00f3n XIII: invocaci\u00f3n a Mar\u00eda como auxilio<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=%EC%98%A5%EB%B4%89%EB%8F%99%EC%84%B1%EB%8B%B9%20%ED%96%A5%EA%B5%90%EB%A1%9C42%EB%B2%88%EA%B8%B8%205&amp;output=embed\" rel=\"noopener\">Cartograf\u00eda contrastada por nombre y domicilio<\/a>.<\/li><\/ul>\n<p><a href=\"\/hr\/comenzar-rosario\/\">Rezar el Santo Rosario<\/a> \u00b7 <a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/\">M\u00e1s advocaciones de Corea del Sur<\/a><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2190 Volver a Corea del Sur Okbong-dong es una de las comunidades cat\u00f3licas hist\u00f3ricas del sur de Corea. Nacida como estaci\u00f3n misionera en 1911 y erigida parroquia en 1926, est\u00e1 dedicada a Mar\u00eda, Auxilio de los Cristianos. Su iglesia de ladrillo de 1933, su labor educativa y su servicio a personas vulnerables explican por qu\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":3265,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Mar\u00eda, Auxilio de los Cristianos, de Okbong-dong \u2014 Cien a\u00f1os de fe y servicio en Jinju - Reza el Rosario","description":"\u2190 Volver a Corea del Sur Okbong-dong es una de las comunidades cat\u00f3licas hist\u00f3ricas del sur de Corea. Nacida como estaci\u00f3n misionera en 1911 y erigida parroquia"},"rra_otros_nombres":"","rra_descripcion_corta":"","rra_historia":"","rra_imagen_principal":"","rra_galeria":"","rra_origen_principal":"","rra_origen_secundario":"","rra_pais":"","rra_region":"","rra_provincia":"","rra_ciudad":"","rra_parroquia":"","rra_santuario":"","rra_coordenadas":"","rra_fecha_origen":"","rra_fecha_fiesta":"","rra_vidente":"","rra_patronazgo":"","rra_espiritualidad":"","rra_relacion_con_rosario":"","rra_oracion":"","rra_novena":"","rra_himno":"","rra_fuentes":"","rra_estado_revision":"","rra_destacada":"","footnotes":""},"class_list":["post-12807","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12807"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12808,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12807\/revisions\/12808"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}