{"id":9787,"date":"2026-07-01T08:28:38","date_gmt":"2026-07-01T08:28:38","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/advocaciones-marianas\/virgen-de-butarque-leganes"},"modified":"2026-07-01T08:28:38","modified_gmt":"2026-07-01T08:28:38","slug":"virgen-de-butarque-leganes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/it\/advocaciones-marianas\/virgen-de-butarque-leganes","title":{"rendered":"Virgen de Butarque"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-om\">\n<style>\n.rr-om{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:Inter,system-ui,sans-serif;color:#1E2A36}\n.rr-om h1{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;text-align:center;font-size:2.1rem;margin:.4rem 0 .2rem}\n.rr-om .rr-sub{text-align:center;color:#8A6D1D;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic;font-size:1.15rem;margin:0 0 1.2rem}\n.rr-om .rr-rec{display:inline-block;font-style:normal;font-family:Inter,system-ui,sans-serif;font-size:.8rem;font-weight:700;border-radius:999px;padding:.15rem .7rem;margin-top:.5rem}\n.rr-om .rr-rec-si{color:#1B5E20;background:#E6F4EA;border:1px solid #Bfe3C9}\n.rr-om .rr-rec-no{color:#7A5B12;background:#FBF3DF;border:1px solid #EBDCAF}\n.rr-om .rr-lead{color:#344054;line-height:1.75;max-width:720px;margin:0 auto 1.2rem}\n.rr-om h2{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;font-size:1.45rem;border-bottom:2px solid #C9A227;padding-bottom:.35rem;margin:2.2rem 0 .9rem}\n.rr-om h3{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;font-size:1.1rem;margin:1.4rem 0 .5rem}\n.rr-om p{color:#344054;line-height:1.75}\n.rr-om .rr-datos{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr));gap:10px;margin:.6rem 0}\n.rr-om .rr-dato{background:#F8F5EF;border:1px solid #E6E1D8;border-radius:10px;padding:.6rem .9rem;font-size:.95rem}\n.rr-om .rr-dato b{color:#1F4E79}\n.rr-om .rr-flor{background:linear-gradient(135deg,#1F4E79,#183B5C);border-radius:16px;padding:1.6rem 1.4rem;color:#fff;margin:2rem 0;text-align:center;border:1px solid #C9A22755}\n.rr-om .rr-flor h3{color:#F3E7BD;margin-top:0}\n.rr-om .rr-flor p{color:#E8EDF3}\n.rr-om .rr-flor a{display:inline-block;background:#C9A227;color:#1E2A36;border-radius:999px;padding:.7rem 1.5rem;text-decoration:none;font-weight:700;margin-top:.6rem}\n.rr-om .rr-btns{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;justify-content:center;margin:1.6rem 0}\n.rr-om .rr-btn{background:#1F4E79;color:#fff;border-radius:999px;padding:.6rem 1.2rem;text-decoration:none;font-weight:600;font-size:.92rem}\n.rr-om .rr-btn:hover{background:#183B5C;color:#F3E7BD}\n.rr-om .rr-fuentes{font-size:.88rem;color:#667085;border-top:1px solid #E6E1D8;padding-top:1rem;margin-top:2rem}\n.rr-om figure.rr-hero{margin:1rem 0 1.4rem}\n.rr-om figure.rr-hero img{width:100%;border-radius:14px;display:block;box-shadow:0 6px 22px #1f4e7920}\n.rr-om figure.rr-hero figcaption{font-size:.8rem;color:#98A2B3;text-align:center;margin-top:.4rem}\n@media(max-width:560px){.rr-om h1{font-size:1.7rem}}\n<\/style>\n\n<h1>Virgen de Butarque<\/h1>\n<p class=\"rr-sub\">Advocaci\u00f3n mariana de Legan\u00e9s (Comunidad de Madrid)<\/p>\n\n\n<p class=\"rr-lead\">Patrona de Legan\u00e9s y Capitana General de los Ej\u00e9rcitos (distinci\u00f3n otorgada por primera vez a una imagen mariana en Espa\u00f1a, en 1571). Seg\u00fan la tradici\u00f3n piadosa, en 1117 un molinero conocido como \u00abEl Cristiano\u00bb encontr\u00f3 una imagen oscura (de tez morena) entre zarzas junto al arroyo Butarque. La imagen le habl\u00f3: \u00abQuiero un templo y un altar\u00bb. Al intentar trasladarla a la parroquia, la imagen regres\u00f3 milagrosamente al lugar del hallazgo, se\u00f1al que motiv\u00f3 la construcci\u00f3n de una ermita en ese paraje.<\/p>\n\n<h2>Datos principales<\/h2>\n<div class=\"rr-datos\">\n<div class=\"rr-dato\"><b>Lugar:<\/b> Legan\u00e9s (Comunidad de Madrid, Espa\u00f1a)<\/div>\n<div class=\"rr-dato\"><b>Fiesta:<\/b> 15 de agosto<\/div>\n<\/div>\n\n<h2>Origen e historia<\/h2>\n<p>Patrona de Legan\u00e9s y Capitana General de los Ej\u00e9rcitos (distinci\u00f3n otorgada por primera vez a una imagen mariana en Espa\u00f1a, en 1571). Seg\u00fan la tradici\u00f3n piadosa, en 1117 un molinero conocido como \u00abEl Cristiano\u00bb encontr\u00f3 una imagen oscura (de tez morena) entre zarzas junto al arroyo Butarque. La imagen le habl\u00f3: \u00abQuiero un templo y un altar\u00bb. Al intentar trasladarla a la parroquia, la imagen regres\u00f3 milagrosamente al lugar del hallazgo, se\u00f1al que motiv\u00f3 la construcci\u00f3n de una ermita en ese paraje.<\/p>\n<p>La vinculaci\u00f3n hist\u00f3rica m\u00e1s notable es la de don Juan de Austria, hijo natural de Carlos I, quien creci\u00f3 en Legan\u00e9s y era devoto de esta imagen. En 1571, al mando de la flota cristiana en la batalla de Lepanto, llev\u00f3 consigo la imagen. Tras la victoria, se le otorg\u00f3 el t\u00edtulo de Capit\u00e1n General de los Ej\u00e9rcitos; hist\u00f3ricamente fue la primera vez que tal distinci\u00f3n se otorg\u00f3 a una imagen mariana, por lo que la Virgen de Butarque luce un faj\u00edn rojo militar.<\/p>\n\n<h2>La imagen y el santuario<\/h2>\n<p>La ermita fue construida en 1536 en las afueras del pueblo. Un incendio devastador el 30 de diciembre de 1969 destruy\u00f3 el interior, perdi\u00e9ndose la imagen original. Fue reconstruida; la \u00faltima restauraci\u00f3n importante data de 2007.<\/p>\n\n<h2>Patronazgo y coronaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Patrona de Legan\u00e9s. Coronada can\u00f3nicamente el 20 de mayo de 2017 en la Plaza Mayor, presidida por el obispo de Getafe con bula del papa Francisco, conmemorando el IX Centenario de la aparici\u00f3n (1117-2017).<\/p>\n\n<h2>Fiesta y devoci\u00f3n<\/h2>\n<p>15 de agosto, solemnidad de la Asunci\u00f3n de la Sant\u00edsima Virgen Mar\u00eda.<\/p>\n\n<h2>V\u00ednculo con el Rosario<\/h2>\n<p>En las fuentes consultadas no consta un v\u00ednculo espec\u00edfico o propio de esta advocaci\u00f3n con el Rosario.<\/p>\n\n<div class=\"rr-flor\">\n<h3>\ud83c\udf39 Una flor para la Virgen<\/h3>\n<p>Ofrece una oraci\u00f3n sencilla a esta advocaci\u00f3n. Reza un Ave Mar\u00eda por Espa\u00f1a y por la paz del mundo.<\/p>\n<a href=\"\/it\/oraciones-marianas\/#ave-maria\">Rezar un Ave Mar\u00eda<\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"rr-btns\">\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/it\/oraciones-marianas\/\">\ud83d\ude4f Oraciones marianas<\/a>\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/it\/calendario-mariano\/\">\ud83d\udcc5 Calendario mariano<\/a>\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/it\/comenzar-rosario\/\">\ud83d\udcff Rezar el Rosario<\/a>\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/it\/advocaciones-marianas\/\">\ud83c\udf39 Volver a Advocaciones<\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"rr-fuentes\">\n<strong>Fuentes:<\/strong> tradici\u00f3n del santuario, informaci\u00f3n diocesana y Wikipedia en espa\u00f1ol. La distinci\u00f3n entre la piedad popular y la historia eclesial documentada es propia de esta ficha; los relatos extraordinarios se presentan como devoci\u00f3n y no como pronunciamiento doctrinal.\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Virgen de Butarque Advocaci\u00f3n mariana de Legan\u00e9s (Comunidad de Madrid) Patrona de Legan\u00e9s y Capitana General de los Ej\u00e9rcitos (distinci\u00f3n otorgada por primera vez a una imagen mariana en Espa\u00f1a, en 1571). Seg\u00fan la tradici\u00f3n piadosa, en 1117 un molinero conocido como \u00abEl Cristiano\u00bb encontr\u00f3 una imagen oscura (de tez morena) entre zarzas junto al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":114,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Virgen de Butarque - Reza el Rosario","description":"Virgen de Butarque Advocaci\u00f3n mariana de Legan\u00e9s (Comunidad de Madrid) Patrona de Legan\u00e9s y Capitana General de los Ej\u00e9rcitos (distinci\u00f3n otorgada por primera v"},"footnotes":""},"class_list":["post-9787","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9787\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}