Virgen de Butarque

Advocación mariana de Leganés (Comunidad de Madrid)

Patrona de Leganés y Capitana General de los Ejércitos (distinción otorgada por primera vez a una imagen mariana en España, en 1571). Según la tradición piadosa, en 1117 un molinero conocido como «El Cristiano» encontró una imagen oscura (de tez morena) entre zarzas junto al arroyo Butarque. La imagen le habló: «Quiero un templo y un altar». Al intentar trasladarla a la parroquia, la imagen regresó milagrosamente al lugar del hallazgo, señal que motivó la construcción de una ermita en ese paraje.

Pangunahing datos

Pinagmulan at kasaysayan

Patrona de Leganés y Capitana General de los Ejércitos (distinción otorgada por primera vez a una imagen mariana en España, en 1571). Según la tradición piadosa, en 1117 un molinero conocido como «El Cristiano» encontró una imagen oscura (de tez morena) entre zarzas junto al arroyo Butarque. La imagen le habló: «Quiero un templo y un altar». Al intentar trasladarla a la parroquia, la imagen regresó milagrosamente al lugar del hallazgo, señal que motivó la construcción de una ermita en ese paraje.

La vinculación histórica más notable es la de don Juan de Austria, hijo natural de Carlos I, quien creció en Leganés y era devoto de esta imagen. En 1571, al mando de la flota cristiana en la batalla de Lepanto, llevó consigo la imagen. Tras la victoria, se le otorgó el título de Capitán General de los Ejércitos; históricamente fue la primera vez que tal distinción se otorgó a una imagen mariana, por lo que la Virgen de Butarque luce un fajín rojo militar.

Ang imahen at ang santuwaryo

La ermita fue construida en 1536 en las afueras del pueblo. Un incendio devastador el 30 de diciembre de 1969 destruyó el interior, perdiéndose la imagen original. Fue reconstruida; la última restauración importante data de 2007.

Pagtangkilik at koronasyon

Patrona de Leganés. Coronada canónicamente el 20 de mayo de 2017 en la Plaza Mayor, presidida por el obispo de Getafe con bula del papa Francisco, conmemorando el IX Centenario de la aparición (1117-2017).

Pagdiriwang at debosyon

Agosto 15, Dakilang Kapistahan ng Pag-aakyat sa Langit ng Mahal na Birheng Maria.

Kaugnayan sa Rosaryo

Ang mga sangguniang ginamit ay hindi nagpapakita ng isang tiyak o natatanging kaugnayan sa pagitan ng debosyong ito at ng Rosaryo.