Coroana către Preasfânta Inimă a lui Isus
„Inima lui Isus, în Tine mă încred”
Devoțiune cristologică · CoronicăLa Coronilla al Sagrado Corazón de Jesús es una devoción de consagración y confianza al Corazón amante de Cristo. Se reza con las cuentas del Rosario y es una oración sencilla para entregarse por entero al amor de Jesús y pedir su amparo en la vida y en la muerte.
Tipo: coronilla (devoción)
Se reza con: las cuentas del Rosario
Cuentas grandes: 5 (consagración)
Cuentas pequeñas: 33, por los 33 años de Jesús
Cum să te rogi
Cu un rozariu obișnuit:
1. Señal de la Cruz.
2. Al inicio: un Padrenuestro y un Avemaría.
3. En cada cuenta grande (consagración):
„O, Preasfântă, Divină și Adorată Inimă a lui Isus, Ție mă dăruiesc și mă consacru în întregime și fără rezerve.”
„O, Preasfântă, Divină și Adorată Inimă a lui Isus, Ție mă dăruiesc și mă consacru în întregime și fără rezerve.”
4. En las cuentas pequeñas (diez veces), en cada una:
„Inimă divină a lui Isus, izvor nesecat de iubire și bunătate, fii refugiul și ocrotirea noastră, acum și în ceasul morții noastre.”
„Inimă divină a lui Isus, izvor nesecat de iubire și bunătate, fii refugiul și ocrotirea noastră, acum și în ceasul morții noastre.”
5. Al final, tres veces:
„Inimă divină a lui Isus, ai milă de noi.”
„Inimă divină a lui Isus, ai milă de noi.”
Fuente: texto devocional verificado según ACI Prensa (aciprensa.com), devoción al Sagrado Corazón de Jesús.
Coroana către Preasfânta Inimă a lui Isus
Devoción del primer viernes de mes
Historia. La devoción al Sagrado Corazón fue especialmente promovida por santa Margarita María de Alacoque (1647–1690), a quien Jesús se apareció en Paray-le-Monial (Francia). Jesús pidió que se consagraran los primeros viernes de mes a su Corazón. Esta coronilla es una forma de esta consagración.
Început
¡Oh Corazón de Jesús, hogar de amor y mansedumbre! Me postro ante Ti lleno de confianza. Tú que prometiste: «Los que comulguen nueve primeros viernes consecutivos no morirán sin la gracia de la perseverancia final», acepta mi amor y mi arrepentimiento.
Por cada cuenta grande (5 veces)
Corazón de Jesús, manantial de amor, ten misericordia de mí y del mundo entero.
Por cada cuenta pequeña (10 veces por sección)
Dulce Corazón de Jesús, haz que te ame cada vez más.
Concluzie
¡Oh Jesús mío! Perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva al cielo a todas las almas, especialmente a las más necesitadas de tu misericordia. Amén.
Sagrado Corazón de Jesús, en Ti confío.