Богоматері Чікінкіри

«La Chinita», patrona del Zulia y de Maracaibo (Venezuela)

«La Chinita» es el alma del Zulia: una tablita hallada flotando en el lago de Maracaibo en la que, según la tradición, se renovó milagrosamente la imagen de la Virgen del Rosario de Chiquinquirá, hoy patrona del estado y centro de la multitudinaria Feria de la Chinita.

Походження та історія

La advocación de Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá nace en Chiquinquirá (Boyacá, Colombia), de donde se difundió por todo el continente. La tradición zuliana narra que una humilde mujer halló flotando en la orilla del lago de Maracaibo una pequeña tablita de madera, que llevó a su casa como tapa de una tinaja; un día oyó unos golpes y vio que la tablita brillaba y en ella había aparecido nítida la imagen de la Virgen de Chiquinquirá, por lo que exclamó «¡Milagro, milagro!». El sector tomó desde entonces el nombre de El Milagro. Las versiones populares sitúan el prodigio hacia 1709 o 1749.

La devoción está firmísimamente arraigada en el Zulia, donde «La Chinita» es símbolo identitario del pueblo —inspira incluso la gaita zuliana—. Es patrona del estado Zulia y de Maracaibo, venerada en su Basílica del centro de la ciudad. Su fiesta, el 18 de noviembre, es la gran Feria de la Chinita, con amanecer gaitero, procesión y celebraciones multitudinarias.

La fecha del prodigio de la tablita (1709/1749) y la coronación canónica: no constan con seguridad en las fuentes.