{"id":17239,"date":"2026-08-26T18:25:36","date_gmt":"2026-08-26T18:25:36","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/lo-comprenderas-mas-tarde\/santa-maria-domenica-mazzarello-cuando-no-pudo-volver-al-campo"},"modified":"2026-08-26T18:25:36","modified_gmt":"2026-08-26T18:25:36","slug":"santa-maria-domenica-mazzarello-cuando-no-pudo-volver-al-campo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/lo-comprenderas-mas-tarde\/santa-maria-domenica-mazzarello-cuando-no-pudo-volver-al-campo","title":{"rendered":"Santa Mar\u00eda Domenica Mazzarello \u2014 Cuando no pudo volver al campo"},"content":{"rendered":"<article class=\"rrc rrc-story alignwide\" data-story-id=\"lcmt-433-mazzarello-cambio-camino\">\n        <nav class=\"rrc-breadcrumb\" aria-label=\"Miga de pan de la colecci\u00f3n\"><a href=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/historias-que-no-deben-olvidarse\/\">Historias que no deben olvidarse<\/a><span aria-hidden=\"true\">\u203a<\/span><a href=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/lo-comprenderas-mas-tarde\/\">Lo comprender\u00e1s m\u00e1s tarde<\/a><span aria-hidden=\"true\">\u203a<\/span><span aria-current=\"page\">Vida de una santa<\/span><\/nav>\n        <figure class=\"rrc-story__hero\">\n            <img src=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/wp-content\/mu-plugins\/lo-comprenderas-data\/images\/433-santa-maria-domenica.webp\" width=\"1440\" height=\"960\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" alt=\"Mar\u00eda Domenica Mazzarello ense\u00f1a costura a varias muchachas en un sencillo taller de Mornese.\">            <figcaption>Representaci\u00f3n art\u00edstica original creada para esta meditaci\u00f3n.<\/figcaption>\n        <\/figure>\n        <header class=\"rrc-story__header\">\n            <p class=\"rrc-eyebrow\">Vida de una santa<\/p>\n            <p class=\"rrc-story__intro\">El tifus le quit\u00f3 la fuerza para el trabajo conocido, pero no su capacidad de entregarse.<\/p>\n            <p class=\"rrc-story__meta\">2 min de lectura \u00b7 Vida de una santa<\/p>\n            <button type=\"button\" class=\"rrc-share-open rrc-share-open--top\" data-share-dialog=\"rrc-share-lcmt-433-mazzarello-cambio-camino\">Compartir esta historia<\/button>\n        <\/header>\n        <div class=\"rrc-story__text\">\n            <p>Mar\u00eda Domenica Mazzarello era una joven campesina fuerte, acostumbrada al trabajo del campo. En 1860 enferm\u00f3 de tifus. Sobrevivi\u00f3, pero qued\u00f3 debilitada y ya no pudo retomar la vida agr\u00edcola tal como la conoc\u00eda. La enfermedad no fue un bien ni hay motivo para atribuir a Dios su causa. Entonces se ve\u00eda ante una p\u00e9rdida concreta: le faltaban las fuerzas para el trabajo en el que hab\u00eda aprendido a ser \u00fatil, y no comprend\u00eda c\u00f3mo podr\u00eda seguir entregando su vida. Aquel l\u00edmite abri\u00f3 un tiempo de aprendizaje, no una explicaci\u00f3n del tifus. Mar\u00eda Domenica aprendi\u00f3 costura; despu\u00e9s abri\u00f3 un taller, un oratorio y una casa para ni\u00f1as. M\u00e1s tarde cofund\u00f3 con Don Bosco las Hijas de Mar\u00eda Auxiliadora. Lo que el instituto recuerda como un \u00abcambio de camino\u00bb no borra la enfermedad ni permite decir que esta fuese enviada para producir un resultado. Nombra lo que ella hizo despu\u00e9s con la vida que ten\u00eda. Con el tiempo comprendi\u00f3 que ya no poder servir como antes no significaba haber perdido toda posibilidad de servir. El campo hab\u00eda quedado atr\u00e1s, pero aparecieron unas muchachas a las que pod\u00eda ense\u00f1ar, acompa\u00f1ar y ofrecer un hogar. Su entrega continu\u00f3 de una manera que antes no conoc\u00eda.<\/p>        <\/div>\n        <div class=\"rrc-reflections\">\n            <section><p class=\"rrc-reflections__number\">01<\/p><h2>Lo que parec\u00eda<\/h2><p>Hab\u00eda perdido la fuerza necesaria para la vida y el trabajo que conoc\u00eda, y no comprend\u00eda c\u00f3mo seguir sirviendo.<\/p><\/section>\n            <section><p class=\"rrc-reflections__number\">02<\/p><h2>Lo que descubrimos<\/h2><p>Comprendi\u00f3 que a\u00fan pod\u00eda entregar su vida de otra manera, mediante la costura, la educaci\u00f3n y el acompa\u00f1amiento de las muchachas.<\/p><\/section>\n            <section><p class=\"rrc-reflections__number\">03<\/p><h2>Para tu vida<\/h2><p>Si ya no puedo servir a Dios como antes, recordar\u00e9 que a\u00fan puedo amar y quiz\u00e1 descubrir una forma de entrega que no conoc\u00eda.<\/p><\/section>\n        <\/div>\n        <section class=\"rrc-prayer\" aria-labelledby=\"rrc-prayer-title\"><p class=\"rrc-eyebrow\">Oraci\u00f3n<\/p><h2 id=\"rrc-prayer-title\">Una oraci\u00f3n para hoy<\/h2><p>Se\u00f1or Jes\u00fas, acompa\u00f1a a quienes han perdido fuerzas o capacidades. Ay\u00fadanos a no inventar causas para su dolor y a reconocer caminos reales de amor. Am\u00e9n.<\/p><\/section>\n        <aside class=\"rrc-share-invitation\"><p><strong>Si esta historia te ha ayudado, quiz\u00e1 pueda ayudar tambi\u00e9n a alguien que quieres.<\/strong><\/p><button type=\"button\" class=\"rrc-share-open\" data-share-dialog=\"rrc-share-lcmt-433-mazzarello-cambio-camino\">Compartir la historia<\/button><\/aside>\n        <section class=\"rrc-sources\" aria-labelledby=\"rrc-sources-title\"><h2 id=\"rrc-sources-title\">Origen y referencias<\/h2><p>Origen de esta meditaci\u00f3n: <strong>Vida de una santa<\/strong>. La etiqueta ayuda a distinguir la Escritura, la memoria de una vida, una tradici\u00f3n y la reflexi\u00f3n editorial, sin presentar unas como si fueran las otras.<\/p><ul><li><span>Instituto de las Hijas de Mar\u00eda Auxiliadora<\/span><\/li><\/ul><\/section>\n        <div class=\"rrc-actions\" aria-label=\"Acciones de la historia\">\n            <button type=\"button\" class=\"rrc-save\" data-save-id=\"lcmt-433-mazzarello-cambio-camino\" data-save-title=\"Santa Mar\u00eda Domenica Mazzarello \u2014 Cuando no pudo volver al campo\" aria-pressed=\"false\">Guardar en este dispositivo<\/button>\n            <p>Guardado an\u00f3nimo y local: no se crea una cuenta ni se env\u00eda este dato al servidor.<\/p><span class=\"rrc-live\" aria-live=\"polite\"><\/span>\n        <\/div>\n            <dialog class=\"rrc-share-dialog\" id=\"rrc-share-lcmt-433-mazzarello-cambio-camino\" aria-labelledby=\"rrc-share-lcmt-433-mazzarello-cambio-camino-title\">\n      <div class=\"rrc-share-dialog__head\"><div><p class=\"rrc-eyebrow\">Compartir con calma<\/p><h2 id=\"rrc-share-lcmt-433-mazzarello-cambio-camino-title\">Santa Mar\u00eda Domenica Mazzarello \u2014 Un cambio de camino<\/h2><\/div><button type=\"button\" class=\"rrc-share-close\" aria-label=\"Cerrar\">\u00d7<\/button><\/div>\n      <div class=\"rrc-share-grid\"><a href=\"https:\/\/wa.me\/?text=Santa%20Mar%C3%ADa%20Domenica%20Mazzarello%20%E2%80%94%20Un%20cambio%20de%20camino%20%E2%80%94%20Reza%20el%20Rosariohttps%3A%2F%2Frezaelrosario.org%2Fpt%2Flo-comprenderas-mas-tarde%2Fsanta-maria-domenica-mazzarello-cuando-no-pudo-volver-al-campo%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span aria-hidden=\"true\">WA<\/span>WhatsApp<\/a><a href=\"https:\/\/t.me\/share\/url?url=https%3A%2F%2Frezaelrosario.org%2Fpt%2Flo-comprenderas-mas-tarde%2Fsanta-maria-domenica-mazzarello-cuando-no-pudo-volver-al-campo%2F&#038;text=Santa%20Mar%C3%ADa%20Domenica%20Mazzarello%20%E2%80%94%20Un%20cambio%20de%20camino%20%E2%80%94%20Reza%20el%20Rosario\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span aria-hidden=\"true\">TG<\/span>Telegram<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Frezaelrosario.org%2Fpt%2Flo-comprenderas-mas-tarde%2Fsanta-maria-domenica-mazzarello-cuando-no-pudo-volver-al-campo%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span aria-hidden=\"true\">f<\/span>Facebook<\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Frezaelrosario.org%2Fpt%2Flo-comprenderas-mas-tarde%2Fsanta-maria-domenica-mazzarello-cuando-no-pudo-volver-al-campo%2F&#038;text=Santa%20Mar%C3%ADa%20Domenica%20Mazzarello%20%E2%80%94%20Un%20cambio%20de%20camino%20%E2%80%94%20Reza%20el%20Rosario\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span aria-hidden=\"true\">X<\/span>X<\/a><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Frezaelrosario.org%2Fpt%2Flo-comprenderas-mas-tarde%2Fsanta-maria-domenica-mazzarello-cuando-no-pudo-volver-al-campo%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span aria-hidden=\"true\">in<\/span>LinkedIn<\/a><a href=\"mailto:?subject=Santa%20Mar%C3%ADa%20Domenica%20Mazzarello%20%E2%80%94%20Un%20cambio%20de%20camino%20%E2%80%94%20Reza%20el%20Rosario&#038;body=El%20tifus%20le%20impidi%C3%B3%20volver%20al%20campo%3B%20despu%C3%A9s%20encontr%C3%B3%20otra%20forma%20de%20servir%20sin%20convertir%20la%20enfermedad%20en%20una%20explicaci%C3%B3n%20f%C3%A1cil.%0A%0Ahttps%3A%2F%2Frezaelrosario.org%2Fpt%2Flo-comprenderas-mas-tarde%2Fsanta-maria-domenica-mazzarello-cuando-no-pudo-volver-al-campo%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span aria-hidden=\"true\">@<\/span>Correo<\/a>        <button type=\"button\" class=\"rrc-copy-link\" data-share-url=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/lo-comprenderas-mas-tarde\/santa-maria-domenica-mazzarello-cuando-no-pudo-volver-al-campo\/\"><span aria-hidden=\"true\">\u26d3<\/span>Copiar enlace<\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"rrc-native-share\" data-share-title=\"Santa Mar\u00eda Domenica Mazzarello \u2014 Un cambio de camino\" data-share-text=\"Santa Mar\u00eda Domenica Mazzarello \u2014 Un cambio de camino \u2014 Reza el Rosario\" data-share-url=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/lo-comprenderas-mas-tarde\/santa-maria-domenica-mazzarello-cuando-no-pudo-volver-al-campo\/\"><span aria-hidden=\"true\">\u22ef<\/span>M\u00e1s opciones<\/button>\n      <\/div>\n      <div class=\"rrc-share-downloads\"><strong>Tarjetas para compartir<\/strong><a download href=\"\">Vertical 4:5<\/a><a download href=\"\">Historia 9:16<\/a><\/div>\n      <p class=\"rrc-share-privacy\">Sin cuentas, rastreadores sociales ni contadores. Solo se abre el servicio que t\u00fa eliges.<\/p><p class=\"rrc-share-status\" aria-live=\"polite\"><\/p>\n    <\/dialog>\n            <nav class=\"rrc-prev-next\" aria-label=\"Historias anterior y siguiente\">\n            <a rel=\"prev\" href=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/lo-comprenderas-mas-tarde\/santa-katharine-drexel-y-tu-que-vas-a-hacer\/\"><span>Anterior<\/span>Santa Katharine Drexel \u2014 Fue a pedir misioneros y el Papa le pregunt\u00f3: \u00ab\u00bfY t\u00fa?\u00bb<\/a>            <a rel=\"next\" href=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/lo-comprenderas-mas-tarde\/san-daniel-comboni-la-mision-tenia-que-hacerse-de-otra-manera\/\"><span>Siguiente<\/span>San Daniel Comboni \u2014 La misi\u00f3n ten\u00eda que hacerse de otra manera<\/a>        <\/nav>\n        <section class=\"rrc-related\" aria-labelledby=\"rrc-related-title\"><h2 id=\"rrc-related-title\">Historias relacionadas<\/h2><div><a href=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/lo-comprenderas-mas-tarde\/santa-josefina-vannini-las-puertas-del-convento-se-cerraron\/\">Santa Josefina Vannini \u2014 Las puertas del convento se cerraron; termin\u00f3 fundando uno<span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/lo-comprenderas-mas-tarde\/santa-anna-schaffer-su-mision-llego-hasta-su-cama\/\">Santa Anna Sch\u00e4ffer \u2014 Su misi\u00f3n lleg\u00f3 hasta su cama<span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/lo-comprenderas-mas-tarde\/santa-rosa-filipina-duchesne-la-mujer-que-reza-siempre\/\">Santa Rosa Filipina Duchesne \u2014 La mujer que reza siempre<span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/div><\/section>\n        <aside class=\"rrc-prayer-groups\" aria-labelledby=\"rrc-prayer-groups-story-lcmt-433-mazzarello-cambio-camino\"><div><p class=\"rrc-eyebrow\">Rezar acompa\u00f1ados<\/p><h2 id=\"rrc-prayer-groups-story-lcmt-433-mazzarello-cambio-camino\">Un grupo peque\u00f1o puede ayudar a perseverar<\/h2><p>Reunirse con sencillez para rezar ayuda a sostener la fe, compartir intenciones y no vivir la oraci\u00f3n en soledad. Conoce la gu\u00eda y decide libremente si puede ayudarte.<\/p><\/div><a href=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/grupos-de-oracion\/\">Conocer los grupos de oraci\u00f3n <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/aside>    <\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":16397,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Santa Mar\u00eda Domenica Mazzarello \u2014 Cuando no pudo volver al campo - Reza el Rosario","description":"Historias que no deben olvidarse \u203a Lo comprender\u00e1s m\u00e1s tarde \u203a Vida de una santa Representaci\u00f3n art\u00edstica original creada para esta meditaci\u00f3n. Vida de una sant"},"rra_otros_nombres":"","rra_descripcion_corta":"","rra_historia":"","rra_imagen_principal":"","rra_galeria":"","rra_origen_principal":"","rra_origen_secundario":"","rra_pais":"","rra_region":"","rra_provincia":"","rra_ciudad":"","rra_parroquia":"","rra_santuario":"","rra_coordenadas":"","rra_fecha_origen":"","rra_fecha_fiesta":"","rra_vidente":"","rra_patronazgo":"","rra_espiritualidad":"","rra_relacion_con_rosario":"","rra_oracion":"","rra_novena":"","rra_himno":"","rra_fuentes":"","rra_estado_revision":"","rra_destacada":"","footnotes":""},"class_list":["post-17239","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17239\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}