Dévotions mariales en République tchèque
Chequia, tierra de san Wenceslao y san Juan Nepomuceno, guarda una honda devoción mariana en torno a su Palladio de la Tierra Checa, el relieve protector venerado en Stará Boleslav. Su corazón espiritual late en dos grandes santuarios: Svatá Hora sobre Příbram, el principal de Bohemia, y Svatý Hostýn, el mayor de Moravia, con la Virgen que lanza rayos. A ellos se suman la Loreta de Praga, Filipov (donde la Virgen sanó a Magdalena Kade en 1866) y decenas de santuarios barrocos. Las recogemos aquí por regiones históricas.
🌹 Merveilles et anecdotes mariales de la République tchèque
Terre d'icônes, de larmes et de sanctuaires ressuscités :
- Filipov — la Virgen se apareció a Magdalena Kade el 13 de enero de 1866 («Hija mía, desde ahora sanarás») y la curó; el lugar es conocido como «el Lourdes del norte de Bohemia».
- Svatý Hostýn — según la tradición, durante la invasión tártara de 1241 brotó un manantial y estalló una tormenta que ahuyentó a los invasores; por eso se representa a la Virgen con el Niño lanzando un rayo.
- Montaña Blanca (Praga) — la victoria de 1620 se atribuyó a la intercesión de María Victoriosa.
- Tuřany — su antigua imagen fue hallada entre zarzas: la «Virgen de las espinas».
- Loreta de Praga — célebre por su carillón de melodías marianas y por la «Custodia de diamantes», con miles de piedras preciosas.
- Žarošice — cada septiembre se celebra una multitudinaria peregrinación nocturna a la luz de las velas.
- Skoky, Zlaté Hory y Cvilín — santuarios demolidos o abandonados bajo el comunismo y devueltos a la vida tras 1989.
Bohême centrale
Nuestra Señora de la Santa Montaña
Selon la tradition relatée dans la présentation touristique officielle de la République tchèque, l'image gothique de Notre-Dame de Svatá Hora a été sculptée dans du bois de poirier par l'archevêque Arnošt de Pardubice (†1364), une figure importante…
🙏 Notre-Dame du Mont Athos, priez pour nous.
Nuestra Señora del Palladio de la Tierra Checa
La dévotion à Notre-Dame du Palladium de la Terre tchèque (Palladium země české) est liée à l'ancienne ville de Stará Boleslav, lieu du martyre de saint Venceslas, prince et martyr, principal saint patron de la Bohême et de la nation tchèque.
🙏 Notre-Dame de Palladio de Terre Tchèque, priez pour nous.
Prague
Nuestra Señora Victoriosa de la Montaña Blanca
La dévotion à Notre-Dame Victorieuse de la Montagne Blanche (Panna Maria Vítězná, Bílá Hora) est liée à la bataille de la Montagne Blanche, livrée le 8 novembre 1620 sur une colline près de Prague, qui fut décisive pour…
🙏 Notre-Dame Victorieuse de la Montagne Blanche, priez pour nous.
Nuestra Señora de Loreto de Praga
Tradition/Légende de Lorette (en général) La dévotion à Notre-Dame de Lorette est liée à la tradition selon laquelle la maison de la Vierge Marie à Nazareth — où l'Annonciation aurait eu lieu et où la Sainte Mère a vécu — était un sanctuaire dédié à la Vierge Marie.
🙏 Notre-Dame de Lorette de Prague, priez pour nous.
Bohême
Nuestra Señora de Bohosudov
Il existe peu d'informations sur Notre-Dame de Bohosudov en espagnol, mais les sources tchèques et historiques s'accordent à dire qu'il s'agit d'une ancienne image de Pietà gothique, l'une des plus vénérées du nord de la Bohême…
🙏 Notre-Dame de Bohosudov, priez pour nous.
Nuestra Señora de Chlum Svaté Maří
Selon la documentation historique, le sanctuaire actuel de Chlum Svaté Maří est organisé autour de l'église de l'Assomption de la Vierge Marie et Sainte Marie-Madeleine (kostel Nanebevzetí Panny Marie a sv.
🙏 Notre-Dame de Chlum Svaté Maří, priez pour nous.
Nuestra Señora de Filipov
Nuestra Señora de Hejnice
Selon la tradition et la piété locales, une petite image mariale, vénérée par les paysans et les voyageurs, existait depuis le Moyen Âge à l'emplacement où se trouve aujourd'hui le sanctuaire de Hejnice, et à laquelle on attribuait des grâces et des faveurs…
🙏 Notre-Dame de Hejnice, priez pour nous.
Nuestra Señora de Klokoty
Selon la tradition, le site de Klokoty acquit une grande renommée suite à une apparition de la Vierge Marie, qui aurait donné naissance à la dévotion mariale et aux pèlerinages qui s'ensuivirent. Ce souvenir d'une manifestation mariale est l'un des…
🙏 Notre-Dame de Klokoty, priez pour nous.
Nuestra Señora de Mariánská Týnice
Depuis le Moyen Âge, un sanctuaire marial existait à Týnice, lié aux cisterciens du monastère de Plasy, qui en devinrent propriétaires en 1230. Ce lien monastique est un fait historique avéré et explique pourquoi…
🙏 Notre-Dame de Mariánská Týnice, priez pour nous.
Nuestra Señora de Římov
La dévotion à Notre-Dame de Římov (Panna Maria Římovská) fait partie du mouvement plus large de fondation de sanctuaires mariaux et de chemins sacrés promu par les Jésuites en Bohême au XVIIe siècle.
🙏 Notre-Dame de Římov, priez pour nous.
Nuestra Señora de Sepekov
La dévotion à Notre-Dame de Sepekov (Panna Maria Sepekovská) est liée à l'église de pèlerinage de Sepekov, dans la région de Bohême du Sud, près de la ville de Písek, dans l'actuelle République tchèque.
🙏 Notre-Dame de Sepekov, priez pour nous.
Nuestra Señora de Skoky
La dévotion à Notre-Dame de Skoky (en tchèque, Panna Maria Skokovská, également connue sous le nom de Mariastock) est liée à une image mariale vénérée depuis le XVIIe siècle dans l'église de la Visitation du petit village de Skoky,…
🙏 Notre-Dame de Skoky, priez pour nous.
Moravie
Nuestra Señora de Křtiny
La dévotion à Notre-Dame de Křtiny (en tchèque, Panna Maria Křtinská) est liée au sanctuaire marial de Křtiny, au cœur du Karst morave, dans l'actuelle Tchéquie.
🙏 Notre-Dame de Křtiny, priez pour nous.
Nuestra Señora de Provodov
En ce qui concerne la dévotion à Notre-Dame de Provodov (Panna Maria Provodovská) liée au sanctuaire de la Vierge des Neiges de Provodov, les informations disponibles dans les sources accessibles sont très rares et fragmentaires.
🙏 Notre-Dame de Provodov, priez pour nous.
Nuestra Señora Dolorosa de Sloup
D'après les documents historiques, l'actuelle église de pèlerinage de la Vierge Marie des Douleurs à Sloup a été construite au XVIIIe siècle, dans le style baroque, comme…
🙏 Notre-Dame des Douleurs de Sloup, priez pour nous.
Nuestra Señora de Štípa
La dévotion à Notre-Dame de Štípa (Panna Maria Štípská) est liée à l'actuelle église de la Nativité de la Vierge Marie à Štípa, aujourd'hui un quartier de la ville de Zlín, en Moravie (République tchèque).
🙏 Notre-Dame de Štípa, priez pour nous.
Nuestra Señora de Svatý Hostýn
Selon la tradition/légende, l'origine du sanctuaire de Svatý Hostýn remonte à l'invasion des Tatars en Moravie au XIIIe siècle, vers 1241.
🙏 Notre-Dame de Svatý Hostýn, priez pour nous.
Nuestra Señora de las Gracias de Tuřany
Selon la tradition locale, l'image de la Vierge vénérée à Tuřany a été trouvée parmi des ronces ou des épines, c'est pourquoi elle est devenue connue sous le nom d'« image des épines ».
🙏 Notre-Dame de Grâce de Tuřany, priez pour nous.
Nuestra Señora de la Asunción de Velehrad
Velehrad est l'un des plus importants centres de pèlerinage de République tchèque, lié à la mémoire des saints Cyrille et Méthode et à l'Assomption de la Vierge Marie.
🙏 Notre-Dame de l'Assomption de Velehrad, priez pour nous.
Nuestra Señora de Vranov
La dévotion à Notre-Dame de Vranov est liée au sanctuaire paulinien de Vranov u Brna, en Moravie, à quelques kilomètres de Brno, où la tradition locale place depuis des siècles la présence protectrice de la Vierge Marie autour d'un…
🙏 Notre-Dame de Vranov, priez pour nous.
Nuestra Señora de Žarošice
La dévotion à Notre-Dame de Žarošice est liée à l'ancien sanctuaire marial de Žarošice en Moravie du Sud, où la piété locale préserve le souvenir de la « Vieille Mère de Dieu » (Stará Matka Boží).
🙏 Notre-Dame de Žarošice, priez pour nous.
Silésie
Nuestra Señora de Cvilín
La dévotion à Notre-Dame de Cvilín est liée au sanctuaire marial situé sur la colline de Cvilín, au-dessus de Krnov, en Silésie tchèque, où Marie est également honorée sous le titre allemand de Maria Hilf (« Marie Secours/Fournitures »).
🙏 Notre-Dame de Cvilín, priez pour nous.
Nuestra Señora de los Siete Dolores de Frýdek
La dévotion à Notre-Dame des Douleurs de Frýdek est liée au grand sanctuaire marial de Frýdek, en Silésie tchèque, où une ancienne image miraculeuse de la Vierge des Douleurs est vénérée sous le nom local de Panna Maria…
🙏 Notre-Dame des Sept Douleurs de Frýdek, priez pour nous.
Nuestra Señora del Socorro de Zlaté Hory
L'invocation de Notre-Dame Auxiliatrice de Zlaté Hory - en tchèque Panna Maria Zlatohorská et en allemand Maria Hilf - est liée à un sanctuaire marial situé à Zlaté Hory, dans la région d'Olomouc, district de Jeseník, en Tchéquie.
🙏 Notre-Dame du Perpétuel Secours de Zlaté Hory, priez pour nous.
Nuestra Señora de Svatý Kopeček (Olomouc)
Sur la « Colline Sainte » qui surplombe Olomouc se dresse la monumentale basilique baroque de la Visitation. Son origine remonte à un vœu : celui du marchand de vin Jan Andrýsek, après qu’une apparition lui soit apparue…
🙏 Notre-Dame de Svatý Kopeček, priez pour nous.
¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?
Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.
Proponer una advocación →