Saint Anne of the Lake (Lac Ste. Anne)

Advocación mariana de Lac Ste. Anne (Gunn) (Alberta)
✔ Erkänd av kyrkan

El santuario de Lac Ste. Anne (Lago de Santa Ana), cerca de Gunn, en Alberta, está dedicado a Santa Ana, abuela de Jesús. Es un santuario nacional y uno de los mayores centros de peregrinación católica indígena de Canadá, especialmente para los pueblos cree y métis. La peregrinación anual reúne a miles de personas a orillas del lago, cuyas aguas se asocian a la oración por la salud y la sanación.

Huvuddata

Ursprung och historia

El santuario de Lac Ste. Anne (Lago de Santa Ana), cerca de Gunn, en Alberta, está dedicado a Santa Ana, abuela de Jesús. Es un santuario nacional y uno de los mayores centros de peregrinación católica indígena de Canadá, especialmente para los pueblos cree y métis. La peregrinación anual reúne a miles de personas a orillas del lago, cuyas aguas se asocian a la oración por la salud y la sanación.

Liksom i Sainte-Anne-de-Beaupré är det inte en mariansk andakt i strikt bemärkelse, utan snarare en kult av Jungfru Maria; den inkluderas här på grund av dess nära släktskap med Mariafiguren i den folkliga fromheten.

Bilden och helgedomen

El santuario, junto al lago, es lugar de peregrinación nacional dedicado a Santa Ana. Aunque su titular no es la Virgen, la piedad popular integra intensamente la figura de María, invocada con imágenes adaptadas al arte y a la espiritualidad de los pueblos originarios. El lugar es clave para la mariología vivida de las Primeras Naciones y de los métis.

Beskydd och kröning

El titular es Santa Ana, gran patrona de la peregrinación indígena del oeste canadiense. No consta una coronación canónica mariana, pues el santuario no es mariano en sentido estricto; la presencia de María es indirecta, a través de su madre.

Fest och andakt

La gran peregrinación anual se celebra en torno al 26 de julio, fiesta de Santa Ana y San Joaquín. Durante varios días, miles de peregrinos —en buena parte indígenas— acampan junto al lago para participar en misas, procesiones y la bendición de las aguas.

Länk till rosenkransen

En estas peregrinaciones, el Rosario acompaña la oración comunitaria, a menudo rezado en lenguas indígenas. Honrar a Santa Ana del Lago es recordar la cadena de fe que, de Ana a María y de María a Cristo, el Rosario contempla; y unirse a la oración mariana inculturada de los pueblos originarios de Canadá.