{"id":12400,"date":"2026-08-06T03:15:42","date_gmt":"2026-08-06T03:15:42","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/?page_id=12400"},"modified":"2026-08-06T03:15:42","modified_gmt":"2026-08-06T03:15:42","slug":"nuestra-senora-santo-rosario-yongmun-oracion-retiro-memoria-alfareros","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/nuestra-senora-santo-rosario-yongmun-oracion-retiro-memoria-alfareros","title":{"rendered":"Nuestra Se\u00f1ora del Santo Rosario de Yongmun \u2014 Oraci\u00f3n, retiro y memoria de los alfareros"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-xl\"><style>.rr-xl{max-width:900px;margin:0 auto;color:#263648;font-family:Inter,system-ui,sans-serif}.rr-xl h2{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1f4e79;border-bottom:2px solid #c9a227;padding-bottom:.35rem;margin-top:2rem}.rr-xl p,.rr-xl li{line-height:1.8}.rr-xl .rr-ficha{background:#f8f5ef;border:1px solid #e2dac9;border-top:4px solid #c9a227;border-radius:14px;padding:1.1rem 1.3rem}.rr-xl .rr-nota{background:#edf5fb;border-radius:10px;padding:.9rem 1rem}.rr-xl .rr-oracion{border-left:4px solid #c9a227;background:#fbfaf7;padding:1rem 1.2rem;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic}.rr-xl a{color:#1f4e79}<\/style>\n<p><a href=\"\/pt\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/\">\u2190 Volver a las advocaciones marianas de Corea del Sur<\/a><\/p>\n<p>En las monta\u00f1as de Yangpyeong, la iglesia de Yongmun honra a <strong>la Bienaventurada Virgen Mar\u00eda del Rosario<\/strong>. La advocaci\u00f3n se une a una memoria local muy concreta: familias cat\u00f3licas que, huyendo de las persecuciones, se refugiaron en lugares apartados y sobrevivieron fabricando vasijas de barro.<\/p>\n<div class=\"rr-ficha\"><p><strong>Advocaci\u00f3n:<\/strong> Nuestra Se\u00f1ora del Santo Rosario.<\/p><p><strong>Nombre coreano:<\/strong> \ubb35\uc8fc\uae30\ub3c4\uc758 \ubcf5\ub418\uc2e0 \ub3d9\uc815 \ub9c8\ub9ac\uc544 \u00b7 Bienaventurada Virgen Mar\u00eda del Rosario.<\/p><p><strong>Nombre del templo:<\/strong> \uc6a9\ubb38\uc131\ub2f9 \u00b7 iglesia cat\u00f3lica de Yongmun.<\/p><p><strong>Lugar:<\/strong> 421 Yongmun-ro, Yongmun-myeon, Yangpyeong-gun, Gyeonggi-do.<\/p><p><strong>Fundaci\u00f3n:<\/strong> 5 de marzo de 1908.<\/p><p><strong>Fiesta titular:<\/strong> 7 de octubre.<\/p><p><strong>Dedicaci\u00f3n del templo actual:<\/strong> 11 de octubre de 1992.<\/p><p><strong>Reconocimiento:<\/strong> lugar hist\u00f3rico de peregrinaci\u00f3n de la di\u00f3cesis de Suwon desde 2020 y templo jubilar en 2025.<\/p><p><strong>Jurisdicci\u00f3n:<\/strong> di\u00f3cesis cat\u00f3lica de Suwon.<\/p><p><strong>Coordenadas verificadas:<\/strong> 37.4884718, 127.5975683.<\/p><\/div>\n<h2>Comunidades nacidas entre las monta\u00f1as<\/h2>\n<p>Despu\u00e9s de la persecuci\u00f3n de Byeongin de 1866, familias cat\u00f3licas buscaron refugio en zonas monta\u00f1osas de dif\u00edcil acceso. En los alrededores de Yongmun formaron aldeas de creyentes y encontraron sustento trabajando como alfareros.<\/p>\n<p>Cuando se recuper\u00f3 cierta libertad religiosa, las comunidades pudieron reorganizar sus capillas. En 1904 se registraban cinco estaciones misioneras en la regi\u00f3n de Yangpyeong, con cientos de fieles.<\/p>\n<h2>La fundaci\u00f3n de 1908<\/h2>\n<p>El 5 de marzo de 1908 el obispo Gustave Mutel encomend\u00f3 al padre Joseph Jaugey la atenci\u00f3n estable de Yanggeun y sus alrededores. El sacerdote se instal\u00f3 en la estaci\u00f3n misionera de Toechimi, comienzo formal de la parroquia de Yongmun.<\/p>\n<p>La di\u00f3cesis mantiene esta fecha en su directorio oficial y confirma como patrona a la Virgen del Rosario, celebrada el 7 de octubre.<\/p>\n<h2>De Toechimi a Maryong-ri<\/h2>\n<p>La primera comunidad utiliz\u00f3 una vivienda comprada por los fieles. Por las limitaciones del lugar, la parroquia se traslad\u00f3 en 1915 a Maryong-ri, tambi\u00e9n llamado Manae. All\u00ed se construy\u00f3 una iglesia de inspiraci\u00f3n china y una casa sacerdotal.<\/p>\n<p>Yongmun lleg\u00f3 a atender decenas de capillas distribuidas por una regi\u00f3n muy extensa, incluso zonas hoy pertenecientes a otras provincias. La parroquia fue durante d\u00e9cadas un punto esencial para la evangelizaci\u00f3n rural del este de Gyeonggi.<\/p>\n<h2>Guerra, destrucci\u00f3n y perseverancia<\/h2>\n<p>En 1943 la creaci\u00f3n de la parroquia de Yangpyeong convirti\u00f3 Yongmun en estaci\u00f3n dependiente. Durante la guerra de Corea su templo qued\u00f3 parcialmente destruido por un bombardeo, y los fieles adaptaron la residencia sacerdotal para poder celebrar.<\/p>\n<p>La comunidad pas\u00f3 varias veces de parroquia a capilla por falta de sacerdote. Recuper\u00f3 estabilidad parroquial en 1967. Esta historia quebrada no signific\u00f3 desaparici\u00f3n: los fieles conservaron la oraci\u00f3n y reconstruyeron su vida com\u00fan.<\/p>\n<h2>Un templo dedicado un 7 de octubre<\/h2>\n<p>En 1955 comenz\u00f3 una iglesia en el emplazamiento de Yongmun y fue terminada el 7 de octubre de 1956, precisamente en la fiesta de la Virgen del Rosario. D\u00e9cadas despu\u00e9s volvi\u00f3 a ser necesario construir un edificio m\u00e1s adecuado.<\/p>\n<p>La comunidad reuni\u00f3 fondos mediante aportaciones de arroz, venta de productos agr\u00edcolas y recogida de papel, botellas y otros materiales. El templo actual se complet\u00f3 en 1990 y, despu\u00e9s de acondicionar el entorno, fue dedicado el 11 de octubre de 1992.<\/p>\n<h2>El Rosario arraigado en la vida parroquial<\/h2>\n<p>En 1970 naci\u00f3 el primer <em>praesidium<\/em> de la Legi\u00f3n de Mar\u00eda, llamado Reina del Rosario. La titularidad mariana no qued\u00f3 reducida a una inscripci\u00f3n: sostuvo asociaciones de oraci\u00f3n y el acompa\u00f1amiento de las comunidades rurales.<\/p>\n<p>Hoy un camino del Rosario comienza cerca de la imagen de Cristo de la Paz. Conduce hacia una gruta mariana y una peque\u00f1a estancia de oraci\u00f3n que recuerda un horno de alfarero.<\/p>\n<h2>La estancia con forma de horno<\/h2>\n<p>La peculiar forma de la estancia no es decorativa. Evoca los hornos donde los antepasados coc\u00edan sus vasijas y el modo de vida que les permiti\u00f3 sobrevivir sin abandonar la fe. Vasijas aportadas por familias y nombres de antiguas capillas prolongan esa memoria en el recinto.<\/p>\n<p>El barro fr\u00e1gil se convierte as\u00ed en s\u00edmbolo de una comunidad sostenida por la gracia. La oraci\u00f3n del Rosario recoge alegr\u00edas, dolores, esperanza y perseverancia, igual que la historia de quienes rezaron all\u00ed antes que nosotros.<\/p>\n<h2>Yongmun y la memoria del retiro<\/h2>\n<p>La tradici\u00f3n cat\u00f3lica coreana relaciona el monte Yongmun con un temprano retiro de ocho d\u00edas de Gwon Il-sin y Jo Dong-seom despu\u00e9s de la crisis de 1785. Charles Dallet describi\u00f3 su silencio, oraci\u00f3n y meditaci\u00f3n antes de regresar al servicio de la comunidad.<\/p>\n<div class=\"rr-nota\"><strong>Precisi\u00f3n hist\u00f3rica:<\/strong> el retiro se vincula a la monta\u00f1a y a la historia cristiana de la regi\u00f3n, no al edificio parroquial actual, que fue fundado m\u00e1s de un siglo despu\u00e9s. La ficha mantiene separados ambos lugares y tiempos.<\/div>\n<h2>Lugar hist\u00f3rico de peregrinaci\u00f3n<\/h2>\n<p>En noviembre de 2020 la di\u00f3cesis de Suwon declar\u00f3 Yongmun lugar hist\u00f3rico de peregrinaci\u00f3n. El recinto dispone de una exposici\u00f3n sobre la historia parroquial, un V\u00eda Crucis, el camino del Rosario y espacios para el silencio.<\/p>\n<p>En el A\u00f1o Santo de 2025 figur\u00f3 tambi\u00e9n entre los templos jubilares. Estas designaciones reconocen una historia de fe; no convierten el lugar en escenario de una aparici\u00f3n mariana, pues ninguna fuente sostiene tal acontecimiento.<\/p>\n<h2>El Rosario contempla a Cristo<\/h2>\n<p>San Juan Pablo II ense\u00f1\u00f3 que el Rosario, aunque se distingue por su car\u00e1cter mariano, es una oraci\u00f3n centrada en Cristo. Con Mar\u00eda se contempla el rostro de Jes\u00fas a trav\u00e9s de los misterios de su vida.<\/p>\n<p>En Yongmun, esta ense\u00f1anza adquiere una expresi\u00f3n espacial. El peregrino camina, recuerda a los antepasados, contempla los misterios y termina ante una imagen de la Madre que conduce siempre hacia su Hijo.<\/p>\n<h2>Una oraci\u00f3n para la paz y la perseverancia<\/h2>\n<p>La historia local contiene persecuci\u00f3n, desplazamiento, destrucci\u00f3n b\u00e9lica y reconstrucci\u00f3n. Rezar el Rosario aqu\u00ed permite encomendar la paz de la pen\u00ednsula coreana sin convertir la devoci\u00f3n en consigna pol\u00edtica.<\/p>\n<p>Cada misterio ense\u00f1a a permanecer junto a Cristo: en la vida oculta, en el anuncio del Reino, al pie de la cruz y en la esperanza de la resurrecci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Ubicaci\u00f3n verificada<\/h2>\n<p>La di\u00f3cesis identifica la direcci\u00f3n oficial en 421 Yongmun-ro. GCatholic aporta el c\u00f3digo territorial <strong>8Q99FHQX+92<\/strong>, cuyo centro es 37.4884375, 127.5975625.<\/p>\n<p>La cartograf\u00eda exacta del edificio ofrece <strong>37.4884718, 127.5975683<\/strong>, coordenada usada en este mapa. La coincidencia, con una diferencia de pocos metros, confirma el recinto.<\/p>\n<h2>Para visitar y rezar<\/h2>\n<p>Yongmun es una parroquia activa y un lugar diocesano de peregrinaci\u00f3n. Conviene consultar los horarios oficiales antes de acudir y respetar la liturgia y el silencio. El camino del Rosario y la estancia de oraci\u00f3n se comprenden mejor leyendo primero la historia de los alfareros cat\u00f3licos.<\/p>\n<p>Su fiesta titular es el 7 de octubre. No debe presentarse el lugar como escenario de apariciones o milagros no documentados.<\/p>\n<h2>Oraci\u00f3n a Nuestra Se\u00f1ora del Santo Rosario de Yongmun<\/h2>\n<p class=\"rr-oracion\">Mar\u00eda, Virgen del Santo Rosario, acompa\u00f1a a la comunidad de Yongmun. Recibe la memoria de quienes huyeron a las monta\u00f1as, amasaron el barro y conservaron la fe entre persecuciones y guerras. Ens\u00e9\u00f1anos a contemplar a Jesucristo en cada misterio, a guardar silencio ante Dios y a reconstruir con paciencia cuanto la violencia destruye. Haz de nuestra fragilidad una vasija abierta a la gracia. Am\u00e9n.<\/p>\n<h2>Fuentes consultadas<\/h2>\n<ul><li><a href=\"https:\/\/www.casuwon.or.kr\/parish\/parish\/2?church=%EC%9A%A9%EB%AC%B8&amp;serial=13096\" rel=\"noopener\">Di\u00f3cesis de Suwon: directorio oficial, patronazgo, fiesta, fecha y direcci\u00f3n<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/ym100.or.kr\/\" rel=\"noopener\">Sitio oficial de la parroquia de Yongmun<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/encyclopedia.catholic.or.kr\/entry\/4737\" rel=\"noopener\">Enciclopedia Cat\u00f3lica de Corea: historia parroquial, emplazamientos, reconstrucciones y dedicaci\u00f3n<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.catholictimes.org\/article\/201511170143208\" rel=\"noopener\"><em>Catholic Times of Korea<\/em>: historia de las capillas rurales y continuidad parroquial<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.catholictimes.org\/article\/202110050078199\" rel=\"noopener\"><em>Catholic Times of Korea<\/em>: lugar de peregrinaci\u00f3n, alfareros y camino del Rosario<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.catholictimes.org\/article\/20250210500113\" rel=\"noopener\"><em>Catholic Times of Korea<\/em>: visita actual, estancia de oraci\u00f3n y retiro vinculado al monte Yongmun<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/gcatholic.org\/churches\/asia-east\/150388\" rel=\"noopener\">GCatholic: t\u00edtulo mariano, templo jubilar y c\u00f3digo territorial<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/john-paul-ii\/es\/apost_letters\/2002\/documents\/hf_jp-ii_apl_20021016_rosarium-virginis-mariae.html\" rel=\"noopener\">San Juan Pablo II: sentido cristol\u00f3gico y contemplativo del Rosario<\/a>.<\/li><\/ul>\n<p><a href=\"\/pt\/comenzar-rosario\/\">Rezar el Santo Rosario<\/a> \u00b7 <a href=\"\/pt\/advocaciones-marianas\/corea-del-sur\/\">Ver m\u00e1s advocaciones de Corea del Sur<\/a><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2190 Volver a las advocaciones marianas de Corea del Sur En las monta\u00f1as de Yangpyeong, la iglesia de Yongmun honra a la Bienaventurada Virgen Mar\u00eda del Rosario. La advocaci\u00f3n se une a una memoria local muy concreta: familias cat\u00f3licas que, huyendo de las persecuciones, se refugiaron en lugares apartados y sobrevivieron fabricando vasijas de barro. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":3265,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Nuestra Se\u00f1ora del Santo Rosario de Yongmun \u2014 Oraci\u00f3n, retiro y memoria de los alfareros - Reza el Rosario","description":"\u2190 Volver a las advocaciones marianas de Corea del Sur En las monta\u00f1as de Yangpyeong, la iglesia de Yongmun honra a la Bienaventurada Virgen Mar\u00eda del Rosario ."},"rra_otros_nombres":"","rra_descripcion_corta":"","rra_historia":"","rra_imagen_principal":"","rra_galeria":"","rra_origen_principal":"","rra_origen_secundario":"","rra_pais":"","rra_region":"","rra_provincia":"","rra_ciudad":"","rra_parroquia":"","rra_santuario":"","rra_coordenadas":"","rra_fecha_origen":"","rra_fecha_fiesta":"","rra_vidente":"","rra_patronazgo":"","rra_espiritualidad":"","rra_relacion_con_rosario":"","rra_oracion":"","rra_novena":"","rra_himno":"","rra_fuentes":"","rra_estado_revision":"","rra_destacada":"","footnotes":""},"class_list":["post-12400","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12400"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12401,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12400\/revisions\/12401"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}