{"id":15376,"date":"2026-08-20T14:25:33","date_gmt":"2026-08-20T14:25:33","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/?page_id=15376"},"modified":"2026-08-20T14:25:33","modified_gmt":"2026-08-20T14:25:33","slug":"tradicion-eucaristica-ponferrada-1533-ermita-sacramento","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/tradicion-eucaristica-ponferrada-1533-ermita-sacramento","title":{"rendered":"Tradici\u00f3n eucar\u00edstica de Ponferrada (1533): historia y memoria"},"content":{"rendered":"<aside class=\"rr-euc-status\" aria-label=\"Estado eclesial y documental\">\n<p><strong>Estado eclesial y documental:<\/strong> Tradici\u00f3n hist\u00f3rica documentada en el archivo parroquial de La Encina, sin reliquia eucar\u00edstica actualmente identificada. La ermita memorial construida en el lugar del hallazgo desapareci\u00f3 en 1970. El mapa se\u00f1ala de forma aproximada su antiguo solar junto al actual CEIP Pe\u00f1alba, no la iglesia de San Pedro de Dehesas ni una reliquia conservada.<\/p>\n<\/aside>\n<figure><img width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/iglesia-san-pedro-ponferrada-zarateman-cc0-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Iglesia actual de San Pedro de Ponferrada, donde se conserva el cuadro del milagro\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/iglesia-san-pedro-ponferrada-zarateman-cc0-768x1024.jpg 768w, https:\/\/rezaelrosario.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/iglesia-san-pedro-ponferrada-zarateman-cc0-225x300.jpg 225w, https:\/\/rezaelrosario.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/iglesia-san-pedro-ponferrada-zarateman-cc0-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/rezaelrosario.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/iglesia-san-pedro-ponferrada-zarateman-cc0-9x12.jpg 9w, https:\/\/rezaelrosario.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/iglesia-san-pedro-ponferrada-zarateman-cc0.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption>Iglesia actual de San Pedro de Ponferrada. Zarateman \/ Wikimedia Commons, CC0. La fotograf\u00eda documenta el templo que conserva el cuadro, no la antigua iglesia del robo ni la ermita demolida.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"lead\">Entre 1533 y 1536, seg\u00fan documentaci\u00f3n parroquial posterior, unas formas robadas de la antigua iglesia de San Pedro fueron recuperadas en un zarzal. All\u00ed se levant\u00f3 la ermita del Sacramento, derribada en 1970. No se conserva una reliquia eucar\u00edstica identificada; un cuadro memorial permanece en la iglesia actual de San Pedro.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 ocurri\u00f3 seg\u00fan la tradici\u00f3n<\/h2>\n<p>La memoria eucar\u00edstica de Ponferrada relata el robo de un tabern\u00e1culo o sagrario de madera que conten\u00eda una p\u00edside de plata y formas consagradas. El responsable, identificado por la tradici\u00f3n como Juan de Benavente, habr\u00eda querido quedarse con la plata y desprenderse de las hostias.<\/p>\n<p>El relato a\u00f1ade episodios extraordinarios \u2014peso inexplicable, resplandores y aves sobre el lugar\u2014 que condujeron al hallazgo. Estos detalles se presentan como tradici\u00f3n recibida y no como observaci\u00f3n contempor\u00e1nea verificable.<\/p>\n<h2>Una fecha entre 1533 y 1536<\/h2>\n<p>La exposici\u00f3n asociada a san Carlo Acutis rotula el caso en 1533. La documentaci\u00f3n archiv\u00edstica citada por especialistas indica que los testigos situaban el hecho entre 1533 y 1536. La ficha conserva 1533 para concordar con el repertorio, pero hace visible el margen cronol\u00f3gico.<\/p>\n<p>Esta precisi\u00f3n evita convertir una fecha tradicional en certeza que las fuentes conservadas no permiten afinar m\u00e1s.<\/p>\n<h2>La antigua iglesia de San Pedro<\/h2>\n<p>El robo se vincula a la antigua parroquia de San Pedro de Ponferrada, demolida en el siglo XX. No debe confundirse con San Pedro Ap\u00f3stol de Dehesas ni con la iglesia moderna que hoy lleva el nombre en la ciudad.<\/p>\n<p>La parroquia actual conserva una pintura an\u00f3nima que representa la procesi\u00f3n o recuperaci\u00f3n de las especies. La imagen es memoria art\u00edstica posterior, no prueba visual del acontecimiento.<\/p>\n<h2>El intento de ocultar lo robado<\/h2>\n<p>Las versiones divulgativas cuentan que Juan llev\u00f3 el sagrario hacia el r\u00edo Sil y despu\u00e9s lo escondi\u00f3. Finalmente habr\u00eda abandonado la p\u00edside y las formas entre zarzas en una zona de huertas fuera de la villa.<\/p>\n<p>La narraci\u00f3n subraya el contraste entre la voluntad de ocultar y la manifestaci\u00f3n de una luz que atrae la atenci\u00f3n. El sentido devocional es claro: la presencia de Cristo no puede tratarse como mercanc\u00eda ni desecharse sin herir a la comunidad.<\/p>\n<h2>El hallazgo en el zarzal<\/h2>\n<p>Un molinero, identificado en fuentes locales como Nogaledo, habr\u00eda observado se\u00f1ales sobre el zarzal y avisado a otros vecinos. All\u00ed se recuperaron el recipiente y las formas, que la tradici\u00f3n describe como intactas.<\/p>\n<p>No se conserva hoy una hostia que pueda relacionarse materialmente con el hallazgo. Por eso la ficha no habla de an\u00e1lisis actuales, incorruptibilidad todav\u00eda observable ni reliquia visitable.<\/p>\n<h2>La documentaci\u00f3n del archivo parroquial<\/h2>\n<p>El archivo parroquial de la bas\u00edlica de Nuestra Se\u00f1ora de la Encina conserva papeles sobre el \u00abmilagro del Sant\u00edsimo Sacramento\u00bb robado en San Pedro. Un conjunto abarca 1570-1617 e incluye el acuerdo para una procesi\u00f3n de la octava; otro es una copia iniciada en 1616.<\/p>\n<p>Estos documentos son posteriores al episodio, pero demuestran que la memoria, la investigaci\u00f3n y la celebraci\u00f3n estaban institucionalizadas en los siglos XVI y XVII.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo leer unas fuentes posteriores<\/h2>\n<p>Entre un acontecimiento del siglo XVI y el lector actual median copias, acuerdos parroquiales, celebraciones y narraciones devocionales. Una lectura responsable no mezcla todos esos testimonios como si hubieran sido redactados el mismo d\u00eda. Los documentos conservados acreditan la antig\u00fcedad y el arraigo de la memoria; por s\u00ed solos no permiten comprobar cada detalle extraordinario transmitido despu\u00e9s.<\/p>\n<p>Por eso esta ficha distingue tres niveles. El primero es documental: existieron papeles parroquiales, una ermita y una procesi\u00f3n vinculadas al Sacramento. El segundo es memorial: la pintura, el top\u00f3nimo Huertas del Sacramento y los objetos procedentes de la capilla prolongan el recuerdo. El tercero es narrativo: el peso, las luces y las aves pertenecen al modo en que la tradici\u00f3n explic\u00f3 el hallazgo.<\/p>\n<p>Esta distinci\u00f3n no vac\u00eda la devoci\u00f3n. Al contrario, permite venerar la Eucarist\u00eda sin atribuir a los archivos m\u00e1s de lo que contienen y evita que una tradici\u00f3n piadosa se convierta en una afirmaci\u00f3n arqueol\u00f3gica o cient\u00edfica que nadie ha demostrado.<\/p>\n<h2>La ermita del Sacramento<\/h2>\n<p>En el lugar atribuido al hallazgo se construy\u00f3 hacia 1570 una ermita dedicada al Sant\u00edsimo Sacramento. Durante siglos se\u00f1al\u00f3 f\u00edsicamente el v\u00ednculo entre el relato y las huertas de Ponferrada.<\/p>\n<p>El peque\u00f1o edificio sobrevivi\u00f3 hasta 1970, cuando fue derribado en el contexto de la transformaci\u00f3n urban\u00edstica. Su desaparici\u00f3n obliga a distinguir el antiguo solar de cualquier templo todav\u00eda en pie.<\/p>\n<h2>Una pila recuperada<\/h2>\n<p>La memoria material de la ermita no se reduce a relatos. En 2022 el Museo del Bierzo incorpor\u00f3 una pila bautismal procedente del edificio, que durante d\u00e9cadas hab\u00eda permanecido en una propiedad particular.<\/p>\n<p>La pieza confirma la existencia de la ermita y permite conservar parte de su patrimonio. No es una reliquia de las formas ni debe presentarse como objeto eucar\u00edstico milagroso.<\/p>\n<h2>La pintura en la nueva iglesia de San Pedro<\/h2>\n<p>La iglesia actual de San Pedro, construida en el siglo XX, custodia el cuadro trasladado desde la antigua parroquia. Su contemplaci\u00f3n ayuda a reconstruir la memoria local y ofrece un punto de visita religioso m\u00e1s adecuado que el patio de un colegio.<\/p>\n<p>Por esta raz\u00f3n la imagen destacada muestra ese templo, mientras el mapa hist\u00f3rico se\u00f1ala el entorno de la antigua ermita. Ficha e imagen explican la diferencia para que nadie confunda custodia art\u00edstica y lugar del hallazgo.<\/p>\n<h2>Ubicaci\u00f3n: un solar aproximado<\/h2>\n<p>Fuentes diocesanas y locales sit\u00faan la ermita en las Huertas del Sacramento, aproximadamente en la zona ocupada por el recinto del CEIP Pe\u00f1alba, avenida Huertas del Sacramento 8. El centro oficial confirma la direcci\u00f3n y el top\u00f3nimo conserva la memoria.<\/p>\n<p>El marcador usa 42.5489295, -6.5950202, centro de la relaci\u00f3n cartogr\u00e1fica del recinto escolar. Su precisi\u00f3n se etiqueta como \u00absolar aproximado\u00bb: no afirma que el altar o el zarzal estuvieran exactamente en ese punto.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 no se usa la coordenada anterior<\/h2>\n<p>La referencia preliminar 42.5467, -6.5960 quedaba unos cientos de metros al sur y solo se\u00f1alaba el entorno urbano. La nueva coordenada se apoya en la identificaci\u00f3n institucional del CEIP y en la localizaci\u00f3n del recinto completo.<\/p>\n<p>Tampoco se utiliza San Pedro de Dehesas, que es otra iglesia del municipio y no el templo urbano relacionado con el relato.<\/p>\n<h2>Clasificaci\u00f3n en el mapa<\/h2>\n<p>Ponferrada se incorpora como \u00abtradici\u00f3n hist\u00f3rica con ermita desaparecida y memoria parroquial\u00bb. La categor\u00eda reconoce la documentaci\u00f3n, la antigua ermita y el cuadro, pero evita prometer una reliquia o un santuario en funcionamiento.<\/p>\n<h2>Orientaci\u00f3n para la visita<\/h2>\n<p>Quien se acerque a Ponferrada puede comprender mejor esta historia en dos lugares distintos. La iglesia actual de San Pedro conserva la referencia art\u00edstica parroquial; el entorno de las Huertas del Sacramento conserva el nombre y la memoria urbana de la ermita perdida. El marcador del mapa ayuda a situar el segundo, pero no invita a entrar en el recinto escolar ni se\u00f1ala un punto de culto abierto.<\/p>\n<p>La visita cristiana debe respetar el uso actual de cada espacio. La oraci\u00f3n y la participaci\u00f3n en la misa corresponden al templo; la antigua ubicaci\u00f3n se contempla \u00fanicamente como referencia hist\u00f3rica aproximada. Antes de desplazarse conviene confirmar con la parroquia los horarios y la posibilidad de ver la pintura.<\/p>\n<h2>Sentido espiritual<\/h2>\n<p>El relato invita a reparar el desprecio hacia la Eucarist\u00eda y a comprender que los bienes sagrados no son objetos de provecho. La respuesta cristiana no es el odio al culpable, sino conversi\u00f3n, verdad y restauraci\u00f3n de la comuni\u00f3n.<\/p>\n<p>La ermita desapareci\u00f3 y las formas no se conservan, pero la ense\u00f1anza permanece: Cristo se entrega en cada misa y pide ser reconocido tambi\u00e9n en los pobres, los heridos y quienes necesitan reconciliaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Fuentes consultadas<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.diocesisastorga.es\/recursos\/publicaciones\/096f09615fa3068e2108bc22af74cef8.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\">Di\u00f3cesis de Astorga: La Iglesia Hoy, memoria de la ermita del Sacramento<\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/scrinia.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Memoria-Ecclesiae-18.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\">Memoria Ecclesiae: documentaci\u00f3n del archivo parroquial de La Encina<\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/directorio.educa.jcyl.es\/es\/centros\/2024\/1-24016407-penalba\" rel=\"noopener noreferrer\">Junta de Castilla y Le\u00f3n: direcci\u00f3n oficial del CEIP Pe\u00f1alba<\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miracolieucaristici.org\/en\/download\/ponferrada.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\">Exposici\u00f3n asociada a san Carlo Acutis: Ponferrada<\/a>, contrastada con la documentaci\u00f3n anterior.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Para orar<\/h2>\n<blockquote>\n<p>Jes\u00fas Eucarist\u00eda, perdona nuestras faltas de reverencia. Haznos reparar el da\u00f1o con amor, custodiar tu presencia con humildad y reconocerte en cada hermano. Am\u00e9n.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>Cr\u00e9dito de imagen<\/h2>\n<p>Iglesia actual de San Pedro de Ponferrada. Zarateman \/ Wikimedia Commons, CC0. <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Ponferrada_-_Iglesia_de_San_Pedro_1.JPG\" rel=\"noopener noreferrer\">Archivo y dedicaci\u00f3n CC0 en Wikimedia Commons<\/a>.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Article\",\"headline\":\"Tradici\u00f3n eucar\u00edstica de Ponferrada (1533): historia y memoria\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"about\":{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Tradici\u00f3n eucar\u00edstica de Ponferrada\"},\"contentLocation\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Solar aproximado de la ermita del Sacramento\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Avenida Huertas del Sacramento, 8\",\"addressLocality\":\"Ponferrada\",\"addressRegion\":\"Le\u00f3n\",\"postalCode\":\"24402\",\"addressCountry\":\"ES\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":42.5489295,\"longitude\":-6.5950202}}}<\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre 1533 y 1536, seg\u00fan documentaci\u00f3n parroquial posterior, unas formas robadas de la antigua iglesia de San Pedro fueron recuperadas en un zarzal. All\u00ed se levant\u00f3 la ermita del Sacramento, derribada en 1970. No se conserva una reliquia eucar\u00edstica identificada; un cuadro memorial permanece en la iglesia actual de San Pedro.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":15375,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Milagro eucar\u00edstico de Ponferrada: historia","description":"Historia documentada del milagro eucar\u00edstico de Ponferrada: robo, hallazgo, ermita desaparecida, cuadro conservado y ubicaci\u00f3n aproximada."},"rra_otros_nombres":"","rra_descripcion_corta":"","rra_historia":"","rra_imagen_principal":"","rra_galeria":"","rra_origen_principal":"","rra_origen_secundario":"","rra_pais":"","rra_region":"","rra_provincia":"","rra_ciudad":"","rra_parroquia":"","rra_santuario":"","rra_coordenadas":"","rra_fecha_origen":"","rra_fecha_fiesta":"","rra_vidente":"","rra_patronazgo":"","rra_espiritualidad":"","rra_relacion_con_rosario":"","rra_oracion":"","rra_novena":"","rra_himno":"","rra_fuentes":"","rra_estado_revision":"","rra_destacada":"","footnotes":""},"class_list":["post-15376","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15376"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15377,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15376\/revisions\/15377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}