{"id":9827,"date":"2026-07-03T07:51:44","date_gmt":"2026-07-03T07:51:44","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/nuestra-senora-de-antipolo-paz-buen-viaje"},"modified":"2026-07-03T07:51:44","modified_gmt":"2026-07-03T07:51:44","slug":"nuestra-senora-de-antipolo-paz-buen-viaje","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/advocaciones-marianas\/nuestra-senora-de-antipolo-paz-buen-viaje","title":{"rendered":"Nuestra Se\u00f1ora de la Paz y Buen Viaje de Antipolo \u2014 Primer Santuario Internacional de Asia"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-om\">\n<style>\n.rr-om{max-width:960px;margin:0 auto;padding:40px 20px;font-family:Inter,system-ui,sans-serif;color:#1E2A36}\n.rr-om-hero{text-align:center;padding:3rem 2rem;background:linear-gradient(135deg,#1A1A2E 0%,#16213E 50%,#C9A227 100%);border-radius:20px;color:#fff;margin-bottom:3rem}\n.rr-om-hero h1{font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-size:clamp(1.8rem,3.5vw,2.8rem);margin:0 0 .3rem;color:#fff}\n.rr-om-hero p{font-size:1.05rem;opacity:.9;margin:0}\n.rr-om-hero .rr-sub{color:#D4C5A9;font-size:1.1rem;margin-top:.5rem;font-style:italic}\n.rr-om h2{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1A1A2E;font-size:1.5rem;border-bottom:2px solid #C9A227;padding-bottom:.35rem;margin:2.5rem 0 1rem}\n.rr-om h3{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#16213E;font-size:1.15rem;margin:1.6rem 0 .5rem}\n.rr-om p{color:#344054;line-height:1.8;font-size:1.05rem;margin-bottom:1rem}\n.rr-om-cita{background:#F5F0E6;border-left:4px solid #C9A227;border-radius:0 12px 12px 0;padding:1.2rem 1.5rem;margin:1.5rem 0;font-style:italic;color:#5C3D0E;font-size:1.05rem}\n.rr-om-dato{background:#EEF1F5;border:1px solid #D0D6DE;border-left:4px solid #1A1A2E;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;margin:1rem 0;font-size:.95rem;color:#1A1A2E}\n.rr-om-ficha{background:#F5F0E6;border:1px solid #E6DCC8;border-radius:14px;padding:1.2rem 1.5rem;margin:1rem 0}\n.rr-om-ficha strong{color:#1A1A2E}\n<\/style>\n\n<div class=\"rr-om-hero\">\n  <h1>Nuestra Se\u00f1ora de la Paz y Buen Viaje de Antipolo<\/h1>\n  <p>La Virgen Negra de Filipinas \u2014 Patrona de los Viajeros<\/p>\n  <p class=\"rr-sub\">Primer Santuario Internacional de Asia Sudoriental<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"rr-om-ficha\">\n  <strong>\ud83d\udccd Localizaci\u00f3n:<\/strong> Antipolo, Rizal, Filipinas<br>\n  <strong>\ud83d\uddd3 Advocaci\u00f3n:<\/strong> Nuestra Se\u00f1ora de la Paz y Buen Viaje (Virgen de Antipolo)<br>\n  <strong>\ud83c\udfdb Tipo de santuario:<\/strong> Catedral-Santuario Internacional (desde 2024)<br>\n  <strong>\ud83d\udcc5 Fiesta:<\/strong> 26 de abril<br>\n  <strong>\ud83d\udc51 Coronaci\u00f3n can\u00f3nica:<\/strong> 26 de noviembre de 1926<br>\n  <strong>\ud83c\udf0d Peregrinos anuales:<\/strong> Millones (el santuario m\u00e1s concurrido de Filipinas)\n<\/div>\n\n<h2>Origen de la imagen: el viaje desde M\u00e9xico<\/h2>\n\n<p>La historia de Nuestra Se\u00f1ora de Antipolo comienza en 1626, cuando don Juan Ni\u00f1o de Tabora, nombrado gobernador general de Filipinas, parti\u00f3 del puerto de Acapulco (M\u00e9xico) a bordo del gale\u00f3n <em>El Almirante<\/em>. Siguiendo una costumbre arraigada entre los navegantes espa\u00f1oles, llevaba consigo una imagen de la Inmaculada Concepci\u00f3n, una talla en madera oscura de 1,20 metros de altura, para que protegiera la traves\u00eda. El viaje de tres meses a trav\u00e9s del Pac\u00edfico estuvo plagado de peligros: tormentas desatadas, un incendio a bordo y la amenaza constante de piratas. Sin embargo, el gale\u00f3n lleg\u00f3 sano y salvo al puerto de Manila el 18 de julio de 1626.<\/p>\n\n<p>El gobernador Tabora atribuy\u00f3 la milagrosa protecci\u00f3n a la imagen de la Virgen. Convoc\u00f3 una procesi\u00f3n solemne para trasladarla a la Catedral de Manila, en Intramuros, y el arzobispo le otorg\u00f3 el t\u00edtulo de <em>Nuestra Se\u00f1ora de la Paz y Buen Viaje<\/em>. Durante los a\u00f1os siguientes, la imagen acompa\u00f1\u00f3 al gale\u00f3n de Manila-Acapulco en otros seis viajes de ida y vuelta a trav\u00e9s del Pac\u00edfico, siendo siempre venerada como patrona de la navegaci\u00f3n. Los marineros la llamaban <em>Reina y Gobernadora del Nav\u00edo Almirante<\/em>.<\/p>\n\n<p>A la muerte del gobernador Tabora en 1632, la imagen pas\u00f3 a manos de la Compa\u00f1\u00eda de Jes\u00fas. Los jesuitas decidieron llevarla a su iglesia en Antipolo, una peque\u00f1a ciudad en las monta\u00f1as al este de Manila. Cuenta la tradici\u00f3n que cuando intentaron trasladarla, la imagen desapareci\u00f3 misteriosamente en dos ocasiones y fue encontrada en la copa de un \u00e1rbol <em>tipolo<\/em> (del que deriva el nombre de Antipolo). Los jesuitas interpretaron la se\u00f1al como un deseo de la Virgen de permanecer en aquel lugar, y all\u00ed construyeron el primer santuario.<\/p>\n\n<div class=\"rr-om-cita\">\n\u00abAntipolo es el santuario mariano m\u00e1s querido de Filipinas. Millones de peregrinos acuden cada a\u00f1o para encomendarse a la Virgen de la Paz y Buen Viaje antes de emprender cualquier viaje importante.\u00bb \u2014 Peregrinaci\u00f3n tradicional filipina\n<\/div>\n\n<h2>El milagro de la peste y la tradici\u00f3n del Alay Lakad<\/h2>\n\n<p>En el siglo XVIII, una epidemia de c\u00f3lera asol\u00f3 la regi\u00f3n de Manila. Los habitantes de Antipolo, aterrorizados, subieron la imagen de la Virgen en procesi\u00f3n hasta la cima de una colina cercana. All\u00ed celebraron una misa solemne y suplicaron la intercesi\u00f3n de la Virgen. La epidemia ces\u00f3 milagrosamente. Desde entonces, cada a\u00f1o se repite la tradici\u00f3n: el primer martes de mayo, la imagen es llevada en procesi\u00f3n hasta la colina <em>Pinagmisahan<\/em> (\u00abdonde se dijo misa\u00bb) para marcar el inicio de la temporada de peregrinaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p>La peregrinaci\u00f3n m\u00e1s famosa es el <em>Alay Lakad<\/em> (\u00abofrenda de caminar\u00bb), que tiene lugar en la noche del 30 de abril al 1 de mayo. Miles de devotos recorren a pie los 25 kil\u00f3metros desde la Bas\u00edlica del Nazareno Negro en Quiapo, Manila, hasta el santuario de Antipolo. Llegan al amanecer para la primera misa, cumpliendo promesas y pidiendo favores. Es una de las manifestaciones de fe m\u00e1s impresionantes de Asia.<\/p>\n\n<h2>Santuario Internacional<\/h2>\n\n<p>El 25 de enero de 2024, el Vaticano elev\u00f3 la Catedral de Antipolo al rango de Santuario Internacional, el primero en Filipinas y en todo el Sudeste Asi\u00e1tico. Solo existen tres santuarios internacionales en Asia: la Iglesia de Santo Tom\u00e1s en Kerala (India), la de los M\u00e1rtires en Haemi (Corea del Sur) y ahora Antipolo. La proclamaci\u00f3n tuvo lugar en una solemne celebraci\u00f3n presidida por el nuncio apost\u00f3lico, monse\u00f1or Charles John Brown, junto con el obispo de Antipolo y 80 obispos de todo el pa\u00eds.<\/p>\n\n<p>La imagen es especialmente querida por los inmigrantes filipinos en todo el mundo, que la consideran su patrona. Antes de emprender cualquier viaje importante, es costumbre filipina visitar a la Virgen de Antipolo para pedir su bendici\u00f3n y protecci\u00f3n. El papa Francisco concedi\u00f3 la indulgencia plenaria a los fieles que peregrinen al santuario en las fechas se\u00f1aladas.<\/p>\n\n<div class=\"rr-om-dato\">\n<strong>Dato hist\u00f3rico:<\/strong> El h\u00e9roe nacional filipino, Jos\u00e9 Rizal, peregrin\u00f3 a Antipolo con su padre en 1868, cuando ten\u00eda siete a\u00f1os. Lo record\u00f3 en sus diarios como uno de los viajes m\u00e1s emotivos de su infancia.\n<\/div>\n\n<h2>La imagen y su iconograf\u00eda<\/h2>\n\n<p>La talla, realizada en madera oscura (<em>marfil y plata<\/em> seg\u00fan las cr\u00f3nicas de la \u00e9poca), representa a la Inmaculada Concepci\u00f3n: Mar\u00eda de pie, con las manos juntas en oraci\u00f3n, vestida con una t\u00fanica blanca y un manto azul adornado con estrellas de oro. La imagen fue coronada can\u00f3nicamente el 26 de noviembre de 1926 por el arzobispo de Manila, Michael J. O&#8217;Doherty, en una ceremonia multitudinaria en la Luneta de Manila. La corona, de plata dorada, fue donada por los fieles filipinos.<\/p>\n\n<p>Durante la Segunda Guerra Mundial, cuando las tropas japonesas ocuparon Antipolo en 1944 y convirtieron la catedral en arsenal, el sacrist\u00e1n Procopio \u00c1ngeles salv\u00f3 la imagen escondi\u00e9ndola en un bid\u00f3n de gasolina vac\u00edo enterrado bajo tierra. Fue trasladada despu\u00e9s a la iglesia de Quiapo, en Manila, escapando milagrosamente de los bombardeos. La catedral fue reconstruida tras la guerra, elevada a santuario nacional en 1954 y a catedral en 1983.<\/p>\n\n<hr style=\"border:none;border-top:2px solid #C9A227;margin:2.5rem 0\">\n\n<h2>Oraci\u00f3n a Nuestra Se\u00f1ora de Antipolo<\/h2>\n\n<div class=\"rr-om-cita\">\n<p>\u00a1Oh Virgen Sant\u00edsima de la Paz y Buen Viaje, Nuestra Se\u00f1ora de Antipolo!<\/p>\n<p>T\u00fa que cruzaste el oc\u00e9ano para traer la fe a estas islas, prot\u00e9genos en nuestros caminos. T\u00fa que apareciste en la copa del \u00e1rbol tipolo, gu\u00edanos hacia tu Hijo. T\u00fa que eres refugio de los viajeros, acomp\u00e1\u00f1anos en el viaje de la vida.<\/p>\n<p>Te encomendamos a todos los filipinos que viajan por el mundo, a los inmigrantes que buscan un futuro mejor, a los peregrinos que caminan hacia ti. Que tu paz y tu protecci\u00f3n nos acompa\u00f1en siempre, ahora y en la hora de nuestra muerte.<\/p>\n<p><strong>Santa Mar\u00eda de Antipolo, ruega por nosotros.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuestra Se\u00f1ora de la Paz y Buen Viaje de Antipolo La Virgen Negra de Filipinas \u2014 Patrona de los Viajeros Primer Santuario Internacional de Asia Sudoriental \ud83d\udccd Localizaci\u00f3n: Antipolo, Rizal, Filipinas \ud83d\uddd3 Advocaci\u00f3n: Nuestra Se\u00f1ora de la Paz y Buen Viaje (Virgen de Antipolo) \ud83c\udfdb Tipo de santuario: Catedral-Santuario Internacional (desde 2024) \ud83d\udcc5 Fiesta: 26 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":114,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Nuestra Se\u00f1ora de la Paz y Buen Viaje de Antipolo \u2014 Primer Santuario Internacional de Asia - Reza el Rosario","description":"Nuestra Se\u00f1ora de la Paz y Buen Viaje de Antipolo La Virgen Negra de Filipinas \u2014 Patrona de los Viajeros Primer Santuario Internacional de Asia Sudoriental \ud83d\udccd Lo"},"rra_otros_nombres":"","rra_descripcion_corta":"","rra_historia":"","rra_imagen_principal":"","rra_galeria":"","rra_origen_principal":"","rra_origen_secundario":"","rra_pais":"","rra_region":"","rra_provincia":"","rra_ciudad":"","rra_parroquia":"","rra_santuario":"","rra_coordenadas":"","rra_fecha_origen":"","rra_fecha_fiesta":"","rra_vidente":"","rra_patronazgo":"","rra_espiritualidad":"","rra_relacion_con_rosario":"","rra_oracion":"","rra_novena":"","rra_himno":"","rra_fuentes":"","rra_estado_revision":"","rra_destacada":"","footnotes":""},"class_list":["post-9827","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9827"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9827\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}