Марійські набожності Арагона
Aragón, tierra del Pilar —que tiene ваш власний профіль—, venera a la Madre en santuarios de roca, cerro y vega, de Salas (cantada por Alfonso X) a Torreciudad, de la Peña de Calatayud al Tremedal. Recogemos aquí sus advocaciones por provincias.
Сарагоса
Nuestra Señora del Pilar
Діва Марія Піларська, шанована у своїй базиліці на берегах Ебро; традиція пов'язує її з пришестям Марії у смертній плоті до Сарагоси разом з апостолом Яковом на колоні або «стовпі».
💛 На міцному стовпі Мати підтримує віру свого народу.
🙏 Богоматір від Стовпа, молись за нас.
Nuestra Señora de Cogullada
Святилище в Сарагосі, назва якого нагадує птаха «когуллада», який, за традицією, вів пошук зображення; велике паломництво у понеділок після П'ятидесятниці.
💛 Як співочий птах, Марія веде нас до свого Сина.
🙏 Богоматір Когулладська, молись за нас.
Nuestra Señora de la Peña
Покровителька Калатаюда, шанована в святилищі мудехар, побудованому на старому замку Ла-Пенья; традиція пов'язує її з королем Альфонсо I (1120).
💛 Тверда, як скеля, Мати захищає своє місто.
🙏 Богоматір на Скелі, молись за нас.
Nuestra Señora de Sancho Abarca
Готичне різьблення, що шанується у святилищі над Барденас-Реалес, центрі паломництва для Таусте та сусідніх міст; короновано у 1969 році.
💛 З вершини пагорба Мати спостерігає за своєю землею.
🙏 Богоматері Санчо Абарка, молись за нас.
Nuestra Señora de Rodanas
Святилище Діви Марії в гірському хребті Роданас, над Епілою; центр регіональної релігії з традиційним паломництвом.
💛 У горах Мати збирає свій край.
🙏 Богородице Родансько, молись за нас.
Nuestra Señora de Monlora
Святилище на вершині гори Монлора, над Луною; духовне серце Сінко Віллас з глибоко вкоріненим паломництвом.
💛 З гори Мати спостерігає за П'ятьма Селами.
🙏 Богоматір Монлорська, молись за нас.
Nuestra Señora de Magallón
Святилище на мисі в Лос-Монегрос, між Лечіньєною та Сьєрра-де-Алькуб'єрре; головний центр регіональної марійної побожності.
💛 На рівнині Монегрос Мати — це притулок і горизонт.
🙏 Богоматір Магальонська, молись за нас.
Nuestra Señora de Aguilar
Релігійні обряди відправляються в церкві мудехар Санта-Марія-де-Агілар-де-Тобед, перлині XIV століття, оголошеній об'єктом Всесвітньої спадщини.
💛 Між цеглою та світлом мудехар Мати вітає свій народ.
🙏 Богоматір Агіларська, молись за нас.
Nuestra Señora de la Misericordia
Покровителька Борхи, шанована у своєму святилищі на горі Милосердя; центр Марійної побожності на Кампо-де-Борха.
💛 Мати милосердя, вітай Борху та її регіон.
🙏 Богородице Милосердя, молись за нас.
Nuestra Señora de la Sierra
Свята-покровителька Вільярройя-де-ла-Сьєрра в громаді Калатаюд, яку шанують у її святилищі; осередок марійної набожності в м.
💛 Мати гір, пильнуй за своїм народом.
🙏 Богоматір Сьєрра-Небесна, молись за нас.
Nuestra Señora del Salz
Покровителька Зуери, «Королева, Мати та Покровителька» міста; її ім'я нагадує верби («зальц») місця, де, за переказами, вона з'явилася.
💛 Серед верб Мати вирішила залишитися із Зуерою.
🙏 Богоматір Зальцка, молись за нас.
Уеска
Santa María de Salas
Знамените середньовічне святилище Уески, що славилося дивовижними дивами; єдина арагонська молитва, оспівана Альфонсо X, що має сімнадцять кантиг у своїй назві.
💛 Чудеса Матері оспівували царі та поети.
🙏 Свята Маріє Саласька, молись за нас.
Nuestra Señora de los Ángeles de Torreciudad
Романське різьблення, яке шанували з XI століття на Цінці; поруч зі старим скитом — нове велике святилище, засноване святим Хосемарією Ескрівою (1975).
💛 Мати зцілює та супроводжує просте життя родини.
🙏 Богоматері Торресьюдадська, молись за нас.
Nuestra Señora de El Pueyo
Покровителька Барбастро, у монастирі-святилищі над Сомонтано; переказ пов'язує її з явленням пастуху Баландрану в 1101 році.
💛 З пагорба Мати освітлює шлях своєму народові.
🙏 Богоматері з Ель-Пуейо, молись за нас.
Nuestra Señora de la Peña (Aniés)
Видовищне кам'яне святилище, що звисає зі скелі в горах Сьєрра-Кабальєра, поблизу Лоарре; місцеве місце паломництва, паломництво до якого відбувається у травні.
💛 На гірській скелі Мати є притулком для паломників.
🙏 Богоматір на Скелі, молись за нас.
Nuestra Señora de Guayente
Святилище на мисі над долиною Бенаске; центр марійської відданості в долині, традиція якого бере свій початок у XI столітті.
💛 З вершини долини Мати супроводжує горянина.
🙏 Богоматір Гуєнте, молись за нас.
Virgen de la Carrodilla
Покровителька Естаділли та захисниця виноградників в Арагоні, у своєму святилищі на горі; переказ відносить її появу до кінця XIII століття.
💛 Мати виноградника, благослови виноградну лозу та працю винороба.
🙏 Діво Карродільська, молись за нас.
Virgen de la Corona
Свята покровителька Альмудевара, що знаходиться у її святилищі на пагорбі; центр міської марійної відданості, з жвавим весняним паломництвом.
💛 Увінчана на пагорбі, Мати править над Альмудеваром.
🙏 Діво Вінценосна, молись за нас.
Nuestra Señora de la Alegría
Покровителька Монсона, шанована у своєму святилищі; її відданість сягає романського різьблення XII століття.
💛 Мати радості, наповни свій народ радістю.
🙏 Богородице Радості, молись за нас.
Nuestra Señora del Romeral
Маріанське богослужіння, яке вшановується в старій колегіальній церкві Санта-Марія-дель-Ромераль у Монсоні; одна з історичних марійних культів міста.
💛 У колегіальній церкві Мати супроводжує віру Монсона.
🙏 Богородице Ромеральська, молись за нас.
Теруель
Nuestra Señora del Tremedal
Покровителька Оріуела-дель-Тремедаль, у її святилищі в горах; коронована в 1952 році, відбудована після пожежі, спричиненої французькими військами в 1809 році.
💛 На вершині гірського хребта Мати вітає тих, хто піднімається, щоб знайти її.
🙏 Богоматір Тремдельська, молись за нас.
Nuestra Señora de los Pueyos
Святий покровитель Альканьїса, у бароковому храмі на пагорбі поруч із Гвадалопою; місце масового паломництва 9 вересня.
💛 Поки тече річка, Мати пильнуватиме свій народ.
🙏 Богоматір Пуейосська, молись за нас.
Nuestra Señora de la Vega (del Espino)
Свята покровителька Алькала-де-ла-Сельва в горах Сьєрра-де-Гудар; за переказами, вона була захована серед тернових кущів і знайдена в 1175 році. Велике регіональне паломництво 8 вересня.
💛 Серед тернів світу Марія розквітає як благодать.
🙏 Богоматері з Ла-Веги, молись за нас.
Virgen de la Fuente
Готично-мудехарське святилище XIV століття, одне з найкрасивіших у східному Теруелі, поруч із фонтаном; традиція пов'язує його з відкриттям зображення пастухом.
💛 З джерела Марії завжди тече вода благодаті.
🙏 Діво Джерела, молись за нас.
Nuestra Señora del Olivar
Колишній монастир-святилище мерседерів поруч з Естеркуелем, один із найстаріших орденів мерседерів в Іспанії; традиція пов'язує знахідку зображення з оливковим деревом.
💛 Поруч з оливковим деревом Мати вкорінила віру Маестразго.
🙏 Богоматір з Оливкового гаю, молись за нас.
Virgen de la Fuensanta
«La Aparecida» (Зруйнована статуя) — високоцінний образ у святилищі Фуенсанта у Віллелі; пов’язаний із джерелом і дивовижним відкриттям.
💛 Зі святого джерела б'є захист Матері.
🙏 Діво Фуенсанта, молись за нас.
Nuestra Señora de la Consolación
Святилище розради в місці в регіоні Матарранья Теруель, в Монройо; осередок регіонального марійного благочестя з паломництвом.
💛 Консуело дель Матарранья, Мати супроводжує свій регіон.
🙏 Богородице Утішення, молись за нас.
Nuestra Señora de la Oliva de Ejea de los Caballeros
Покровитель Ехеї; готичне різьблення XIV століття, привезене з монастиря Ла-Оліва (Наварра) у 1600 році.
🙏 Богоматері Оливкової з Ехеа-де-лос-Кабальєрос, молись за нас.
Nuestra Señora del Río de Tarazona
Святий покровитель Таразони; з'являвся біля річки, святилище з 1667 по 1672 рік. Свято відзначається 7 листопада.
🙏 Богоматері Річки Таразона, молись за нас.
¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?
Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.
Proponer una advocación →