Богоматері Залишених

Ла Геперудета, покровителька Валенсії

La Virgen de los Inocentes, Mártires y Desamparados —conocida popularmente como la Geperudeta o la Mareta— es una de las advocaciones marianas más queridas de Valencia, de la que es patrona junto a toda la Comunidad Valenciana. Nacida del cuidado a los más pobres y olvidados de la ciudad, es la Madre que ampara a quienes nadie ampara.

Основні дані

Mensaje central: María se hace Madre de los inocentes, de los enfermos, de los pobres y de los desamparados; su devoción nace de la caridad con los más débiles.

Походження культу

Культ Діви Марії Покинутих зародився у Валенсії XV століття та був пов'язаний з турботою про найуразливіших у місті.

Отець Жофре та бездомні

El 24 de febrero de 1409, el padre Jofré se dirigía a la catedral para predicar durante la Cuaresma cuando presenció, en una calle próxima a Santa Catalina, cómo un grupo de jóvenes golpeaba y se burlaba de un enfermo mental al grito de «¡al loco, al loco!». El padre Jofré se interpuso, protegió al hombre y lo llevó a la residencia mercedaria, donde le dieron cobijo y curaron sus heridas. El domingo siguiente, en la catedral, dedicó parte de su sermón a denunciar aquella crueldad y a pedir un hospital para acoger a los inocentes y desvalidos:

Перша лікарня та братство

El sermón fue escuchado por Lorenzo Salom, quien junto a otros comerciantes y artesanos aportó los fondos para hacerlo realidad. Con la aprobación del Consejo de la Ciudad, los permisos del rey Martín I el Humano y la bula del papa Benedicto XIII (16 de mayo de 1410), el 1 de junio de 1410 se inauguró el hospital bajo el amparo de la Virgen, con el nombre de Hospital d’Innocents, Follcs i Orats. La hermandad se constituyó bajo la advocación de «Nuestra Señora Santa María de los Locos, Inocentes y Desamparados», y el hospicio se amplió para recoger también a los niños desamparados, expósitos y abandonados.

Легенда про образ, створений ангелами

У 1414 році четверо юнаків, переодягнених у паломників, прибули до братства та запропонували створити образ Діви Марії за два дні, якщо їм нададуть житло та їжу. Їх відвели до місця, відомого як Ла Ерміта (Скит). Через чотири дні, не чуючи жодного звуку, вони вибили двері та знайшли завершений образ Діви Марії; паломники зникли. Невдовзі після цього сліпа та паралізована дружина члена братства зцілилася.

De este suceso nació la tradición de que «la feren els àngels» (la hicieron los ángeles). Es un relato venerable de la piedad popular; lo históricamente documentado es la fundación del hospital, la cofradía y el culto a la Virgen como amparo de los desamparados. La imagen se caracteriza por una ligera inclinación hacia delante, de donde le viene el cariñoso nombre de la Geperudeta (la Jorobadita); lleva una azucena en una mano y al Niño Jesús en sus brazos.

Святий покровитель Валенсії

El 21 de abril de 1885, el papa León XIII concedió una bula pontificia por la que nombraba a la Virgen de los Desamparados patrona de Valencia. Es también patrona de la Comunidad Valenciana —junto a la Virgen del Puig— y de numerosas localidades. La imagen original se conserva en su camarín de la Basílica; para las procesiones se realizó en 1947 una imagen «peregrina», obra del escultor Carmelo Vicent, de modo que la titular no tuviera que salir salvo necesidad extrema.

Духовне послання Покинутих

Відданість Геперудеті продовжує промовляти просто й сьогодні:

🤲 María ampara a quien nadie ampara. Su culto nació defendiendo a los enfermos, a los locos y a los inocentes que nadie quería.
❤️ La fe se hace caridad. El amor a la Madre se tradujo en un hospital, una cofradía y el cuidado de los más pobres.
🌸 María acoge a los pequeños. Lleva en sus brazos a los inocentes, signo de que también para los más débiles hay sitio en el corazón de Dios.
✝️ María conduce siempre a su Hijo. Con la azucena de su pureza y el Niño en brazos, lleva a Valencia y al mundo hacia Cristo.

Молитва до Богоматері Залишеної

Reza también las Марійські молитви y prepara su fiesta del segundo domingo de mayo encomendándote a su amparo.