{"id":1631,"date":"2026-06-13T07:35:26","date_gmt":"2026-06-13T07:35:26","guid":{"rendered":"https:\/\/rezaelrosario.org\/advocaciones-marianas\/virgen-de-la-candelaria-maldonado"},"modified":"2026-06-13T13:09:06","modified_gmt":"2026-06-13T13:09:06","slug":"virgen-de-la-candelaria-maldonado","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rezaelrosario.org\/zh\/advocaciones-marianas\/virgen-de-la-candelaria-maldonado","title":{"rendered":"Nuestra Se\u00f1ora de la Candelaria de Maldonado, patrona de Maldonado"},"content":{"rendered":"<div class=\"rr-om\">\n<style>\n.rr-om{max-width:880px;margin:0 auto;font-family:Inter,system-ui,sans-serif;color:#1E2A36}\n.rr-om h1{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;text-align:center;font-size:2.1rem;margin:.4rem 0 .2rem}\n.rr-om .rr-sub{text-align:center;color:#8A6D1D;font-family:Merriweather,Georgia,serif;font-style:italic;font-size:1.15rem;margin:0 0 1.2rem}\n.rr-om .rr-lead{color:#344054;line-height:1.75;max-width:720px;margin:0 auto 1.2rem}\n.rr-om h2{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;font-size:1.45rem;border-bottom:2px solid #C9A227;padding-bottom:.35rem;margin:2.2rem 0 .9rem}\n.rr-om h3{font-family:Merriweather,Georgia,serif;color:#1F4E79;font-size:1.1rem;margin:1.4rem 0 .5rem}\n.rr-om p{color:#344054;line-height:1.75}\n.rr-om .rr-datos{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr));gap:10px;margin:.6rem 0}\n.rr-om .rr-dato{background:#F8F5EF;border:1px solid #E6E1D8;border-radius:10px;padding:.6rem .9rem;font-size:.95rem}\n.rr-om .rr-dato b{color:#1F4E79}\n.rr-om .rr-flor{background:linear-gradient(135deg,#1F4E79,#183B5C);border-radius:16px;padding:1.6rem 1.4rem;color:#fff;margin:2rem 0;text-align:center;border:1px solid #C9A22755}\n.rr-om .rr-flor h3{color:#F3E7BD;margin-top:0}\n.rr-om .rr-flor p{color:#E8EDF3}\n.rr-om .rr-flor a{display:inline-block;background:#C9A227;color:#1E2A36;border-radius:999px;padding:.7rem 1.5rem;text-decoration:none;font-weight:700;margin-top:.6rem}\n.rr-om .rr-btns{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;justify-content:center;margin:1.6rem 0}\n.rr-om .rr-btn{background:#1F4E79;color:#fff;border-radius:999px;padding:.6rem 1.2rem;text-decoration:none;font-weight:600;font-size:.92rem}\n.rr-om .rr-btn:hover{background:#183B5C;color:#F3E7BD}\n.rr-om .rr-fuentes{font-size:.88rem;color:#667085;border-top:1px solid #E6E1D8;padding-top:1rem;margin-top:2rem}\n@media(max-width:560px){.rr-om h1{font-size:1.7rem}}\n<\/style>\n\n<h1>Nuestra Se\u00f1ora de la Candelaria de Maldonado, patrona de Maldonado<\/h1>\n<p class=\"rr-sub\">Patrona de Punta del Este<\/p>\n\n<p class=\"rr-lead\">La tradici\u00f3n local vincula los or\u00edgenes de la devoci\u00f3n a la <strong>llegada del explorador Juan D\u00edaz de Sol\u00eds<\/strong> a las costas de Maldonado el <strong>2 de febrero de 1516<\/strong>, fiesta de la Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or y de la Purificaci\u00f3n de la Virgen Mar\u00eda. Seg\u00fan esta tradici\u00f3n, el desembarco en esa fecha habr\u00eda motivado la temprana implantaci\u00f3n de la devoci\u00f3n a la Candelaria en la regi\u00f3n del R\u00edo de la Plata, consider\u00e1ndola una de las advocaciones marianas m\u00e1s antiguas del actual territorio uruguayo. Se trata, sin embargo, de una <strong>relaci\u00f3n piadosa de car\u00e1cter tradicional<\/strong>, sin documentos contempor\u00e1neos que describan un culto inmediato a la Candelaria tras la expedici\u00f3n de Sol\u00eds.<\/p>\n<figure class=\"rr-fig\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rezaelrosario.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/uy-virgen-de-la-candelaria-maldonado.jpg\" alt=\"Iglesia de la Candelaria (Maldonado, Punta del Este)\" loading=\"lazy\" \/><figcaption>Iglesia de la Candelaria (Maldonado, Punta del Este). Foto: Marinna \u00b7 CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons).<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2>Datos principales<\/h2>\n<div class=\"rr-datos\">\n<div class=\"rr-dato\"><b>Lugar:<\/b> Maldonado (Maldonado, Uruguay)<\/div>\n<div class=\"rr-dato\"><b>Fiesta:<\/b> 2 de febrero<\/div>\n<\/div>\n\n<h2>Origen e historia<\/h2>\n<p>La tradici\u00f3n local vincula los or\u00edgenes de la devoci\u00f3n a la <strong>llegada del explorador Juan D\u00edaz de Sol\u00eds<\/strong> a las costas de Maldonado el <strong>2 de febrero de 1516<\/strong>, fiesta de la Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or y de la Purificaci\u00f3n de la Virgen Mar\u00eda. Seg\u00fan esta tradici\u00f3n, el desembarco en esa fecha habr\u00eda motivado la temprana implantaci\u00f3n de la devoci\u00f3n a la Candelaria en la regi\u00f3n del R\u00edo de la Plata, consider\u00e1ndola una de las advocaciones marianas m\u00e1s antiguas del actual territorio uruguayo. Se trata, sin embargo, de una <strong>relaci\u00f3n piadosa de car\u00e1cter tradicional<\/strong>, sin documentos contempor\u00e1neos que describan un culto inmediato a la Candelaria tras la expedici\u00f3n de Sol\u00eds.<\/p>\n<p>En cuanto a la <strong>historia documentada<\/strong>, la actual <strong>Iglesia\/Parroquia de Santa Mar\u00eda de la Candelaria<\/strong> en Punta del Este se consolid\u00f3 como templo cat\u00f3lico de referencia en la pen\u00ednsula a comienzos del siglo XX. La iglesia, dedicada a la Virgen de la Candelaria, se inaugur\u00f3 a inicios del siglo XX y fue ampliada en 1941 gracias a donaciones de familias de la regi\u00f3n, quedando de la construcci\u00f3n original solo la entrada y el campanario. Con el tiempo, se convirti\u00f3 en uno de los centros de culto m\u00e1s importantes de la zona, hasta el punto de dar nombre, junto con la ciudad, a la di\u00f3cesis de Maldonado y Punta del Este.<\/p>\n<p>La devoci\u00f3n a la Candelaria en Maldonado se inserta en un contexto m\u00e1s amplio de expansi\u00f3n de esta advocaci\u00f3n desde la <strong>Virgen de la Candelaria de Tenerife<\/strong>, patrona de las Islas Canarias, cuya devoci\u00f3n se difundi\u00f3 por Am\u00e9rica Latina y es considerada una de las advocaciones marianas m\u00e1s extendidas del continente despu\u00e9s de Guadalupe. Esta referencia explica el origen hisp\u00e1nico de la imagen venerada y la continuidad de la fiesta del 2 de febrero en el calendario local.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n\n<h2>La imagen y el santuario<\/h2>\n<p>En el interior de la <strong>Parroquia de Santa Mar\u00eda de la Candelaria<\/strong>, ubicada en la pen\u00ednsula de Punta del Este frente a la plaza del Faro, se venera una <strong>imagen de la Virgen de la Candelaria llegada desde Espa\u00f1a<\/strong>. Las fuentes consultadas indican su procedencia espa\u00f1ola pero no especifican con certeza el material ni el autor de la talla; por tanto, <strong>no consta<\/strong> documentaci\u00f3n detallada sobre su material ni dataci\u00f3n art\u00edstica. Se trata de una representaci\u00f3n de la Virgen Mar\u00eda bajo la advocaci\u00f3n de la Candelaria, asociada iconogr\u00e1ficamente a la luz de la candela y a la Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or, aunque las descripciones p\u00fablicas se centran m\u00e1s en su importancia devocional que en sus rasgos art\u00edsticos.<\/p>\n<p>El templo es conocido como <strong>Iglesia de Santa Mar\u00eda de la Candelaria<\/strong> y es descrito como el <strong>templo cat\u00f3lico m\u00e1s importante de Punta del Este<\/strong>. Presenta fachada de color celeste que destaca visualmente en la pen\u00ednsula y una nave central con arcos blanqueados y pilares, suelo con mosaicos de colores y representaciones del V\u00eda Crucis en las paredes. La iglesia fue ampliada en 1941, y la estructura actual es fruto de esa reforma, conservando de la primera construcci\u00f3n \u00fanicamente la puerta de acceso y el campanario. No consta que el templo tenga el t\u00edtulo de <strong>bas\u00edlica menor<\/strong> ni de <strong>santuario nacional<\/strong>; a nivel eclesial se lo reconoce principalmente como parroquia y centro de culto mariano de relevancia diocesana.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de la imagen principal en el templo, se venera tambi\u00e9n una imagen de la Virgen de la Candelaria en una <strong>punta rocosa cercana al mar<\/strong>, adornada con placas de agradecimientos y peticiones, lo que manifiesta un fuerte v\u00ednculo entre la devoci\u00f3n mariana y el \u00e1mbito mar\u00edtimo y tur\u00edstico de la ciudad.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n\n<h2>Patronazgo y coronaci\u00f3n<\/h2>\n<p>La <strong>Virgen de la Candelaria<\/strong> es reconocida como <strong>patrona de Punta del Este<\/strong>, cuyos fieles se congregan en la parroquia que lleva su nombre, centro de la vida lit\u00fargica y devocional de la ciudad. La propia parroquia y fuentes tur\u00edsticas se\u00f1alan a la Virgen de la Candelaria como patrona local y como una de las advocaciones marianas m\u00e1s queridas por los habitantes y visitantes del balneario. Aunque el enunciado menciona \u201cpatrona de Maldonado\u201d, las fuentes consultadas hablan con claridad de su centralidad como patrona de Punta del Este; <strong>no consta<\/strong> una declaraci\u00f3n can\u00f3nica espec\u00edfica que la proclame patrona del departamento entero a nivel civil o eclesi\u00e1stico en los documentos accesibles.<\/p>\n<p>En cuanto a una <strong>coronaci\u00f3n can\u00f3nica<\/strong>, las fuentes diocesanas, parroquiales y de prensa tur\u00edstica o religiosa consultadas <strong>no mencionan<\/strong> ninguna ceremonia de coronaci\u00f3n can\u00f3nica ni pontificia de la imagen de Nuestra Se\u00f1ora de la Candelaria de Maldonado\/Punta del Este, ni se\u00f1alan fecha, decreto o delegado pontificio vinculados a tal acto. Por tanto, conforme a los datos disponibles, <strong>no consta una coronaci\u00f3n can\u00f3nica documentada<\/strong>.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n\n<h2>Fiesta y devoci\u00f3n<\/h2>\n<p>La <strong>fiesta principal<\/strong> de Nuestra Se\u00f1ora de la Candelaria en Maldonado se celebra el <strong>2 de febrero<\/strong>, coincidiendo con la fiesta de la Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or y la Purificaci\u00f3n de la Virgen Mar\u00eda en el calendario lit\u00fargico. Ese d\u00eda se concentran las celebraciones eucar\u00edsticas y actos de piedad, con una notable participaci\u00f3n de fieles locales y turistas, dado el car\u00e1cter tur\u00edstico de Punta del Este.<\/p>\n<p>Desde comienzos del siglo XX se realizan <strong>procesiones<\/strong> que parten de la parroquia Santa Mar\u00eda de la Candelaria, situada frente al faro, recorriendo en oraci\u00f3n las calles de la ciudad. A partir de 1997, con motivo del 90.\u00ba aniversario del balneario, se inici\u00f3 una tradici\u00f3n singular: la <strong>procesi\u00f3n n\u00e1utica<\/strong>, en la que una fila de veleros, yates y diversas embarcaciones transporta la imagen de la Virgen por las aguas cercanas a la costa este\u00f1a. Esta procesi\u00f3n mar\u00edtima, que se repite cada a\u00f1o en torno al 2 de febrero, se ha convertido en un signo caracter\u00edstico de la devoci\u00f3n local a la Candelaria, expresando la confianza de la comunidad en la protecci\u00f3n de la Virgen sobre el mar, los navegantes y la ciudad.<\/p>\n<p>La devoci\u00f3n se extiende tambi\u00e9n a una <strong>ermita en la playa Brava, pr\u00f3xima a la playa El Emir<\/strong>, levantada por vecinos para honrar a la Virgen de la Candelaria, donde los fieles acuden a orar y dejar exvotos y placas de agradecimiento. Durante los fines de semana y en temporada alta, la parroquia registra una notable afluencia de fieles a las misas, y la imagen se convierte en un punto de referencia espiritual tanto para residentes como para visitantes. Rasgos t\u00edpicos de esta devoci\u00f3n son las <strong>acciones de gracias por viajes, salud y protecci\u00f3n familiar<\/strong>, el encendido de velas como signo de la \u201cluz\u201d de Mar\u00eda que conduce a Cristo, y la participaci\u00f3n en las procesiones terrestres y mar\u00edtimas.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n\n<h2>V\u00ednculo con el Rosario<\/h2>\n<p>Las fuentes consultadas sobre la parroquia y la devoci\u00f3n a Nuestra Se\u00f1ora de la Candelaria en Maldonado\/Punta del Este <strong>no mencionan expl\u00edcitamente<\/strong> una pr\u00e1ctica particular del Rosario vinculada a esta advocaci\u00f3n (por ejemplo, cofrad\u00edas espec\u00edficas del Rosario, promesas masivas del rezo del Rosario o peregrinaciones definidas como \u201crosarianas\u201d). Por tanto, <strong>no consta<\/strong> un v\u00ednculo hist\u00f3rico o jur\u00eddico espec\u00edfico entr<\/p>\n\n<div class=\"rr-flor\">\n<h3>\ud83c\udf39 Una flor para la Virgen<\/h3>\n<p>Ofrece una oraci\u00f3n sencilla a esta advocaci\u00f3n. Reza un Ave Mar\u00eda por Uruguay y por toda Am\u00e9rica.<\/p>\n<a href=\"\/zh\/oraciones-marianas\/#ave-maria\">Rezar un Ave Mar\u00eda<\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"rr-btns\">\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/zh\/oraciones-marianas\/\">\ud83d\ude4f Oraciones marianas<\/a>\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/zh\/calendario-mariano\/\">\ud83d\udcc5 Calendario mariano<\/a>\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/zh\/comenzar-rosario\/\">\ud83d\udcff Rezar el Rosario<\/a>\n<a class=\"rr-btn\" href=\"\/zh\/advocaciones-marianas\/\">\ud83c\udf39 Volver a Advocaciones<\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"rr-fuentes\">\n<strong>Fuentes:<\/strong> tradici\u00f3n del santuario, informaci\u00f3n diocesana y Wikipedia en espa\u00f1ol. La distinci\u00f3n entre la piedad popular y la historia eclesial documentada es propia de esta ficha; los relatos extraordinarios se presentan como devoci\u00f3n y no como pronunciamiento doctrinal.\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuestra Se\u00f1ora de la Candelaria de Maldonado, patrona de Maldonado Patrona de Punta del Este La tradici\u00f3n local vincula los or\u00edgenes de la devoci\u00f3n a la llegada del explorador Juan D\u00edaz de Sol\u00eds a las costas de Maldonado el 2 de febrero de 1516, fiesta de la Presentaci\u00f3n del Se\u00f1or y de la Purificaci\u00f3n de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":114,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Nuestra Se\u00f1ora de la Candelaria de Maldonado, patrona de Maldonado - Reza el Rosario","description":"Nuestra Se\u00f1ora de la Candelaria de Maldonado, patrona de Maldonado Patrona de Punta del Este La tradici\u00f3n local vincula los or\u00edgenes de la devoci\u00f3n a la llegada"},"footnotes":""},"class_list":["post-1631","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1631"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1763,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1631\/revisions\/1763"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezaelrosario.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}