{"id":9265,"date":"2026-06-28T15:58:46","date_gmt":"2026-06-28T13:58:46","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/antipolo-paz-buen-viaje-filipinas-1626\/"},"modified":"2026-06-28T15:58:46","modified_gmt":"2026-06-28T13:58:46","slug":"antipolo-paz-buen-viaje-filipinas-1626","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pl\/santuarios-marianos-indice\/antipolo-paz-buen-viaje-filipinas-1626","title":{"rendered":"Nuestra Se\u00f1ora de la Paz y Buen Viaje \u2014 Patrona de los Galeones"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-an\">\n<style>\n.rr-an{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:Inter,sans-serif;color:#1E2A36;padding:0 16px}\n.rr-an h1{font-family:Merriweather,serif;color:#1F4E79;text-align:center;font-size:clamp(1.6rem,3.5vw,2.4rem);margin:0 0 .3rem;line-height:1.2}\n.rr-an .rr-sub{text-align:center;color:#8A6D1D;font-style:italic;margin:0 0 1.5rem;font-size:1rem}\n.rr-an h2{font-family:Merriweather,serif;color:#1F4E79;font-size:1.15rem;border-bottom:2px solid #C9A227;padding-bottom:.3rem;margin:2rem 0 .7rem}\n.rr-an p{color:#344054;line-height:1.85;margin:0 0 .8rem}\n.rr-an .rr-cita{background:#FFFAF3;border-left:5px solid #C9A227;border-radius:0 12px 12px 0;padding:1rem 1.4rem;margin:1.2rem 0;font-style:italic;font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;line-height:1.75}\n.rr-an .rr-cita cite{display:block;font-size:.84rem;color:#8A6D1D;margin-top:.4rem;font-style:normal}\n.rr-an .rr-oracion{text-align:center;font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#8A6D1D;font-size:1.1rem;margin:1.6rem 0;line-height:1.6}\n.rr-an .rr-enlaces{font-size:.9rem;color:#475467;margin-top:1.5rem;padding-top:1rem;border-top:1px solid #E6E1D8}\n.rr-an .rr-enlaces a{color:#1F4E79;text-decoration:none}\n<\/style>\n<h1>La Se\u00f1ora del Gale\u00f3n<\/h1>\n<p class=\"rr-sub\">Nuestra Se\u00f1ora de la Paz y Buen Viaje \u00b7 Antipolo, Filipinas \u00b7 desde 1626<\/p>\n<h2>Un viaje peligroso y una promesa cumplida<\/h2>\n<p>El 25 de marzo de 1626, el gale\u00f3n <em>El Almirante<\/em> zarp\u00f3 de Acapulco hacia Manila con el nuevo gobernador general de las Indias Orientales Espa\u00f1olas, Juan Ni\u00f1o de Tabora, a bordo. El viaje fue extraordinariamente dif\u00edcil: casi cuatro meses de traves\u00eda, tormentas violentas y un incendio a bordo que pudo haber terminado en cat\u00e1strofe. La tradici\u00f3n recoge que Tabora atribu\u00eda la salvaci\u00f3n de la nave a la imagen de la Virgen que llevaba consigo, tallada en madera oscura al estilo <em>de bastidor<\/em>, de unos 120 cent\u00edmetros de altura.<\/p>\n<p>Al llegar a Manila, el gobernador deposit\u00f3 la imagen en la capilla de los jesuitas. Tras su muerte en 1632, los padres la instalaron en Antipolo, en las monta\u00f1as al este de Manila. Poco despu\u00e9s de su llegada, comenzaron a circular relatos de prodigios: la imagen desaparec\u00eda del santuario durante la noche y amanec\u00eda en lo alto de un \u00e1rbol de tipolo (especie de \u00e1rbol del pan, <em>Artocarpus blancoi<\/em>). El fen\u00f3meno se repiti\u00f3 varias veces, y los fieles lo interpretaron como un signo del lugar donde la Virgen quer\u00eda ser venerada. La iglesia se traslad\u00f3 al pie de ese \u00e1rbol.<\/p>\n<h2>Seis traves\u00edas del Pac\u00edfico \u2014 sin un solo naufragio<\/h2>\n<p>El dato m\u00e1s asombroso del culto a Nuestra Se\u00f1ora de Antipolo es de naturaleza eminentemente hist\u00f3rica y navegacional. Entre 1648 y 1748, la imagen cruz\u00f3 el Pac\u00edfico en seis viajes de ida y vuelta a bordo de los galeones de la carrera Manila-Acapulco:<\/p>\n<p><strong>San Luis<\/strong> (1648\u201349) \u00b7 <strong>Encarnaci\u00f3n<\/strong> (1650) \u00b7 <strong>San Diego<\/strong> (1651\u201353) \u00b7 <strong>San Francisco Javier<\/strong> (1659\u201362) \u00b7 <strong>Nuestra Se\u00f1ora del Pilar<\/strong> (1663) \u00b7 <strong>San Jos\u00e9<\/strong> (1746\u201348). En dos ocasiones adicionales el barco hubo de regresar a Manila por mal tiempo, pero sin naufragio ni p\u00e9rdida de vidas. Ning\u00fan gale\u00f3n que llevara la imagen a bordo se hundi\u00f3.<\/p>\n<div class=\"rr-cita\">\n\u00abEntre todos los que embarcaron en los galeones, solo la imagen de Nuestra Se\u00f1ora de la Paz y Buen Viaje tiene el registro de ocho viajes de \u00e9xito \u2014 seis de ida y vuelta completos y dos abortados con regreso seguro.\u00bb<br \/>\n<cite>\u2014 Wikipedia: Our Lady of Peace and Good Voyage<\/cite>\n<\/div>\n<h2>Reconocimiento oficial y peregrinaci\u00f3n viva<\/h2>\n<p>El 8 de septiembre de 1653, el gobernador general Sabiniano Manrique de Lara firm\u00f3 un decreto p\u00fablico otorgando a la imagen el t\u00edtulo formal de <em>Nuestra Se\u00f1ora de la Paz y Buen Viaje<\/em>. La imagen fue coronada can\u00f3nicamente en 1926 por el delegado apost\u00f3lico. Cada mayo, cientos de miles de filipinos realizan la peregrinaci\u00f3n a pie hasta la bas\u00edlica de Antipolo \u2014 una de las tradiciones devocionales m\u00e1s arraigadas del pa\u00eds \u2014, convirtiendo a esta peque\u00f1a ciudad en monta\u00f1a en uno de los santuarios marianos m\u00e1s visitados de toda Asia.<\/p>\n<p class=\"rr-oracion\">Nuestra Se\u00f1ora de la Paz y Buen Viaje,<br \/>t\u00fa que cruzaste el gran oc\u00e9ano seis veces sin temor,<br \/>gu\u00eda nuestros pasos, guarda nuestros viajes,<br \/>y ll\u00e9vanos al puerto de la salvaci\u00f3n.<br \/>Am\u00e9n.<\/p>\n<div class=\"rr-enlaces\">Fuentes: <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Our_Lady_of_Peace_and_Good_Voyage\" target=\"_blank\">Wikipedia: Our Lady of Peace and Good Voyage<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/catholicshrinebasilica.com\/our-lady-of-peace-and-good-voyage-antipolo-cathedral-antipolo-rizal-philippines\/\" target=\"_blank\">Catholic Shrine Bas\u00edlica: Antipolo<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/mb.com.ph\/2024\/1\/23\/the-antipolo-miracles\" target=\"_blank\">Manila Bulletin: Los milagros de Antipolo<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Se\u00f1ora del Gale\u00f3n Nuestra Se\u00f1ora de la Paz y Buen Viaje \u00b7 Antipolo, Filipinas \u00b7 desde 1626 Un viaje peligroso y una promesa cumplida El 25 de marzo de 1626, el gale\u00f3n El Almirante zarp\u00f3 de Acapulco hacia Manila con el nuevo gobernador general de las Indias Orientales Espa\u00f1olas, Juan Ni\u00f1o de Tabora, a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9259,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Nuestra Se\u00f1ora de la Paz y Buen Viaje \u2014 Patrona de los Galeones - Reza el Rosario","description":"La Se\u00f1ora del Gale\u00f3n Nuestra Se\u00f1ora de la Paz y Buen Viaje \u00b7 Antipolo, Filipinas \u00b7 desde 1626 Un viaje peligroso y una promesa cumplida El 25 de marzo de 1626,"},"footnotes":""},"class_list":["post-9265","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9265"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9265\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}