Марійські набожності у Швейцарії
Suiza, en el corazón de los Alpes, guarda su devoción mariana en grandes santuarios de las tres áreas lingüísticas. El principal es Einsiedeln, con su célebre Virgen Negra, santuario nacional benedictino ligado a san Meinrado; le siguen Mariastein sobre Basilea y, en el Tesino italiano, la Madonna del Sasso sobre Locarno. En la Suiza francófona destacan Notre-Dame des Marches, Bourguillon y du Vorbourg, los tres grandes centros de reconciliación. Las recogemos aquí por cantones.
🌹 Марійські дива та анекдоти зі Швейцарії
Маленькі історії, які швейцарці зберігають про свої святилища:
- Einsiedeln — la Virgen Negra sobre la tumba de san Meinrado; la tradición cuenta que su capilla fue consagrada por los ángeles antes que por el obispo. Cada tarde se canta ante ella la Salve Regina.
- Mariastein — un niño cayó desde lo alto del acantilado y fue hallado ileso al pie, salvado por la Virgen: de ahí el nombre «María en la roca».
- Madonna del Sasso (Locarno) — nació de una aparición de la Virgen a fray Bartolomeo d’Ivrea en 1480, sobre un risco que domina el Lago Mayor.
- Notre-Dame du Vorbourg (Delémont) — el camino de subida está jalonado por quince grandes cruces de piedra que representan los quince misterios del Rosario.
- Valère (Sion) — junto a la Virgen suena el órgano más antiguo del mundo todavía en uso, de hacia 1435.
- Madonna della Salute (Massagno) — su iglesia se levantó en 1710 como voto del pueblo por el fin de una peste.
Швіц
Nuestra Señora de los Ermitaños de Einsiedeln
Шанування Богоматері-самітників Айнзідельнської сягає IX століття та пов'язане з постаттю святого Майнрада, бенедиктинського ченця з Райхенау, який близько 835 року пішов відлюдником до лісу в цьому регіоні.
🙏 Богоматері Відлюдників Айнзідельнської, молись за нас.
Солеура
Nuestra Señora de Mariastein
Згідно з місцевою традицією, походження святилища пов'язане з дивом захисту: дитина (за деякими переказами просто «юнак») впала зі скелі в долину і була врятована від смерті заступництвом…
🙏 Богоматір Маріяштайнська, молись за нас.
Люцерн
Nuestra Señora de Heiligkreuz
Хайлігкройц-ім-Ентлебух — легендарне місце паломництва в комуні Хасле, кантон Люцерн, яке з давніх часів пов'язують із шануванням Святого Хреста та глибокою побожністю до Діви Марії.
🙏 Богоматір Гайлігкройцька, молись за нас.
Nuestra Señora de Hergiswald
Шанування Богоматері Гергісвальдської пов'язане з бароковим святилищем Марії, розташованим у Гергісвальді, над Крінс-Горвом, у кантоні Люцерн, у центральній Швейцарії.
🙏 Богоматір Гергісвальдська, молись за нас.
Nuestra Señora de Werthenstein
Інформація про Богоматері Вертенштейнську дуже мізерна в іспанських джерелах та у звичайних довідниках марійних набожностей; більшість опублікованих даних стосується інших марійних святинь…
🙏 Богоматір Вертенштейнська, молись за нас.
Нідвальден
Nuestra Señora de Maria Rickenbach
Бенедиктинський монастир Марії Рікенбах (Benediktinnerinnenkloster Maria Rickenbach) розташований у селі Нідеррікенбах, що в межах муніципалітету Обердорф, у кантоні Нідвальден, Швейцарія, в регіоні Озерного краю…
🙏 Богоматері Марії Рікенбахської, молись за нас.
Санкт-Галлен
Nuestra Señora de Maria Dreibrunnen
Згідно з наявними даними, фундамент церкви або каплиці Драйбруннена має середньовічне походження, хоча достеменно невідомо, хто її заснував і в якому саме році.
🙏 Богоматері Марії Драйбруннен, молись за нас.
Тургау
Nuestra Señora de Sankt Pelagiberg
У загальній онлайн-документації, доступній про Марійні набажання (енциклопедії, списки набажень, збірники святилищ), набажання до Богоматері Святої… прямо не згадується.
🙏 Богородице Санкт-Пелагібергська, молись за нас.
Фрайбург
Nuestra Señora de Bourguillon
Щодо Богоматері Бургійонської (Нотр-Дам де Бургійон), яку шанують у святилищі, розташованому за межами Фрібурга (кантон Фрібург, Швейцарія), інформація, доступна у звичайних цифрових джерелах, є дуже мізерною та фрагментарною.
🙏 Богоматір Бургійонська, молись за нас.
Nuestra Señora de la Compasión
Немає детальної та задокументованої історії, легкодоступної для громадськості, щодо набажання до Богоматері Співчуття, яку шанують у Бюллі (кантон Фрібург, Швейцарія), а також щодо історичного будівництва міського святилища…
🙏 Богородице Співчуття, молись за нас.
Nuestra Señora de los Marches
Немає чітко визначеної традиції чи легенди про походження Богоматері Маршської (Нотр-Дам де Марш), яку можна було б порівняти з великими класичними об'явленнями Марії; наявна документація зосереджена переважно на…
🙏 Богоматір Позначена, молись за нас.
Вале
Nuestra Señora de Longeborgne
Згідно з традицією, Лонгеборн виник як місце усамітнення та покаяння у майже недоступному середовищі, використовуючи скелястий виступ в ущелині струмка Борньє, де відлюдники відступали для молитви та покаяння.
🙏 Богоматір Лонгборнська, молись за нас.
Nuestra Señora de Valère
Згідно з документально задокументованою історією, церква, присвячена Діві Марії на пагорбі Валер, була збудована між XII та XIII століттями.
🙏 Богоматір Валерська, молись за нас.
Nuestra Señora del Scex
Каплиця Нотр-Дам-дю-Секс розташована на скелі над містом Сен-Моріс у кантоні Вале, Швейцарія, з видом на долину Рони. Її близькість до абатства Сен-Моріс д'Агон, заснованого в…
🙏 Богоматір Скекська, молись за нас.
Присяга
Nuestra Señora del Vorbourg
Шанування Богоматері Ворбурзької (Нотр-Дам дю Ворбур) пов'язане зі стародавньою каплицею, розташованою над містом Делемон, на скелястому мисі, з якого відкривається вид на старий шлях долини Юра.
🙏 Богоматір Ворбурзька, молись за нас.
Тічино
Madonna della Salute
Документована історія.
🙏 Богородице, Мадонна делла Салюте, молися за нас.
Santa María de los Ángeles
Церква Санта-Марія-дельї-Анджолі розташована в історичному центрі Лугано, поруч із озером, і була побудована як церква для францисканського монастиря в XVI столітті.
🙏 Богородице, Свята Маріє Ангельська, молись за нас.
Madonna d’Ongero
Мадонна д'Онджеро — це марійське святилище, пов'язане з невеликим бароковим святилищем, розташованим на горі Онджеро, над Кароною, містом, яке зараз є частиною муніципалітету Лугано, в кантоні Тічино (Швейцарія).
🙏 Богоматір, Мадонно д'Онджеро, молись за нас.
Madonna del Castelletto
У районі Монте-Карассо, в кантоні Тічино, існує давня традиція невеликих сільських марійних ораторій, пов'язаних з польовими роботами, водами потоків та захистом сіл долини.
🙏 Богоматері, Мадонно з Кастеллетто, молись за нас.
Madonna del Sasso
Згідно з традицією, шанування Мадонни дель Сассо пов'язане з явленням Діви Марії братові Бартоломео д'Івреа у 1480 році на скелі над Локарно, в Орселіні, поруч із озером Маджоре.
🙏 Богоматері, Мадонно дель Сассо, молись за нас.
¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?
Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.
Proponer una advocación →