Марійські набожності регіону Мурсія
Регіон Мурсія має дуже глибокі шанування Марії, від Милосердя Картахени до висіченої на скелі Надії Каласпарри, від Садів Лорки до Діви Марії замку Єкла.
Historia de la devocion mariana en la Region de Murcia
La Region de Murcia, el antiguo Reino de Murcia, posee una rica tradicion mariana que hunde sus raices en la Edad Media, cuando Alfonso X el Sabio conquisto estas tierras y repablo el territorio con pobladores cristianos venidos de Aragon, Cataluna y Castilla. La huella arabe en la toponimia mariana —Arrixaca, Almudevar, Algezar— recuerda el mestizaje cultural de esta tierra fronteriza.
La Fuensanta, patrona de Murcia, es el centro de la devocion mariana regional. Su santuario, en el monte de la Fuensanta, es meta de peregrinacion constante y escenario de la romeria mas multitudinaria de la region. Pero la geografia murciana esta salpicada de otros santuarios marianos de gran arraigo: la Virgen de la Arrixaca, antigua patrona medieval; la Virgen de la Caridad de Cartagena; las Huertas de Lorca; la Esperanza de Calasparra; el Rosell; la Consolacion de Molina; las Maravillas de Cehegin; el Buen Suceso de Cieza; la Salud de Alcantarilla; el Carmen de Mula; el Castillo de Yecla; la Asuncion de Jumilla…
Cada uno de estos santuarios representa la devocion de una comarca, de un pueblo, de una comunidad que ha confiado a Maria sus alegrias y sus penas a lo largo de los siglos. La Semana Santa murciana, declarada de Interes Turistico Internacional, es tambien una explosion de piedad mariana, con sus famosas procesiones y sus imagenes de la Virgen de los Dolores, la Soledad y la Esperanza.
Principales advocaciones marianas de la Region de Murcia
Nuestra Señora de la Caridad
Популярний святий покровитель Картахени в її Королівській базиліці; неаполітанське зображення 1723 року та перше зображення єпархії, канонічно короноване в 1923 році.
💛 Мати Милосердя запалює любов у своєму народі.
🙏 Богоматір Милосердя, молись за нас.
Santa María la Real de las Huertas
Святий покровитель Лорки та навколишньої сільської місцевості, найдавніший монастир у місті; францисканський храм, традицією пов'язаний із завоюванням Альфонсо X у 1244 році.
💛 Мати піклується про місто, сад і кожен дім.
🙏 Свята Маріє, Цариця Садів, молись за нас.
Nuestra Señora de la Esperanza
Покровителька Каласпарри, у святилищі, вирубаному в скелі над річкою Сегура; її образ «La Pequeñica» зустрічає паломників з розпростертими обіймами.
💛 Мати Надії відкриває свої обійми всім, хто прибуває.
🙏 Богоматір Надії, молись за нас.
Nuestra Señora del Rosell
Колишній покровитель Картахени, титулярне романське різьблення Ордена Святої Марії Іспанської Альфонса X (1272), нині шанованого в Санта-Марія-де-Грасія.
💛 Давня Мати продовжує пильнувати за своїм містом.
🙏 Богоматір Розельська, молись за нас.
Purísima Concepción (Virgen del Castillo)
Покровителька Єкли, Непорочне Зачаття, шанована у святилищі замку; коронована у 1954 році під час святкувань Аларде де Армас, що має національне туристичне значення.
💛 Непорочне Зачаття спостерігає за Єклою з вершини замку.
🙏 Непорочне Зачаття, молись за нас.
Nuestra Señora de la Asunción
«Королева Джумілли» з XVI століття; щороку 15 серпня її святкують процесією та відновленим зображенням сакраментальної гри її Таїнства.
💛 Марія, вознесена на небо, є запорукою нашої надії.
🙏 Богородице Успіння, молись за нас.
Nuestra Señora de las Maravillas
Покровитель Цегехіна, неаполітанський образ 1725 року у старому францисканському монастирі Сан-Естебан; коронований у 1925 році, його процесія 10 вересня є однією з найбільших у Мурсії.
💛 Прибувши здалеку, Мати творить дива у своєму народі.
🙏 Богоматір Чудес, молись за нас.
María Santísima del Buen Suceso
Свята покровителька Сьєси, шанована в її скиті-святилищі Колладо-де-ла-Аталая в горах; люди піднімаються до неї в масовому паломництві.
💛 Зі сторожової вежі Мати Доброго Успіху веде свій народ.
🙏 Пресвята Маріє Доброго Успіху, молись за нас.
Nuestra Señora de la Consolación
Покровителька Моліна-де-Сегура, у своєму скиті на околиці; оригінальне середньовічне зображення, яке, за легендою, було знайдено в річці, було знищено в 1936 році та замінено різьбленням Бернабе Хіла.
💛 Втішаючи людей, Мати повернулася до свого дому серед усіх.
🙏 Богородице Утішення, молись за нас.
Virgen de las Huertas
Святий покровитель Лорки, її садів та околиць; найстаріший храм Марії в місті, з францисканським святилищем, яке традиція пов'язує із завоюванням Альфонсо X.
💛 Мати саду, благослови землю і тих, хто на ній працює.
🙏 Богоматір Королівських Садів, молись за нас.
Virgen de la Salud
Покровителька Алькантарільї, шанована в її скиті в районі Лас-Норіас; канонічно коронована в 2005 році, її паломництво відзначається в останню суботу травня.
💛 Здоров'я хворих, Мати піклується про своїх людей.
🙏 Діво Здоров'я, молись за нас.
Nuestra Señora del Carmen de Mula
Покровителька Мули з 17 століття (раніше це була Діва Марія В'язова).
🙏 Богоматері з гори Кармель Мула, молись за нас.
Nuestra Senora de la Fuensanta
Patrona de la ciudad de Murcia y de su diocesis, venerada en el Santuario de la Fuensanta, en el monte del mismo nombre a las afueras de la ciudad. La tradicion cuenta que la imagen fue hallada milagrosamente en una fuente (de ahi «Fuensanta») por un pastor ciego que recupero la vista al lavarse los ojos con el agua. El santuario actual, de estilo barroco, fue construido en el siglo XVII. La imagen es una talla gotica del siglo XIV, de 60 centimetros, sentada con el Ninyo en el regazo. Su festividad, el jueves siguiente al domingo de Resurreccion (Fiesta de la Fuensanta), es la celebracion mas importante de Murcia, con una multitudinaria romeria en la que la Virgen es trasladada desde su santuario a la Catedral de Murcia.
Oh Virgen de la Fuensanta, Madre de Murcia que brotaste como fuente de gracia, derrama sobre nosotros el agua viva de la fe y concedenos la salud del cuerpo y del alma. Amen.
Nuestra Senora de la Arrixaca
Antigua patrona de la ciudad de Murcia, venerada en la Iglesia de Santa Eulalia. La Arrixaca (del arabe «arrasakka» o «ar-rixaca») es una advocacion de origen medieval, vinculada a la epoca posterior a la conquista cristiana de Murcia por Alfonso X el Sabio en 1266. La imagen original, romanica del siglo XIII, fue destruida en 1936; la actual es una reproduccion moderna. Su nombre recuerda el pasado multicultural de Murcia, donde convivieron cristianos, musulmanes y judios. La festividad se celebra el 15 de agosto.
Oh Virgen de la Arrixaca, Madre de la antigua Murcia, que acompanaste a tus hijos en los siglos de la Reconquista, protege nuestra ciudad y concedenos la paz y la concordia. Amen.
¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?
Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.
Proponer una advocación →