Марійські набожності в Чеській Республіці
Chequia, tierra de san Wenceslao y san Juan Nepomuceno, guarda una honda devoción mariana en torno a su Palladio de la Tierra Checa, el relieve protector venerado en Stará Boleslav. Su corazón espiritual late en dos grandes santuarios: Svatá Hora sobre Příbram, el principal de Bohemia, y Svatý Hostýn, el mayor de Moravia, con la Virgen que lanza rayos. A ellos se suman la Loreta de Praga, Filipov (donde la Virgen sanó a Magdalena Kade en 1866) y decenas de santuarios barrocos. Las recogemos aquí por regiones históricas.
🌹 Марійські дива та анекдоти з Чеської Республіки
Країна ікон, сліз та воскреслих святилищ:
- Filipov — la Virgen se apareció a Magdalena Kade el 13 de enero de 1866 («Hija mía, desde ahora sanarás») y la curó; el lugar es conocido como «el Lourdes del norte de Bohemia».
- Svatý Hostýn — según la tradición, durante la invasión tártara de 1241 brotó un manantial y estalló una tormenta que ahuyentó a los invasores; por eso se representa a la Virgen con el Niño lanzando un rayo.
- Montaña Blanca (Praga) — la victoria de 1620 se atribuyó a la intercesión de María Victoriosa.
- Tuřany — su antigua imagen fue hallada entre zarzas: la «Virgen de las espinas».
- Loreta de Praga — célebre por su carillón de melodías marianas y por la «Custodia de diamantes», con miles de piedras preciosas.
- Žarošice — cada septiembre se celebra una multitudinaria peregrinación nocturna a la luz de las velas.
- Skoky, Zlaté Hory y Cvilín — santuarios demolidos o abandonados bajo el comunismo y devueltos a la vida tras 1989.
Центральна Богемія
Nuestra Señora de la Santa Montaña
Згідно з переказом, що розповідається в офіційній туристичній презентації Чеської Республіки, готичний образ Святогорської Богоматері був вирізьблений з грушевого дерева архієпископом Арноштом з Пардубіць (†1364), важливою постаттю…
🙏 Богородице Святої Гори, молись за нас.
Nuestra Señora del Palladio de la Tierra Checa
Шанування Богоматері Палладіуму Чеської Землі (Palladium země české) пов'язане зі стародавнім містом Стара Болеслав, місцем мученицької смерті святого Вацлава, князя та мученика, головного покровителя Богемії та чеського народу.
🙏 Богоматір Палладіо Чеської Землі, молись за нас.
Прага
Nuestra Señora Victoriosa de la Montaña Blanca
Шанування Богоматері Переможниці Білої Гори (Panna Maria Vítězná, Bílá Hora) пов'язане з битвою на Білій Горі, що відбулася 8 листопада 1620 року на пагорбі за межами Праги та мала вирішальне значення для…
🙏 Богоматір Переможниця Білої Гори, молись за нас.
Nuestra Señora de Loreto de Praga
Лоретанська традиція/легенда (загалом) Шанування Богоматері Лорета пов'язане з переказом, що будинок Діви Марії в Назареті, де, як кажуть, відбулося Благовіщення і де жила Свята Матір, був святилищем Діви Марії.
🙏 Богоматері Лорето Пражська, молись за нас.
Богемія
Nuestra Señora de Bohosudov
Іспанською мовою про Богоматерь Богосудівську збереглося небагато інформації, але чеські та історичні джерела сходяться на думці, що це старовинний готичний образ «Пієта», один із найбільш шанованих у північній Богемії…
🙏 Богородице Богосудівська, молись за нас.
Nuestra Señora de Chlum Svaté Maří
Згідно з історичними документами, нинішній санктуарій Chlum Svaté Marří організований навколо костелу Успіння Діви Марії та Святої Марії Магдалини (kostel Nanebevzetí Panny Marie a sv.
🙏 Богородиця Хлум Свате Марі, молись за нас.
Nuestra Señora de Filipov
### Задокументована історія
🙏 Богородице Філіпівська, молись за нас.
Nuestra Señora de Hejnice
Згідно з місцевими традиціями та побожністю, на місці, де зараз стоїть Гейницьке святилище, з часів Середньовіччя існував невеликий образ Марії, який шанували селяни та мандрівники, і якому приписували благодаті та милості…
🙏 Богородице Гейницька, молись за нас.
Nuestra Señora de Klokoty
Згідно з переказами, місце Клокоти стало відомим завдяки явленню Діви Марії, яке, як кажуть, породило марійну набожність та подальші паломництва. Цей спогад про явлення Марії є одним із…
🙏 Богородице Клокотська, молись за нас.
Nuestra Señora de Mariánská Týnice
З часів Середньовіччя в Тиніці існувала святиня Марії, пов'язана з цистерціанцями монастиря Пласи, які отримали право власності у 1230 році. Цей монастирський зв'язок є задокументованим історичним фактом і пояснює, чому…
🙏 Мати Божа з Маріанської Тиниці, молись за нас.
Nuestra Señora de Římov
Шанування Богоматері Ржімовської (Panna Maria Římovská) є частиною ширшого руху заснування Марійських святинь та священних шляхів, який просували єзуїти в Богемії у 17 столітті.
🙏 Богородице Ржимовська, молись за нас.
Nuestra Señora de Sepekov
Шанування Богоматері Сепековської (Панна Марія Сепековська) пов'язане з паломницькою церквою Сепекова, що в Південночеському краї, поблизу міста Пісек, що в сучасній Чеській Республіці.
🙏 Богоматір Сепековська, молись за нас.
Nuestra Señora de Skoky
Шанування Богоматері Скоківської (чеською мовою Панна Марія Скоковська, також відома як Маріяшток) пов'язане з образом Марії, який шанується з 17 століття в церкві Відвідин у невеликому селі Скоки,…
🙏 Богородице Скоківська, молись за нас.
Моравія
Nuestra Señora de Křtiny
Шанування Кртінської Богоматері (чеською Panna Maria Křtinská) пов'язане з марійською святинею Крттіни, що в самому серці Моравського Карсту, на території сучасної Чехії.
🙏 Мати Божа Кртінська, молись за нас.
Nuestra Señora de Provodov
Щодо набажання до Богоматері Проводівської (Panna Maria Provodovská), пов'язаного зі святилищем Діви Марії Сніжної з Проводова, інформація, доступна в доступних джерелах, дуже мізерна та фрагментарна.
🙏 Мати Божа Проводова, молись за нас.
Nuestra Señora Dolorosa de Sloup
Що стосується задокументованої історії, то нинішній паломницький костел Діви Марії Скорботної у Слоупі був збудований у 18 столітті в стилі бароко, як…
🙏 Богородице Скорботна зі Слоупа, молись за нас.
Nuestra Señora de Štípa
Шанування Штипської Богоматері (Panna Maria Štípská) пов'язане з нинішнім костелом Різдва Діви Марії в Штипі, нині районі міста Злін, у Моравії (Чеська Республіка).
🙏 Богородице Штипська, молись за нас.
Nuestra Señora de Svatý Hostýn
Згідно з переказами/легендою, походження святилища Святий Гостин датується вторгненням татар у Моравію у 13 столітті, близько 1241 року.
🙏 Мати Божа Святогостинська, молись за нас.
Nuestra Señora de las Gracias de Tuřany
Згідно з місцевою традицією, образ Діви Марії, шанованої в Туржанах, був знайдений серед ожини або терня, тому він став відомим як «образ терня».
🙏 Богородице Благодаті Туржанська, молись за нас.
Nuestra Señora de la Asunción de Velehrad
Велеград — один із найважливіших паломницьких центрів Чеської Республіки, пов'язаний із пам'яттю святих Кирила та Мефодія та Успінням Діви Марії.
🙏 Мати Божа Успіння Велеградська, молись за нас.
Nuestra Señora de Vranov
Шанування Богоматері Врановської пов'язане з павлінським храмом у Вранові-у-Брно, що в Моравії, за кілька кілометрів від Брно, де місцева традиція століттями встановлювала захисну присутність Діви Марії навколо…
🙏 Богородице Вранівська, молись за нас.
Nuestra Señora de Žarošice
Шанування Жарошицької Богоматері пов'язане зі стародавнім святилищем Марії Жарошице у Південній Моравії, де місцева побожність зберігає пам'ять про «Давню Матір Божу» (Stará Matka Boží).
🙏 Богородице Жарошице, молись за нас.
Сілезія
Nuestra Señora de Cvilín
Шанування Матері Божої Цвілінської пов'язане з марійським храмом, розташованим на пагорбі Цвілін, над Крновом, у Чеській Сілезії, де Марію також шанують під німецьким титулом Maria Hilf («Марія Помічниця/Постачальник»).
🙏 Богородице Цвілінська, молись за нас.
Nuestra Señora de los Siete Dolores de Frýdek
Шанування Матері Божої Скорботної з Фридека пов'язане з великою марійською святинею у Фридеку, що в Чеській Сілезії, де шанується стародавній чудотворний образ Діви Марії Скорботної під місцевою назвою Панна Марія…
🙏 Мати Божа Семи Скорботна з Фрідека, молись за нас.
Nuestra Señora del Socorro de Zlaté Hory
Закликання Пресвятої Богородиці Помочі Золотих Гор - чеською мовою Panna Maria Zlatohorská та німецькою мовою Maria Hilf - пов'язане з Марійським храмом у Золотих Горах, в Оломоуцькому краї, район Єсенік, Чехія.
🙏 Мати Божа Неустанної Помочі із Златогір, молись за нас.
Nuestra Señora de Svatý Kopeček (Olomouc)
На «Святому пагорбі» над Оломоуцем стоїть монументальна барокова базиліка Відвідування. Її походження пов’язане з обітницею: виноторговець Ян Андрисек, після того як йому з’явилося об’явлення…
🙏 Мати Божа Свято-Копечецька, молись за нас.
¿Falta la advocación de la Virgen María de tu pueblo?
Si no encuentras la advocación mariana de tu ciudad o pueblo, cuéntanosla: la investigaremos para ubicarla y darla a conocer en este mapa del amor de la Madre por el mundo.
Proponer una advocación →