{"id":12865,"date":"2026-08-06T15:14:52","date_gmt":"2026-08-06T15:14:52","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/?page_id=12865"},"modified":"2026-08-06T15:14:52","modified_gmt":"2026-08-06T15:14:52","slug":"nuestra-senora-fatima-jamwon-dong-seul","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/nuestra-senora-fatima-jamwon-dong-seul","title":{"rendered":"Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima de Jamwon-dong \u2014 Una antigua comunidad mariana de Se\u00fal"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-xl\"><style>.rr-xl{max-width:900px;margin:0 auto;color:#263648;font-family:Inter,system-ui,sans-serif}.rr-xl h2{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1f4e79;border-bottom:2px solid #c9a227;padding-bottom:.35rem;margin-top:2rem}.rr-xl p,.rr-xl li{line-height:1.8}.rr-xl .rr-ficha{background:#f8f5ef;border:1px solid #e2dac9;border-top:4px solid #c9a227;border-radius:14px;padding:1.1rem 1.3rem}.rr-xl .rr-nota{background:#edf5fb;border-radius:10px;padding:.9rem 1rem}.rr-xl .rr-oracion{border-left:4px solid #c9a227;background:#fbfaf7;padding:1rem 1.2rem;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic}.rr-xl a{color:#1f4e79}<\/style>\n<p><a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/\">\u2190 Volver a Corea del Sur<\/a><\/p>\n<p>Antes de que los grandes barrios modernos ocuparan el sur de Se\u00fal, una peque\u00f1a comunidad cat\u00f3lica comenz\u00f3 su vida junto a una instituci\u00f3n dedicada a cuidar ni\u00f1os sin hogar. Aquella parroquia, hoy llamada Jamwon-dong, invoca oficialmente a <strong>Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima<\/strong> y conserva una devoci\u00f3n que une Rosario, conversi\u00f3n, paz y servicio.<\/p>\n<div class=\"rr-ficha\"><p><strong>Advocaci\u00f3n oficial:<\/strong> \ud30c\ud2f0\ub9c8\uc758 \uc131\ubaa8 \u00b7 Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima.<\/p><p><strong>Templo:<\/strong> \uc7a0\uc6d0\ub3d9\uc131\ub2f9 \u00b7 iglesia cat\u00f3lica de Jamwon-dong.<\/p><p><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong> 110 Jamwon-ro, Jamwon-dong, Seocho-gu, Se\u00fal 06520, Corea del Sur.<\/p><p><strong>Fundaci\u00f3n parroquial:<\/strong> 10 de julio de 1947.<\/p><p><strong>Nombre original:<\/strong> parroquia de Jamsil-ri.<\/p><p><strong>Jurisdicci\u00f3n:<\/strong> archidi\u00f3cesis de Se\u00fal, regi\u00f3n de Se\u00fal Oeste, 12.\u00ba distrito de Seocho.<\/p><p><strong>Coordenadas verificadas:<\/strong> 37.5133008, 127.0072445.<\/p><\/div>\n<h2>El patronazgo est\u00e1 documentado oficialmente<\/h2>\n<p>La Conferencia Episcopal de Corea registra a <em>\ud30c\ud2f0\ub9c8\uc758 \uc131\ubaa8<\/em>, Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima, como patrona de Jamwon-dong. El directorio episcopal confirma adem\u00e1s la fecha de fundaci\u00f3n, la direcci\u00f3n y su pertenencia a la archidi\u00f3cesis de Se\u00fal.<\/p>\n<p>La historia parroquial demuestra que la dedicaci\u00f3n contin\u00faa viva: en 2017 la comunidad entroniz\u00f3 una imagen de Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima y en 2024 sus ni\u00f1os representaron los acontecimientos de 1917.<\/p>\n<div class=\"rr-nota\"><strong>Precisi\u00f3n:<\/strong> Jamwon-dong no es un lugar de aparici\u00f3n mariana. La aparici\u00f3n vinculada a esta advocaci\u00f3n ocurri\u00f3 en F\u00e1tima, Portugal. En Se\u00fal existe una parroquia bajo ese patronazgo y una comunidad que custodia su mensaje.<\/div>\n<h2>F\u00e1tima: contexto esencial<\/h2>\n<p>La tradici\u00f3n de F\u00e1tima se remonta a 1917, cuando tres ni\u00f1os pastores \u2014Luc\u00eda dos Santos y sus primos Francisco y Jacinta Marto\u2014 declararon haber recibido varias apariciones de la Virgen en Cova da Iria.<\/p>\n<p>El n\u00facleo espiritual difundido por la Iglesia insiste en la oraci\u00f3n, la conversi\u00f3n, la penitencia, el Rosario y la paz. No debe reducirse a curiosidad por secretos, fechas o cat\u00e1strofes.<\/p>\n<h2>Una llamada a la conversi\u00f3n<\/h2>\n<p>La conversi\u00f3n cristiana comienza por reconocer el propio pecado y regresar a Dios. La devoci\u00f3n de F\u00e1tima no autoriza a se\u00f1alar con superioridad la culpa ajena ni a interpretar cada conflicto como castigo identificable.<\/p>\n<p>Rezar por la conversi\u00f3n del mundo exige tambi\u00e9n revisar la propia violencia, mentira, indiferencia y falta de misericordia.<\/p>\n<h2>El Rosario por la paz<\/h2>\n<p>El Rosario ocupa un lugar central en el mensaje asociado a F\u00e1tima. Su repetici\u00f3n serena permite contemplar con Mar\u00eda la vida de Cristo y presentar ante Dios las heridas de los pueblos.<\/p>\n<p>La oraci\u00f3n por la paz no sustituye la justicia, la diplomacia ni la protecci\u00f3n de las v\u00edctimas. Forma el coraz\u00f3n para trabajar sin odio y para no convertir al adversario en alguien despojado de dignidad.<\/p>\n<h2>Fundaci\u00f3n en 1947<\/h2>\n<p>La parroquia naci\u00f3 el <strong>10 de julio de 1947<\/strong>, poco despu\u00e9s de la liberaci\u00f3n de Corea del dominio colonial japon\u00e9s y antes de la divisi\u00f3n consolidada por la guerra. Su nombre inicial fue Jamsil-ri.<\/p>\n<p>La comunidad se desarroll\u00f3 en un entorno muy distinto del actual paisaje urbano. La historia oficial la presenta como la parroquia cat\u00f3lica m\u00e1s antigua de los actuales sectores de Gangnam y Seocho.<\/p>\n<h2>Una comunidad junto a Seongsimwon<\/h2>\n<p>El primer p\u00e1rroco estuvo vinculado a Seongsimwon, una obra de cuidado y educaci\u00f3n para ni\u00f1os sin hogar. En 1954 se levant\u00f3 una iglesia de madera dentro de aquel recinto.<\/p>\n<p>Esta ra\u00edz social forma parte de la identidad de la parroquia. La devoci\u00f3n mariana apareci\u00f3 asociada a un lugar donde la fe deb\u00eda traducirse en protecci\u00f3n, hogar y educaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>La destrucci\u00f3n durante la Guerra de Corea<\/h2>\n<p>Entre 1950 y 1953, la comunidad sufri\u00f3 desplazamiento y destrucci\u00f3n por la Guerra de Corea. La escueta cronolog\u00eda parroquial no permite reconstruir todas las experiencias personales, pero deja constancia de una ruptura profunda.<\/p>\n<p>Para una iglesia dedicada a Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima, aquella memoria vuelve especialmente concreta la oraci\u00f3n por la paz. Corea conoce el coste humano de una pen\u00ednsula dividida.<\/p>\n<h2>De Jamsil-ri a Jamwon-dong<\/h2>\n<p>En 1977 la parroquia adopt\u00f3 el nombre de Jamwon-dong. Tres a\u00f1os m\u00e1s tarde se separ\u00f3 administrativamente de Seongsimwon, conservando una historia compartida pero desarrollando estructuras propias.<\/p>\n<p>El cambio de nombre no significa una nueva fundaci\u00f3n. La fecha episcopal permanece en 1947 y la historia parroquial presenta una continuidad a trav\u00e9s de la guerra, la reconstrucci\u00f3n y la transformaci\u00f3n urbana.<\/p>\n<h2>El templo levantado en los a\u00f1os ochenta<\/h2>\n<p>La comunidad asegur\u00f3 el terreno para el nuevo templo en 1983. En 1984 organiz\u00f3 asociaciones apost\u00f3licas y grupos de espiritualidad y celebr\u00f3 la dedicaci\u00f3n del edificio parroquial.<\/p>\n<p>El templo actual es, por tanto, fruto de una comunidad que llevaba varias d\u00e9cadas de vida. El edificio expresa esa continuidad, pero la historia de Jamwon-dong comenz\u00f3 mucho antes de sus muros presentes.<\/p>\n<h2>Una parroquia que creci\u00f3 con la ciudad<\/h2>\n<p>El sur de Se\u00fal experiment\u00f3 una urbanizaci\u00f3n extraordinaria. La peque\u00f1a comunidad de posguerra pas\u00f3 a servir a miles de cat\u00f3licos en un barrio denso y bien comunicado.<\/p>\n<p>El crecimiento plantea tareas distintas a las de 1947: cuidar la soledad urbana, transmitir la fe entre generaciones, abrir espacio a personas con discapacidad y evitar que la abundancia material vuelva invisible el sufrimiento.<\/p>\n<h2>La imagen de F\u00e1tima de 2017<\/h2>\n<p>El a\u00f1o del centenario de las apariciones, la parroquia entroniz\u00f3 una imagen de Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima y celebr\u00f3 tambi\u00e9n sus setenta a\u00f1os de vida. La coincidencia enlaz\u00f3 la memoria local con la historia universal de la advocaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Una imagen sagrada no es un amuleto ni contiene poder aut\u00f3nomo. Ayuda a dirigir la mirada y la oraci\u00f3n hacia Dios, recordando el Evangelio vivido por Mar\u00eda.<\/p>\n<h2>Setenta a\u00f1os: memoria para servir<\/h2>\n<p>La celebraci\u00f3n de 2017 no se plante\u00f3 \u00fanicamente como homenaje al pasado. La comunidad expres\u00f3 el deseo de crecer en unidad, compartir con otros y encarnar el amor de Cristo.<\/p>\n<p>La memoria cristiana es fecunda cuando reconoce los dones recibidos y pregunta qu\u00e9 responsabilidad nace de ellos.<\/p>\n<h2>Ni\u00f1os que cuentan la historia de F\u00e1tima<\/h2>\n<p>En mayo de 2024, el grupo infantil \u00abReina de la Estrella de la Ma\u00f1ana\u00bb, perteneciente al Apostolado Mundial de F\u00e1tima, represent\u00f3 una obra sobre los acontecimientos de 1917 durante la celebraci\u00f3n mariana parroquial.<\/p>\n<p>La iniciativa hab\u00eda comenzado el a\u00f1o anterior. Los ni\u00f1os ayudaron a la comunidad a recordar la llamada a rezar el Rosario por el fin de las guerras y por la paz del mundo.<\/p>\n<h2>Transmitir la fe sin asustar<\/h2>\n<p>Al explicar F\u00e1tima a los ni\u00f1os conviene evitar im\u00e1genes sensacionalistas, amenazas o interpretaciones pol\u00edticas partidistas. La conversi\u00f3n se propone desde el amor de Dios y la libertad, no desde el miedo.<\/p>\n<p>La representaci\u00f3n de Jamwon-dong permite comprender que los ni\u00f1os no son simples espectadores: pueden rezar, preguntar, crear y recordar a los adultos la urgencia de la paz.<\/p>\n<h2>Una comunidad inclusiva<\/h2>\n<p>En 2011 naci\u00f3 un coro que despu\u00e9s se convirti\u00f3 en una escuela dominical para personas con discapacidad intelectual y del desarrollo. Esta continuidad muestra una comunidad capaz de adaptar sus estructuras para ofrecer participaci\u00f3n real.<\/p>\n<p>La inclusi\u00f3n no consiste en hacer algo \u00abpara\u00bb otros desde lejos. Exige escuchar, facilitar la comunicaci\u00f3n, valorar los dones y permitir que cada persona forme parte activa de la liturgia y de la vida com\u00fan.<\/p>\n<h2>Mar\u00eda y la dignidad de toda persona<\/h2>\n<p>El Magn\u00edficat de Mar\u00eda proclama un Dios que mira a los humildes y derriba falsas grandezas. Honrar a Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima obliga a reconocer la dignidad de quienes una sociedad clasifica por su productividad o independencia.<\/p>\n<p>La ra\u00edz de Seongsimwon y la escuela dominical inclusiva unen dos momentos de una misma intuici\u00f3n: una parroquia mariana debe ser hogar para quien necesita cuidado y pertenencia.<\/p>\n<h2>Oraci\u00f3n por Corea y por todos los pueblos<\/h2>\n<p>El mensaje de F\u00e1tima naci\u00f3 durante una guerra mundial. Jamwon-dong fue destruida durante la Guerra de Corea. Estas historias invitan a rezar sin trivializar la violencia ni olvidar a quienes cargan con sus consecuencias.<\/p>\n<p>La paz de la pen\u00ednsula requiere verdad, derechos humanos, di\u00e1logo prudente y protecci\u00f3n de las familias. El Rosario puede sostener esa esperanza sin ofrecer soluciones pol\u00edticas simplistas.<\/p>\n<h2>Ubicaci\u00f3n verificada para el mapa<\/h2>\n<p>La direcci\u00f3n episcopal y la web parroquial sit\u00faan el templo en <strong>110 Jamwon-ro, Seocho-gu, Se\u00fal<\/strong>. La cartograf\u00eda consultada por el nombre coreano devuelve <strong>37.5133008, 127.0072445<\/strong>, coincidente con el recinto.<\/p>\n<p>El marcador no se ha colocado en el centro gen\u00e9rico del barrio ni en Jamsil, que fue el nombre antiguo de la parroquia.<\/p>\n<h2>No confundir Jamwon y Jamsil<\/h2>\n<p>La parroquia naci\u00f3 como Jamsil-ri, pero desde 1977 se llama Jamwon-dong y hoy se encuentra en el distrito de Seocho. Jamsil es actualmente otro gran sector de Se\u00fal, al otro lado del r\u00edo y dentro de Songpa.<\/p>\n<p>La direcci\u00f3n oficial, la cronolog\u00eda y las coordenadas permiten conservar la continuidad hist\u00f3rica sin trasladar err\u00f3neamente el marcador.<\/p>\n<h2>Para visitar y rezar<\/h2>\n<p>Jamwon-dong es una parroquia activa. Los horarios pueden cambiar y deben confirmarse antes de acudir. Se debe respetar el silencio lit\u00fargico y pedir autorizaci\u00f3n antes de fotografiar personas, especialmente menores.<\/p>\n<p>Puede ofrecerse una decena por la paz del mundo, otra por la reconciliaci\u00f3n de Corea y otra por los ni\u00f1os y las personas con discapacidad que enriquecen la comunidad.<\/p>\n<h2>Oraci\u00f3n a Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima de Jamwon-dong<\/h2>\n<p class=\"rr-oracion\">Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima, guarda a la parroquia de Jamwon-dong y a la ciudad de Se\u00fal. T\u00fa que llamas a la conversi\u00f3n y a la oraci\u00f3n, ens\u00e9\u00f1anos a contemplar a Cristo en el Rosario y a servirle en cada persona. Consuela a quienes padecen la guerra, protege a los ni\u00f1os y acompa\u00f1a a las personas con discapacidad. Intercede por la reconciliaci\u00f3n de Corea y por una paz fundada en la verdad y la justicia. Am\u00e9n.<\/p>\n<h2>Fuentes consultadas<\/h2>\n<ul><li><a href=\"https:\/\/directory.cbck.or.kr\/OnlineAddress\/Catholic\/DetailInfo.aspx?cgubn=g&amp;gubn=4&amp;gyogu=201000011&amp;code=201000211\" rel=\"noopener\">Conferencia Episcopal de Corea: patronazgo oficial<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/directory.cbck.or.kr\/m\/catholicInfo.asp?code=201000211&amp;gubun=4\" rel=\"noopener\">Directorio episcopal m\u00f3vil: direcci\u00f3n, fundaci\u00f3n y jurisdicci\u00f3n<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.jwcc.or.kr\/about\/history\" rel=\"noopener\">Parroquia de Jamwon-dong: cronolog\u00eda hist\u00f3rica<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.jwcc.or.kr\/about\/introduction\" rel=\"noopener\">Parroquia de Jamwon-dong: presentaci\u00f3n de la comunidad<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.catholictimes.org\/article\/201710170237877\" rel=\"noopener\">Catholic Times: setenta aniversario de la parroquia<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.catholictimes.org\/article\/20240523500004\" rel=\"noopener\">Catholic Times: apostolado infantil y representaci\u00f3n de F\u00e1tima en 2024<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/benedict-xvi\/es\/speeches\/2010\/may\/documents\/hf_ben-xvi_spe_20100513_benedizione-candele-fatima.html\" rel=\"noopener\">Benedicto XVI: oraci\u00f3n, esperanza y F\u00e1tima<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/es\/homilies\/2017\/documents\/papa-francesco_20170513_omelia-pellegrinaggio-fatima.html\" rel=\"noopener\">Papa Francisco: homil\u00eda del centenario de F\u00e1tima<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=%EC%9E%A0%EC%9B%90%EB%8F%99%EC%84%B1%EB%8B%B9&amp;output=embed\" rel=\"noopener\">Cartograf\u00eda verificada por nombre del templo<\/a>.<\/li><\/ul>\n<p><a href=\"\/hr\/comenzar-rosario\/\">Rezar el Santo Rosario<\/a> \u00b7 <a href=\"\/hr\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/\">M\u00e1s advocaciones de Corea del Sur<\/a><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2190 Volver a Corea del Sur Antes de que los grandes barrios modernos ocuparan el sur de Se\u00fal, una peque\u00f1a comunidad cat\u00f3lica comenz\u00f3 su vida junto a una instituci\u00f3n dedicada a cuidar ni\u00f1os sin hogar. Aquella parroquia, hoy llamada Jamwon-dong, invoca oficialmente a Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima y conserva una devoci\u00f3n que une Rosario, conversi\u00f3n, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":3265,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Nuestra Se\u00f1ora de F\u00e1tima de Jamwon-dong \u2014 Una antigua comunidad mariana de Se\u00fal - Reza el Rosario","description":"\u2190 Volver a Corea del Sur Antes de que los grandes barrios modernos ocuparan el sur de Se\u00fal, una peque\u00f1a comunidad cat\u00f3lica comenz\u00f3 su vida junto a una instituci"},"rra_otros_nombres":"","rra_descripcion_corta":"","rra_historia":"","rra_imagen_principal":"","rra_galeria":"","rra_origen_principal":"","rra_origen_secundario":"","rra_pais":"","rra_region":"","rra_provincia":"","rra_ciudad":"","rra_parroquia":"","rra_santuario":"","rra_coordenadas":"","rra_fecha_origen":"","rra_fecha_fiesta":"","rra_vidente":"","rra_patronazgo":"","rra_espiritualidad":"","rra_relacion_con_rosario":"","rra_oracion":"","rra_novena":"","rra_himno":"","rra_fuentes":"","rra_estado_revision":"","rra_destacada":"","footnotes":""},"class_list":["post-12865","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12865"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12866,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12865\/revisions\/12866"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}