{"id":18439,"date":"2026-10-06T17:21:40","date_gmt":"2026-10-06T17:21:40","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/?page_id=18439"},"modified":"2026-10-06T17:21:40","modified_gmt":"2026-10-06T17:21:40","slug":"nuestra-senora-al-tahira-caldea-mosul-irak","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/advocaciones-marianas\/nuestra-senora-al-tahira-caldea-mosul-irak","title":{"rendered":"Nuestra Se\u00f1ora Al-Tahira caldea de Mosul (Irak)"},"content":{"rendered":"<h2>D\u00f3nde est\u00e1<\/h2>\n<p>La iglesia caldea de Al-Tahira est\u00e1 en la parte norte de la Ciudad Vieja de Mosul, en la gobernaci\u00f3n de N\u00ednive, Irak. \u00abAl-Tahira\u00bb significa la Pur\u00edsima, pero el nombre se aplica a varios templos de la ciudad. Esta ficha identifica la iglesia de la Iglesia caldea cat\u00f3lica, tambi\u00e9n llamada Al-Tahira inferior o Al-Tahtaniyya; no debe confundirse con la iglesia sir\u00edaco-cat\u00f3lica Al-Tahira, situada en otro punto y tratada en una ficha separada.<\/p>\n<p>Mesopotamia Heritage publica para este edificio las coordenadas 36\u00b021\u201912.69\u2033 N, 43\u00b007\u201924.29\u2033 E, que aqu\u00ed se redondean a <strong>36.3535, 43.1234<\/strong>. La precisi\u00f3n es <em>verified_building<\/em> por tratarse de una coordenada publicada para el monumento. No se interpreta como la posici\u00f3n interior de un altar ni como prueba de una tradici\u00f3n sobrenatural.<\/p>\n<h2>Historia documentada<\/h2>\n<p>La fuente patrimonial sit\u00faa la parte inferior y m\u00e1s antigua en el siglo XVIII y explica que la iglesia fue reconstruida en 1744 sobre el emplazamiento de un convento anterior. La historia de Mosul conserva adem\u00e1s la existencia de varias iglesias con el mismo t\u00edtulo, cada una perteneciente a una denominaci\u00f3n distinta. Esta precisi\u00f3n es esencial: compartir el nombre no convierte a los templos en una sola ficha ni en un solo lugar.<\/p>\n<p>El edificio sufri\u00f3 da\u00f1os y saqueos durante la ocupaci\u00f3n de Mosul entre 2014 y 2017 y durante los bombardeos de la batalla de la ciudad. Mesopotamia Heritage indica que el interior qued\u00f3 relativamente a salvo frente a la destrucci\u00f3n de partes superiores, muros y campanario. La restauraci\u00f3n de la iglesia caldea fue realizada en 2022 por L\u2019\u0152uvre d\u2019Orient y la fuente patrimonial anunci\u00f3 su inauguraci\u00f3n para el 15 de octubre de 2025. Se conserva aqu\u00ed como dato de esa fuente, sin ampliarlo m\u00e1s all\u00e1 de lo que documenta.<\/p>\n<p>La iglesia fue tambi\u00e9n sede del arzobispo caldeo de Mosul hasta el asesinato de Paulos Faraj Rahho en 2008. La sede arzobispal fue trasladada despu\u00e9s a la catedral de Mar Yousif, en Ankawa. La historia institucional del edificio y la historia de la comunidad se relacionan, pero no deben confundirse.<\/p>\n<h2>Tradici\u00f3n y devoci\u00f3n<\/h2>\n<p>El t\u00edtulo de la Pur\u00edsima expresa la veneraci\u00f3n de la Virgen Mar\u00eda en la Iglesia caldea cat\u00f3lica. La fuente patrimonial menciona tambi\u00e9n una tradici\u00f3n po\u00e9tica vinculada a la defensa de Mosul durante el asedio de 1743 y a la protecci\u00f3n atribuida a Mar\u00eda. La presentamos como tradici\u00f3n y memoria religiosa, no como una cr\u00f3nica militar demostrada por intervenci\u00f3n sobrenatural.<\/p>\n<p>Los cat\u00f3licos veneran a Mar\u00eda y le piden que interceda ante Dios. No la adoran: la adoraci\u00f3n corresponde solamente a Dios. Un templo mariano puede ser un lugar de oraci\u00f3n, memoria y culto lit\u00fargico sin que cada relato asociado a \u00e9l tenga un juicio sobrenatural.<\/p>\n<h2>Leyenda y l\u00edmites de lo que consta<\/h2>\n<p>No consta una aparici\u00f3n mariana vinculada espec\u00edficamente a la iglesia caldea de Al-Tahira ni un milagro aprobado asociado al edificio. La canci\u00f3n tradicional sobre la protecci\u00f3n de la Virgen se conserva en su lugar de tradici\u00f3n, sin convertirla en prueba hist\u00f3rica. Tampoco se afirma que el objeto, el edificio o su restauraci\u00f3n garanticen favores espirituales o materiales.<\/p>\n<h2>Estado eclesial<\/h2>\n<p>El estado indicado es <strong>culto_permitido<\/strong>: se trata de una iglesia de la Iglesia caldea cat\u00f3lica y de un lugar de culto p\u00fablico documentado. La etiqueta no significa que exista una aprobaci\u00f3n de apariciones o milagros. La fuente patrimonial documenta la pertenencia y la historia del monumento, no un pronunciamiento del Dicasterio para la Doctrina de la Fe sobre fen\u00f3menos sobrenaturales.<\/p>\n<h2>An\u00e9cdotas e historias<\/h2>\n<p>Una historia especialmente significativa es la coexistencia en Mosul de varias iglesias llamadas Al-Tahira. Esa coincidencia de t\u00edtulo refleja la riqueza de las comunidades cristianas de la ciudad y explica por qu\u00e9 el mapa distingue edificios en vez de agruparlos por nombre. Tambi\u00e9n ayuda a leer la restauraci\u00f3n como recuperaci\u00f3n de una memoria caldea concreta, no como la restauraci\u00f3n de todas las iglesias marianas de Mosul.<\/p>\n<p>El campanario, los da\u00f1os de la guerra y la restauraci\u00f3n reciente forman parte de la biograf\u00eda material del templo. La ficha los conserva como patrimonio y memoria de una comunidad; no presenta la supervivencia del edificio como una se\u00f1al que la fuente no afirma.<\/p>\n<h2>Oraci\u00f3n<\/h2>\n<p>Santa Mar\u00eda, la Pur\u00edsima, intercede ante el Se\u00f1or por la Iglesia caldea de Mosul, por sus familias y por todos los cristianos de Irak. Protege a quienes reconstruyen sus hogares y ay\u00fadanos a servir a Jesucristo con memoria fiel, paz y caridad. Am\u00e9n.<\/p>\n<h2>Fuentes<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mesopotamiaheritage.org\/en\/monuments\/leglise-chaldeenne-al-tahira-de-mossoul\/\">Mesopotamia Heritage, The Al-T\u0101hir\u0101 Chaldean church in Mosul (HTTP 200).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/archeologie.culture.gouv.fr\/en\/christian-buildings-in-mosul\">Minist\u00e8re de la Culture, Christian buildings in Mosul (HTTP 200).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.openstreetmap.org\/search?query=Chaldean%20Al-Tahira%20Mosul\">Consulta cartogr\u00e1fica OpenStreetMap para Al-Tahira caldea de Mosul (HTTP 200); la coordenada del edificio procede de Mesopotamia Heritage.<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Iglesia Al-Tahira de la Iglesia caldea cat\u00f3lica en Mosul, templo del siglo XVIII distinto de las otras iglesias mosul\u00edes del mismo nombre.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":114,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Nuestra Se\u00f1ora Al-Tahira caldea de Mosul (Irak) - Reza el Rosario","description":"Iglesia Al-Tahira de la Iglesia caldea cat\u00f3lica en Mosul, templo del siglo XVIII distinto de las otras iglesias mosul\u00edes del mismo nombre."},"rra_otros_nombres":"","rra_descripcion_corta":"","rra_historia":"","rra_imagen_principal":"","rra_galeria":"","rra_origen_principal":"","rra_origen_secundario":"","rra_pais":"","rra_region":"","rra_provincia":"","rra_ciudad":"","rra_parroquia":"","rra_santuario":"","rra_coordenadas":"","rra_fecha_origen":"","rra_fecha_fiesta":"","rra_vidente":"","rra_patronazgo":"","rra_espiritualidad":"","rra_relacion_con_rosario":"","rra_oracion":"","rra_novena":"","rra_himno":"","rra_fuentes":"","rra_estado_revision":"","rra_destacada":"","footnotes":""},"class_list":["post-18439","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18439"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18440,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18439\/revisions\/18440"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}