{"id":2964,"date":"2026-06-16T09:38:32","date_gmt":"2026-06-16T09:38:32","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/advocaciones-marianas\/virgen-de-kursk"},"modified":"2026-06-16T10:20:19","modified_gmt":"2026-06-16T10:20:19","slug":"virgen-de-kursk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/it\/advocaciones-marianas\/virgen-de-kursk","title":{"rendered":"Nuestra Se\u00f1ora de Kursk-Ra\u00edz"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-om\">\n<style>\n.rr-om{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:Inter,system-ui,sans-serif;color:#1E2A36}\n.rr-om h1{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;text-align:center;font-size:2.1rem;margin:.4rem 0 .2rem}\n.rr-om .rr-sub{text-align:center;color:#8A6D1D;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic;font-size:1.15rem;margin:0 0 1.2rem}\n.rr-om .rr-lead{color:#344054;line-height:1.75;max-width:720px;margin:0 auto 1.2rem}\n.rr-om h2{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;font-size:1.45rem;border-bottom:2px solid #C9A227;padding-bottom:.35rem;margin:2.2rem 0 .9rem}\n.rr-om h3{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;font-size:1.1rem;margin:1.4rem 0 .5rem}\n.rr-om p{color:#344054;line-height:1.75}\n.rr-om .rr-datos{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr));gap:10px;margin:.6rem 0}\n.rr-om .rr-dato{background:#F8F5EF;border:1px solid #E6E1D8;border-radius:10px;padding:.6rem .9rem;font-size:.95rem}\n.rr-om .rr-dato b{color:#1F4E79}\n.rr-om .rr-flor{background:linear-gradient(135deg,#1F4E79,#183B5C);border-radius:16px;padding:1.6rem 1.4rem;color:#fff;margin:2rem 0;text-align:center;border:1px solid #C9A22755}\n.rr-om .rr-flor h3{color:#F3E7BD;margin-top:0}\n.rr-om .rr-flor p{color:#E8EDF3}\n.rr-om .rr-flor a{display:inline-block;background:#C9A227;color:#1E2A36;border-radius:999px;padding:.7rem 1.5rem;text-decoration:none;font-weight:700;margin-top:.6rem}\n.rr-om .rr-btns{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;justify-content:center;margin:1.6rem 0}\n.rr-om .rr-btn{background:#1F4E79;color:#fff;border-radius:999px;padding:.6rem 1.2rem;text-decoration:none;font-weight:600;font-size:.92rem}\n.rr-om .rr-btn:hover{background:#183B5C;color:#F3E7BD}\n.rr-om .rr-fuentes{font-size:.88rem;color:#667085;border-top:1px solid #E6E1D8;padding-top:1rem;margin-top:2rem}\n@media(max-width:560px){.rr-om h1{font-size:1.7rem}}\n<\/style>\n\n<h1>Nuestra Se\u00f1ora de Kursk-Ra\u00edz<\/h1>\n<p class=\"rr-sub\">Advocaci\u00f3n mariana de Kursk (Rusia)<\/p>\n\n<p class=\"rr-lead\">Seg\u00fan la <strong>tradici\u00f3n<\/strong> de la Iglesia ortodoxa rusa, el icono de la Madre de Dios del \u201cSigno\u201d de Kursk-Ra\u00edz (K\u00farskaya Korenn\u00e1ya) fue hallado el <strong>8 de septiembre de 1295<\/strong>, fiesta de la Natividad de la Virgen Mar\u00eda, junto a la ra\u00edz de un \u00e1rbol en un bosque cercano a Kursk. La imagen habr\u00eda sido encontrada por un cazador, y desde el lugar del hallazgo se habr\u00eda convertido en fuente de numerosos milagros y en foco de peregrinaci\u00f3n. Esta tradici\u00f3n est\u00e1 firmemente arraigada, pero se transmite en clave hagiogr\u00e1fica y legendaria.<\/p>\n\n<figure class=\"rr-fig\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/virgen-de-kursk-871x1024.jpg\" alt=\"Icono de Nuestra Se\u00f1ora de Kursk-Ra\u00edz\" loading=\"lazy\" \/><figcaption>Icono de Nuestra Se\u00f1ora de Kursk-Ra\u00edz. Dominio p\u00fablico (Wikimedia Commons).<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2>Datos principales<\/h2>\n<div class=\"rr-datos\">\n<div class=\"rr-dato\"><b>Lugar:<\/b> Kursk (Rusia, Rusia)<\/div>\n<div class=\"rr-dato\"><b>Fiesta:<\/b> 8 de septiembre<\/div>\n<\/div>\n\n<h2>Origen e historia<\/h2>\n<p>Seg\u00fan la <strong>tradici\u00f3n<\/strong> de la Iglesia ortodoxa rusa, el icono de la Madre de Dios del \u201cSigno\u201d de Kursk-Ra\u00edz (K\u00farskaya Korenn\u00e1ya) fue hallado el <strong>8 de septiembre de 1295<\/strong>, fiesta de la Natividad de la Virgen Mar\u00eda, junto a la ra\u00edz de un \u00e1rbol en un bosque cercano a Kursk. La imagen habr\u00eda sido encontrada por un cazador, y desde el lugar del hallazgo se habr\u00eda convertido en fuente de numerosos milagros y en foco de peregrinaci\u00f3n. Esta tradici\u00f3n est\u00e1 firmemente arraigada, pero se transmite en clave hagiogr\u00e1fica y legendaria.<\/p>\n<p>Desde el punto de vista de la <strong>historia documentada<\/strong>, el icono es considerado una de las principales reliquias de la ortodoxia rusa y se le sit\u00faa en torno al <strong>siglo XIII<\/strong>. A lo largo de los siglos, fue trasladado en diversas ocasiones a la ciudad de Kursk y a otros lugares de Rusia, y se asoci\u00f3 de modo particular a la vida espiritual de san Seraf\u00edn de Sarov, que tuvo una especial devoci\u00f3n a esta imagen (dato ampliamente recogido en la tradici\u00f3n espiritual rusa, aunque las fuentes consultadas en espa\u00f1ol no dan detalles cr\u00edticos).<\/p>\n<p>En el siglo XX, tras la Revoluci\u00f3n rusa, el icono sali\u00f3 de Rusia y se incorpor\u00f3 a la vida de la <strong>Iglesia Ortodoxa Rusa en el Extranjero (ROCOR)<\/strong>. Actualmente, la imagen original se venera en la <strong>Catedral Zn\u00e1menski de la Madre de Dios del \u201cSigno\u201d en Nueva York (Manhattan)<\/strong>, donde es la principal reliquia y s\u00edmbolo de la di\u00e1spora rusa, muy venerado por los fieles dispersos por el mundo. En Kursk se veneran copias y se mantiene viva la memoria del icono hallado junto a la ra\u00edz.<\/p>\n\n<h2>La imagen y el santuario<\/h2>\n<p>El icono de Kursk-Ra\u00edz es un icono <strong>ortodoxo<\/strong> de la Madre de Dios del tipo llamado del <strong>\u201cSigno\u201d<\/strong> (en griego <em>Platytera<\/em>, en ruso <em>Znamenie<\/em>): se representa a la Virgen <strong>de frente<\/strong>, en actitud de oraci\u00f3n, con los brazos elevados, y en su pecho, dentro de un medall\u00f3n o c\u00edrculo, se muestra al <strong>Ni\u00f1o Jes\u00fas<\/strong> bendiciendo, simbolizando la Encarnaci\u00f3n y la presencia del Verbo en el seno de Mar\u00eda. Las fuentes consultadas en espa\u00f1ol no detallan con precisi\u00f3n el <strong>material<\/strong> original (habitualmente estos iconos se pintan al temple sobre tabla de madera, pero para este caso concreto no consta de forma expl\u00edcita en las fuentes en espa\u00f1ol), por lo que se indica simplemente que se trata de un icono pintado tradicional.<\/p>\n<p>La advocaci\u00f3n es conocida como <strong>\u201cIcono milagroso de la Madre de Dios del Signo de Kursk de la Ra\u00edz\u201d (Kursko-Korennaya)<\/strong>. El lugar de su custodia actual es la <strong>Catedral del Icono del Signo (Zn\u00e1menski) de la Iglesia Ortodoxa Rusa en el Extranjero en Nueva York<\/strong>, donde se conserva como reliquia principal y se exhibe para la veneraci\u00f3n de los fieles. En Rusia, en la regi\u00f3n de Kursk, existe un importante centro de devoci\u00f3n en torno a este icono, pero las fuentes consultadas en espa\u00f1ol no especifican de manera detallada el nombre can\u00f3nico ni el rango (bas\u00edlica menor, santuario nacional, etc.) del templo ortodoxo principal vinculado al icono; por tanto, <strong>no consta con precisi\u00f3n<\/strong> en estas fuentes el t\u00edtulo oficial del santuario principal en Kursk.<\/p>\n\n<h2>Patronazgo y coronaci\u00f3n<\/h2>\n<p>El icono de la Madre de Dios del Signo de Kursk-Ra\u00edz es considerado <strong>patrono principal de la Iglesia Ortodoxa Rusa en el Extranjero<\/strong> y su reliquia m\u00e1s importante, especialmente como <strong>s\u00edmbolo y santuario de los rusos en la di\u00e1spora<\/strong>. Adem\u00e1s, se le venera como protector de la regi\u00f3n de Kursk y, en general, como una de las grandes im\u00e1genes protectoras del pueblo ruso, aunque las fuentes en espa\u00f1ol no detallan una proclamaci\u00f3n jur\u00eddica espec\u00edfica de patronazgo sobre una di\u00f3cesis o ciudad concreta, m\u00e1s all\u00e1 de esta funci\u00f3n de patrono en la ROCOR.<\/p>\n<p>No consta, en las fuentes consultadas, una <strong>coronaci\u00f3n can\u00f3nica<\/strong> al modo cat\u00f3lico (con decreto pontificio y coronas lit\u00fargicas impuestas por un delegado del Papa); en el \u00e1mbito ortodoxo, el icono es solemnemente venerado y a menudo ricamente adornado, pero <strong>no consta una coronaci\u00f3n can\u00f3nica documentada<\/strong> seg\u00fan el uso de la Iglesia cat\u00f3lica latina.<\/p>\n\n<h2>Fiesta y devoci\u00f3n<\/h2>\n<p>De acuerdo con la tradici\u00f3n asociada al hallazgo, la fiesta principal vinculada al icono de Kursk-Ra\u00edz se celebra el <strong>8 de septiembre<\/strong>, memoria de la Natividad de la Madre de Dios en el calendario lit\u00fargico bizantino, fecha en que se recuerda el descubrimiento del icono junto a la ra\u00edz del \u00e1rbol en 1295. Esta fecha se ha mantenido como d\u00eda de especial celebraci\u00f3n y acci\u00f3n de gracias por los milagros atribuidos a la intercesi\u00f3n de la Madre de Dios ante este icono.<\/p>\n<p>La devoci\u00f3n al icono ha estado ligada hist\u00f3ricamente a s\u00faplicas por la <strong>protecci\u00f3n en tiempos de guerra, de desastres y de conflictos internos<\/strong>, as\u00ed como a peticiones por la <strong>curaci\u00f3n de enfermedades, especialmente de la vista, y de epidemias como el c\u00f3lera<\/strong>. Ante el icono se reza por la <strong>liberaci\u00f3n de luchas intestinas, por la protecci\u00f3n ante invasiones y por la bendici\u00f3n de los compatriotas obligados a vagar por el mundo<\/strong>. En la di\u00e1spora, el icono recorre regularmente comunidades rusas ortodoxas fuera de Rusia, y all\u00ed donde se expone congrega a <strong>miles de fieles<\/strong> en largas filas de veneraci\u00f3n y oraci\u00f3n, seg\u00fan testimonios recogidos en medios y relatos devocionales.<\/p>\n\n<h2>V\u00ednculo con el Rosario<\/h2>\n<p>Las fuentes consultadas no se\u00f1alan una <strong>relaci\u00f3n espec\u00edfica o hist\u00f3rica<\/strong> entre el icono ortodoxo de la Madre de Dios del Signo de Kursk-Ra\u00edz y el rezo del <strong>Rosario<\/strong> en sentido cat\u00f3lico; se trata principalmente de una <strong>devoci\u00f3n propia de la tradici\u00f3n ortodoxa rusa<\/strong>, centrada en la veneraci\u00f3n del icono, las letan\u00edas, los oficios lit\u00fargicos y la oraci\u00f3n de Jes\u00fas, m\u00e1s que en el Rosario tal como se reza en Occidente.<\/p>\n<p>Sin embargo, desde una perspectiva mariana cat\u00f3lica, esta advocaci\u00f3n se puede contemplar en profunda sinton\u00eda con el Rosario. El icono del \u201cSigno\u201d presenta a Mar\u00eda como <strong>Madre del Verbo encarnado<\/strong>, con Cristo en su seno: es una imagen visual del misterio de la <strong>Encarnaci\u00f3n<\/strong>, que ocupa un lugar central en los misterios gozosos del Rosario. Para los fieles cat\u00f3licos que veneran esta advocaci\u00f3n, el Rosario puede ser un modo de <strong>acompa\u00f1ar a Mar\u00eda en la contemplaci\u00f3n de su Hijo<\/strong>, uni\u00e9ndose espiritualmente a la tradici\u00f3n orante de los cristianos de Oriente, y pidiendo, al meditar los misterios de Cristo, los mismos dones que se imploran ante el icono de Kursk-Ra\u00edz: paz, conversi\u00f3n, protecci\u00f3n del pueblo creyente y consuelo para quienes viven lejos de su patria.<\/p>\n\n<div class=\"rr-flor\">\n<h3>\ud83c\udf39 Una flor para la Virgen<\/h3>\n<p>Ofrece una oraci\u00f3n sencilla a esta advocaci\u00f3n. Reza un Ave Mar\u00eda por Rusia y por la paz del mundo.<\/p>\n<a href=\"\/it\/oraciones-marianas\/#ave-maria\">Rezar un Ave Mar\u00eda<\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"rr-btns\">\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/it\/oraciones-marianas\/\">\ud83d\ude4f Oraciones marianas<\/a>\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/it\/calendario-mariano\/\">\ud83d\udcc5 Calendario mariano<\/a>\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/it\/comenzar-rosario\/\">\ud83d\udcff Rezar el Rosario<\/a>\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/it\/advocaciones-marianas\/\">\ud83c\udf39 Volver a Advocaciones<\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"rr-fuentes\">\n<strong>Fuentes:<\/strong> tradici\u00f3n del santuario, informaci\u00f3n diocesana y Wikipedia en espa\u00f1ol. La distinci\u00f3n entre la piedad popular y la historia eclesial documentada es propia de esta ficha; los relatos extraordinarios se presentan como devoci\u00f3n y no como pronunciamiento doctrinal.\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuestra Se\u00f1ora de Kursk-Ra\u00edz Advocaci\u00f3n mariana de Kursk (Rusia) Seg\u00fan la tradici\u00f3n de la Iglesia ortodoxa rusa, el icono de la Madre de Dios del \u201cSigno\u201d de Kursk-Ra\u00edz (K\u00farskaya Korenn\u00e1ya) fue hallado el 8 de septiembre de 1295, fiesta de la Natividad de la Virgen Mar\u00eda, junto a la ra\u00edz de un \u00e1rbol en un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":114,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Nuestra Se\u00f1ora de Kursk-Ra\u00edz - Reza el Rosario","description":"Nuestra Se\u00f1ora de Kursk-Ra\u00edz Advocaci\u00f3n mariana de Kursk (Rusia) Seg\u00fan la tradici\u00f3n de la Iglesia ortodoxa rusa, el icono de la Madre de Dios del \u201cSigno\u201d de Kur"},"footnotes":""},"class_list":["post-2964","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2964"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3030,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2964\/revisions\/3030"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}