Nossa Senhora de Chiquinquirá

«La Chinita», padroeira do Zulia e de Maracaibo (Venezuela)

"La Chinita" é a alma do Zulia: uma tablita situada flutuando no lago de Maracaibo em que, segundo a tradição, se renovou milagrosamente a imagem da Virgem do Rosário de Chiquinquirá, hoje padroeira do estado e centro da multidão Feira da Chinita.

Origem e história

A invocação de Nossa Senhora do Rosário de Chiquinquirá nasce em Chiquinquirá (Boyacá, Colômbia), de onde se difundiu por todo o continente. A tradição zuliana narra que uma humilde mulher encontrou flutuando na margem do lago de Maracaibo uma pequena tábua de madeira, que levou à sua casa como tampa de uma tinaja; um dia ouviu uns golpes e viu que a tablita brilhava e nela havia aparecido nítida a imagem da Virgem de Chiquinquirá, pelo que exclamou "Milagro, milagre!". O setor tomou desde então o nome de El Milagro. As versões populares situam o prodígio para 1709 ou 1749.

A devoção está firmíssimamente enraizada no Zulia, onde "La Chinita" é símbolo identitário do povo —inspira inclusive a gaita zuliana. É padroeira do estado Zulia e de Maracaibo, venerada em sua Basílica do centro da cidade. Sua festa, em 18 de novembro, é a grande Feira da Chinita, com o amanhecer gaiteiro, procissão e celebrações de massas.

A data do prodígio da tablita (1709/1749) e a coroação canônica: não constam com segurança nas fontes.