Mahal na Birhen ng Awa ng Almendralejo

Advocación mariana de Almendralejo (Extremadura)
✔ Kinikilala ng Simbahan

Nuestra Señora de la Piedad es la patrona de Almendralejo (Badajoz), en Tierra de Barros. Según la tradición, la imagen fue hallada en 1507 por un labrador que, cavando con su azada, oyó una voz que clamaba «¡piedad, piedad!»; al descubrir el lugar, encontró una imagen de la Virgen, que entregó al párroco. De aquel hallazgo nació la devoción que con los siglos se hizo patronal.

Pangunahing datos

Pinagmulan at kasaysayan

Nuestra Señora de la Piedad es la patrona de Almendralejo (Badajoz), en Tierra de Barros. Según la tradición, la imagen fue hallada en 1507 por un labrador que, cavando con su azada, oyó una voz que clamaba «¡piedad, piedad!»; al descubrir el lugar, encontró una imagen de la Virgen, que entregó al párroco. De aquel hallazgo nació la devoción que con los siglos se hizo patronal.

Ang imahen at ang santuwaryo

Se venera en su santuario de la Piedad, hacia el que cada año baja y sube la imagen en multitudinaria procesión. Sobre la datación y autoría precisas de la talla no consta documentación crítica detallada; lo cierto es su veneración continuada como patrona desde la Edad Moderna.

Pagtangkilik at koronasyon

Es patrona de Almendralejo desde 1657. La villa la nombró alcaldesa perpetua en 1987, y su coronación canónica tuvo lugar el 19 de mayo de 2007. Es una de las devociones marianas más fervientes de la Tierra de Barros.

Pagdiriwang at debosyon

Sus fiestas patronales giran en torno a la bajada y subida de la Virgen entre su santuario y la población, con novenario, ofrenda y procesión que congregan a todo el pueblo. La devoción a la Piedad está muy ligada a la vida de las familias almendralejenses, que le encomiendan sus penas y alegrías.

Kaugnayan sa Rosaryo

Ang tinig na sumisigaw ng "awa" ay umaalingawngaw sa bawat Aba Ginoong Maria: ang Rosaryo ay ang mapagkakatiwalaang pagsusumamo ng isang batang humihingi sa Ina ng awa at proteksyon. Sa harap ng Mahal na Birhen ng Awa, ang pagdarasal ng Rosaryo ay paglalagay ng daing ng sariling puso sa kanyang mga kamay, na tiyak na diringgin.